Organised gangs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Organised gangs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организованные банды
Translate

- organised [adjective]

adjective: организованный, органический, оборудованный

- gangs

банды

  • Gangs of New York - Банды Нью-Йорка

  • organized criminal gangs - организованные преступные группировки

  • youth gangs - молодежные группировки

  • street gangs - уличные банды

  • these gangs - эти банды

  • rival gangs - соперничающие банды

  • bandit gangs - бандитские шайки

  • pirate gangs - пиратские банды

  • organized crime gangs - организованные преступные группы

  • outlaw motorcycle gangs - вне закона мотоциклетных банд

  • Синонимы к gangs: groups, crews, cliques, teams, companies, crowds, circles, clans, parties, sets

    Антонимы к gangs: blade of grass, disperse, divide, finite number of, high society, individuals, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of

    Значение gangs: A gang is a group or society of associates, friends or members of a family with a defined leadership and internal organization that identifies with or claims control over territory in a community and engages, either individually or collectively, in illegal, and possibly violent, behavior.


organized group, organized gang, organised crime, organized crime group, gang of criminals, major crime, racketeer, organized crime, gang member, gangster


These young people often form chavos banda—youth gangs—that organise subculture activity by creating formal meeting spaces and rituals and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодые люди часто образуют chavos banda-молодежные банды, которые организуют субкультурную деятельность, создавая официальные места для встреч, ритуалы и практики.

The practice started becoming noticeable towards the late 20th century, as dowry costs became prohibitive and organised gangs came forward to carry out the abductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика стала заметной в конце 20-го века, когда расходы на приданое стали непомерно высокими и организованные банды начали осуществлять похищения.

The Real IRA has also been involved in vigilantism, mainly against drug dealers and organised crime gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая Ира также занималась самосудом, главным образом против наркоторговцев и организованных преступных группировок.

Even the organised syndicates are like kid gangs compared to the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже организованные преступные синдикаты в сравнении с Корпусом лишь уличные банды.

Paul's job was to target fellow officers, to secure evidence that might convict anyone passing information to organised crime figures - individuals, gangs, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работой Пола было вычислять сослуживцев и получать доказательства возможной передачи информации любому из организованной преступности - лицу, банде, не важно.

Other people, when they see this picture, might see gangs, thugs, delinquents - criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие видят на этой фотографии гангстеров, бандитов, отморозков, преступников.

For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер.

You've to beat the other gangs to be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бить другие банды, чтобы тебя уважали.

Meanwhile, over in the USA, the criminal gangs can’t seem to get organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем у нас в США преступники пока не такие организованные.

In a place of poverty, despair gangs and drug dealers ... is easier to use a knife or a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где правят бедность, разочарование и банды наркоторговцев палец легко давит на курок, а рука легко берет нож. Слишком легко.

Now, who wants to learn a song about press-gangs and infanticide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, кто хочет выучить песню о прессинге группировок и детоубийстве?

But, confident in their gangs, the otters will actively harass these great reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в группе, выдры могут противостоять этим великим рептилиям.

I've asked the nuns to organise the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила монахинь организовать фуршет.

These gangs killed a policeman and you have them in your gymnasium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бандиты убили полицейского, а вы пускаете их в ваш гимнастический зал ?

And they always outsourced their wet work to local gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда сваливают грязную работенку на мелкие шайки.

He told me to pretend to be friendly with you and help organise a mutiny, so he can determine who your supporters are and eliminate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал мне подружиться с вами и выявить организаторов возможного мятежа. Чтобы затем уничтожить их.

Back then, warlords and their gangs ruled the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда военноначальники и их банды управляли округой.

He sent Derek to the kids, to the frustrated ones... the ones who were sick of getting their asses kicked... by black and Mexican gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал Дерека к парням, которые были обижены... теми, кто нападал на них -... черными бандами и бандами латиносов.

Organise a search of the body and surrounding area, and take statements from everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыщите тело и близлежащую территорию и снимите со всех показания.

So gangs start using him as a freelancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И банды используют его как фрилансера.

That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички.

Most gangs are better armed than we are... automatic weapons, armor-piercing rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие банды вооружены лучше нас.... автоматическое оружие, броне- пробивающие пули.

Because the gangs always show up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что бандиты всегда так делают.

I'm here because I'd rather work the streets than man the wire room until a spot in guns and gangs opens up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, потому что предпочитаю работать на улице сидению на телефоне, ожидая вакансии в отделе по борьбе с бандитизмом.

You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их.

How do you go from busting gangs to working with a cartel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты перешел от ловли банд до сотрудничества с картелем?

And today, you are gonna be reporting to Detective Sergeant Traci Nash, our brand-new head of Guns and Gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня вы будете отчитываться перед детективом-сержантом Трейси Нэш, нашим новым начальником отдела по борьбе с оргпреступностью.

It's just that when it's a member of staff's birthday, I usually like to organise a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, когда день рождения у кого-то из коллег, я обычно организовываю подарок.

Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду.

We are the POUM and we organise this section of the, of the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы — ПОУМ, и мы ведем этот участок фронта.

He's trying to make alliances with gangs, branch out into weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается заключить союзы с бандами, заняться оружием.

We're going to organise and hand out flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем раздачу листовок.

The police can only Marseille in association with the gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная полиция и Гестапо не смогут контролировать Марсель не договорившись с преступными бандами.

The recruters were too scared of the gangs to come after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутеры слишком боялись банд и не совали к нам своего носа.

Considered to be more god than man by the Triad gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда в триаде считают, что он скорее всего Бог, чем человек.

Was he involved in any groups or gangs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоял ли он в каких-то группировках или бандах?

When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно.

Go through the business district, stay away from the gangs downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечем деловой квартал, будем обходить центр, где полно банд.

We're trying to organise a large meeting at the end of the year where all ranks of the clergy can discuss their views with representatives of the lay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества.

Did you know that Lantern Light were going after the protection gangs that target migrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Свет фонаря боролся с бандами, терроризировавшими мигрантов?

All right, sometimes with a killing like this, when rival gangs are involved, it spills over onto innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, иногда, когда происходит подобное убийство, когда в дело включаются враждующие банды, это выливается на невинных людей.

Rival gangs start blasting at each other outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничающие банды устроили перестрелку на улице.

I just had Berryhill call the prime minister of Sudan and issue a stern reprimand for behavior that I likened to street gangs and petty thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меня только что обязал Беррихилла позвонить премьер-министру Судана и выдать строгий выговор за поведение, которое я сравниваю с уличными бандами и мелкими воришками.

We only got allocated the incident room this morning and I've spent a lot of time since trying to organise a desk and a phone and the video conferencing thing, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь сегодня переместили штаб расследования, и я много времени потратил на организацию стола, телефона и видеоконференции, знаете ли.

Three gangs feeding the hatred... and the hostility among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три банды питающие ненависть.. и враждебность друг к другу...

Now, I don't care if it's rival gangs, Guardian Angels or the goddamn Salvation Army get them off the street and off the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно, кто это, мафия, ангелы-хранители или Армия Спасения, черт возьми. Нужно очистить от них улицы и передовицы.

Arne and I have twelve other gangs cutting for us, all good blokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Арне под началом еще двенадцать артелей, и все отличный народ.

Rid yourselves of the armed gangs who are oppressing you, and help the Israeli Army to bring peace to this part of Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавьтесь от притесняющих вас вооруженных банд, помогите армии Израиля нести мир в эту часть Палестины.

The gangs hold this area hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это место держат банды !

Since the first opium bans during the 19th century, Chinese criminal gangs have been involved in worldwide illegal drug trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первых запретов на опиум в 19 веке, китайские преступные группировки были вовлечены во Всемирную незаконную торговлю наркотиками.

In past decades, brightly coloured variants of the sailor outfits were also adopted by Japanese yankii, sukeban and Bōsōzoku biker gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлые десятилетия яркие варианты матросских костюмов были также приняты японскими бандами байкеров янки, сукэбана и Босодзоку.

The gangs were also involved in counterfeiting expensive books for sale on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банды также занимались подделкой дорогих книг для продажи на черном рынке.

Instead, a loose coalition of non-governmental organisations, artists, and individuals organise the annual sexuality rights festival Seksualiti Merdeka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого свободная коалиция неправительственных организаций, художников и частных лиц организует ежегодный фестиваль сексуальных прав Seksualiti Merdeka.

Early stories dealt with political corruption, criminal gangs and corrupt institutions, which Annie would confront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние истории касались политической коррупции, преступных группировок и коррумпированных институтов, с которыми Энни предстояло столкнуться.

Taylor's areas of expertise during the first 20 years as a police officer were gangs and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 20 лет работы в полиции Тейлор специализировался на бандах и наркотиках.

These gangs consist of small-time petty criminals, to powerful organized syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти банды состоят из мелких мелких преступников, до мощных организованных синдикатов.

The Cossacks had been unable to organise and capitalise on their successes at the end of 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1918 года казаки уже не могли организоваться и извлечь выгоду из своих успехов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «organised gangs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «organised gangs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: organised, gangs , а также произношение и транскрипцию к «organised gangs». Также, к фразе «organised gangs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information