Originally it was planned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
originally planned for - первоначально планировалось на
originally contained - первоначально содержал
originally foreseen - первоначально предусматривалось
originally classified - первоначально объявление
originally filed - первоначально поданной
originally discovered - первоначально обнаружен
originally opened - первоначально открыт
originally installed - первоначально установлен
originally entitled - первоначально под названием
originally licensed - первоначально лицензированные
Синонимы к originally: at the outset, in/at the beginning, to begin with, (at) first, initially, in the first place, earlier, in the beginning, primitively
Антонимы к originally: secondarily
Значение originally: from or in the beginning; at first.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
fake it - притворяться
it serves her right! - туда ей и дорога!
it seems that - Кажется, что
it is a five minutes walk - это в пяти минутах ходьбы
i'll discuss it - я буду обсуждать
i got the hang of it - я получил повесить его
again, it's important - опять же, это важно
it got about - он получил около
it can't be that - она не может быть,
it addresses an issue - он решает проблему
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
externally there was - внешне был
was being switched - был переключаясь
it was a time for - это было время для
it was apparent - было очевидно,
was partly addressed - был частично рассмотрены
was detected that - было обнаружено, что
i was raised - Я воспитывался
it was falling - она падает
i was searching for - Я искал
was not an act - не было актом
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
is planned to be built - планируется быть построена
centrally planned to a market economy - централизованно планируемой к рыночной экономике
later planned - позже планируется
planned c-section - спланированная кесарево сечение
planned treatment - плановое лечение
planned demonstration - запланированная демонстрация
has not yet been planned - пока не планируется
included in the planned - включены в планируемый
better than planned - лучше, чем планировалось
planned as follows - планируется следующим образом
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
Director and co-producer Steve Binder had worked hard to produce a show that was far from the hour of Christmas songs Parker had originally planned. |
Режиссер и сопродюсер Стив Биндер упорно трудился над созданием шоу, которое было далеко от того часа рождественских песен, который Паркер первоначально планировал. |
Nakai and Takashi planned the series when they were attending high school originally as a parody to Ultraman. |
Накай и Такаши планировали серию, когда они учились в средней школе, первоначально как пародию на Ультрамена. |
We support the carrying out of GSETT-3 as originally planned. |
Мы поддерживаем проведение ТЭГНЭ-З, как это планировалось изначально. |
This ultimately led the publisher to release the book on September 4, a week earlier than the originally planned September 11 release date. |
Это в конечном счете привело к тому, что издатель выпустил книгу 4 сентября, на неделю раньше первоначально запланированной даты выпуска 11 сентября. |
The PTA investment promotion forum, originally planned for November at Lusaka, Zambia, was postponed until January 1994. |
Форум по развитию инвестиций в рамках ЗПТ, который первоначально планировалось провести в ноябре в Лусаке, Замбия, был перенесен на январь 1994 года. |
Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts. |
Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими. |
At the people's request, an elementary school was built instead of the market originally planned by the project. |
По просьбе населения вместо строительства рынка, как это подразумевалось в проекте, была построена начальная школа. |
The convoy was originally planned for 21 to 29 July and remains pending. |
Первоначально срок движения автоколонны был намечен на 21 - 29 июля, однако решение по ней пока не принято. |
Originally, Kubrick and Clarke had planned to develop a 2001 novel first, free of the constraints of film, and then write the screenplay. |
Первоначально Кубрик и Кларк планировали сначала разработать роман 2001 года, свободный от ограничений фильма, а затем написать сценарий. |
The FIFA Fan Fest in Moscow was originally planned to be held near the building of Moscow State University. |
Фестиваль болельщиков ФИФА в Москве изначально планировалось провести возле здания МГУ. |
This series was originally planned to encompass 60 issues, but due to their popularity, another 20 were added to the series. |
Первоначально планировалось, что эта серия будет включать в себя 60 выпусков, но из-за их популярности к серии добавились еще 20. |
As previously reported, the Committee had originally planned that those documents would be published by 2005. |
Как сообщалось ранее, Комитет первоначально планировал, что эти документы будут опубликованы в 2005 году. |
It was originally planned as a standalone novel set about 300 years after the original trilogy, but it was later expanded into a four-book series. |
Первоначально он планировался как самостоятельный роман, действие которого происходило примерно через 300 лет после выхода оригинальной трилогии, но позже был расширен до серии из четырех книг. |
It's been much more of an exciting evening than originally planned. |
Вечер вышел куда более интересным, чем мы думали. |
Therefore, the above-mentioned target is expected to be achieved earlier than originally planned. |
Таким образом, вышеупомянутый целевой показатель будет, как представляется, достигнут ранее, чем планировалось. |
Knowing their secret is out, Manina goes on to perform the Rachmaninoff concerto as originally planned in New York. |
Зная, что их тайна раскрыта, Манина продолжает исполнять концерт Рахманинова, как первоначально планировалось в Нью-Йорке. |
Therefore, relatively fewer training programmes could be arranged than originally planned by the UNIFIL administration. |
Ввиду этого удалось организовать несколько меньше учебных программ, чем первоначально планировалось администрацией ВСООНЛ. |
Originally planned as a rally in Central Park, the United Nations Anti-Vietnam War March became the largest demonstration in American history to that date. |
Первоначально планировавшийся как митинг в Центральном парке, Марш Организации Объединенных Наций против войны во Вьетнаме стал крупнейшей демонстрацией в Американской истории на тот момент. |
The project, originally planned for the Juba valley, was relocated to Middle Shabelle owing to security considerations. |
По соображениям безопасности этот проект, первоначально предназначавшийся для долины реки Джуба, был перенесен в район Среднего Шабеля. |
Each con, either as originally planned or as complications develop, typically requires the specialized skills of all the members of the group. |
Каждая афера, как первоначально планировалось, так и по мере развития осложнений, как правило, требует специальных навыков всех членов группы. |
Originally planned to be U-shaped, the internal courtyard was considered too small, and so was covered and floored to form a central hall. |
Первоначально планируемый U-образный внутренний двор считался слишком маленьким, поэтому был покрыт и покрыт полом, чтобы образовать центральный зал. |
It was originally planned for the channel's content to be produced collaboratively by a variety of users including Amofah himself, but such plans never materialized. |
Первоначально планировалось, что контент канала будет создаваться совместно различными пользователями, включая самого Амофу, но такие планы так и не осуществились. |
Ukraine had originally planned to participate in the contest but withdrew because of the controversy surrounding their national final. |
Украина изначально планировала участвовать в конкурсе, но отказалась из-за разногласий вокруг их национального финала. |
Best Sunshine originally planned to spend US$3.14 billion and operate 2,229 hotel room. |
Компания Best Sunshine изначально планировала потратить 3,14 миллиарда долларов и обойтись 2229 гостиничными номерами. |
The revised income estimates for 2002-2003 are 19 per cent more than originally planned. |
Пересмотренная смета поступлений на 2002-2003 годы на 19 процентов выше первоначально запланированной сметы. |
Специальная это то, что первоначально не планировалось. |
|
Microsoft originally planned to support VR games on the Xbox One X, but despite this, Microsoft never realized a VR platform for the Xbox. |
Первоначально Microsoft планировала поддерживать VR-игры на Xbox One X, но, несмотря на это, Microsoft так и не реализовала платформу VR для Xbox. |
They originally planned to get married but broke up because of that woman from last time. |
Они собирались пожениться, но потом расстались из-за другой женщины. |
The single's release was originally planned on 26 July 2006 but was delayed to 16 August 2006 due to the popularity of the previous single, Carnival of Rust. |
Релиз сингла был первоначально запланирован на 26 июля 2006 года, но был отложен до 16 августа 2006 года из-за популярности предыдущего сингла, Carnival of Rust. |
Chisholm's second album was originally planned to be released on 16 September 2002, then postponed to 24 February 2003. |
Второй альбом Чисхолма первоначально планировалось выпустить 16 сентября 2002 года, но затем он был перенесен на 24 февраля 2003 года. |
In Argentina, Street View cars started taking pictures four years later than originally planned. |
В Аргентине автомобили Street View начали фотографировать на четыре года позже, чем планировалось изначально. |
Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned. |
Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано. |
More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996. |
Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления. |
Iraq's 2009 budget, now before the Council of Representatives, is 21 per cent lower than originally planned. |
Бюджет Ирака на 2009 год, который сейчас находится в Совете представителей, на 21 процент ниже первоначальной сметы. |
For example, a project that was originally planned to start on June 1 is started on July 3. |
Например, проект, начало которого было первоначально запланировано на 1 июня, запускается 3 июля. |
Originally released on VHS in the spring of 1997, a Laserdisc release was also planned for the same year, but later cancelled. |
Первоначально выпущенный на VHS весной 1997 года, релиз Laserdisc также планировался на тот же год, но позже был отменен. |
But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough. |
Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться. |
The concert originally planned for 11th June 2010 at the West World Club in Minsk needs to be postponed for organisational reasons. |
Концерт, запланированный на 11 июня 2010 года в клубе «West World», Минск, к сожалению, по организационным причинам будет перенесен. |
The Administration originally planned to implement the system across the Secretariat in two waves. |
Первоначально Администрация планировала внедрить эту систему в рамках всего Секретариата в два этапа. |
Owing to a favourable State budget during 1995, the Ministry of Finance approved SK 33.56 million in excess of the originally planned military expenditures. |
Благодаря благоприятному государственному бюджету в течение 1995 года министерство финансов утвердило 33,56 млн. словацких крон дополнительно к первоначально запланированным военным расходам. |
In that regard, the Secretariat had originally planned to submit the full 2006/07 budget for ONUB in line with the normal submission cycle. |
Секретариат первоначально планировал представить полный бюджет ОНЮБ на 2006/07 год в соответствии с обычным графиком представления бюджетов. |
The colonists, the first group of whom had originally arrived at Jamestown on May 14, 1607, had never planned to grow all of their own food. |
Колонисты, первая группа которых прибыла в Джеймстаун 14 мая 1607 года, никогда не планировали выращивать всю свою собственную пищу. |
However, we understand very well that the only alternative to this dramatic shortening of the originally planned mandate was the dissolution of MINUGUA. |
Однако мы прекрасно понимаем, что единственная альтернатива этому резкому сокращению сроков первоначально запланированного мандата - это роспуск МООНПЧГ. |
Of the originally planned 36 team sites, 4 were no longer required to match the operational footprint. |
Из 36 изначально запланированных опорных постов 4 больше не требовались для осуществления оперативной деятельности. |
The album was originally planned for a September 2004 release, to coincide with the 10th anniversary of the release of Definitely Maybe. |
Первоначально альбом планировалось выпустить в сентябре 2004 года, что должно было совпасть с 10-летием выхода альбома Definitely Maybe. |
During the design process of MC6802, engineers originally planned to remove this instruction, but kept it as-is for testing purposes. |
В процессе проектирования MC6802 инженеры первоначально планировали удалить эту инструкцию, но сохранили ее как есть для целей тестирования. |
These efforts are ongoing, but at a slower pace than originally planned. |
Эти усилия продолжаются, но более медленными, чем планировалось, темпами. |
As a result of increased Government funding, 3 year old entitlement was delivered from April 2004 - 6 months earlier than originally planned. |
Благодаря увеличению государственного финансирования, это право было распространено на детей З-летнего возраста с апреля 2004 года - на шесть месяцев раньше, чем было первоначально запланировано. |
Originally radio network chief Jan Schoukens planned to fire them, but since the airings had garnered a cult following by then the show was allowed to stay in the air. |
Первоначально руководитель радиосети Ян Шукенс планировал уволить их, но так как к тому времени эфир собрал культ, шоу было разрешено остаться в эфире. |
If drawdown of the Mission was more rapid than originally planned, the Mission could function with the allocation it had. |
Если сокращение Миссии будет происходить более быстрыми темпами, чем это первоначально планировалось, то Миссия сможет функционировать в пределах имеющихся у нее ассигнований. |
In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length. |
На самом деле, это волокно может растянуться более чем в два раза. |
Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT. |
Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ. |
The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding. |
Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка. |
The original myth may have been about a lesser god, Helel, trying to dethrone the Canaanite high god El, who was believed to live on a mountain to the north. |
Первоначальный миф, возможно, был о меньшем Боге, Хелеле, пытающемся свергнуть ханаанского верховного бога Эла, который, как считалось, жил на горе к северу. |
Twisting the cap has the effect of rupturing the material between the perforations and indicating that the original seal has been broken. |
Скручивание колпачка приводит к разрыву материала между отверстиями и указывает на то, что первоначальное уплотнение было сломано. |
In addition to the Wards Corner plans, further projects for regeneration in Seven Sisters are planned. |
В дополнение к планам уголка подопечных, планируются дальнейшие проекты по регенерации в семи сестрах. |
A second season of Last Scandal was being planned for broadcast in November 2008 before her death. |
Второй сезон последнего скандала планировалось транслировать в ноябре 2008 года, перед самой ее смертью. |
The poems were influenced by the marvelous realism of Alejo Carpentier, who planned a conference on this subject in Haiti in 1942. |
Стихи были написаны под влиянием удивительного реализма Алехо Карпантье, который планировал провести конференцию на эту тему на Гаити в 1942 году. |
Auction 73 generally went as planned by telecommunications analysts. |
Аукцион 73 в целом прошел по плану телекоммуникационных аналитиков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally it was planned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally it was planned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, it, was, planned , а также произношение и транскрипцию к «originally it was planned». Также, к фразе «originally it was planned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
