Centrally planned to a market economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
centrally managed forest - лес государственного значения
centrally guided - управляемый из центра
centrally controlled - централизованное управление
are developed centrally - разрабатываются централизованно
centrally planned - централизованно планируемой
is placed centrally - помещают по центру
positioned centrally - расположенный в центре
centrally supplied - централизованно поставляется
centrally collect - централизованно собирать
centrally located hotel - расположен в центре города
Синонимы к centrally: arch, big, capital, cardinal, chief, dominant, first, foremost, grand, great
Антонимы к centrally: last, least
Значение centrally: In a central manner or situation; at, to, through or from the centre.
planned finish - планируемая отделка
planned schedule - планируемый график
planned achievement - планируемое достижение
sites planned - сайты планируется
than planned for - чем запланировано
is planned to be implemented - планируется реализовать
planned for the day - планируется в течение дня
this is planned - это запланировано
longer than planned - больше, чем планировалось
are then planned - Затем планируется
Синонимы к planned: aforethought, plotted, design, work out, slate, formulate, arrange, hatch, prepare, schedule
Антонимы к planned: unplanned, unscheduled
Значение planned: decide on and arrange in advance.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come - приходить
call to mind - вспомнить
allot to/for - выделить
fail to catch - не удается поймать
long to see - долго видеть
call to the colors - мобилизовать
impossible to replace - невозможно заменить
turn/put to good use - включить / хорошее применение
grant immunity to - предоставить иммунитет
heir to the throne - наследник престола
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
cast a spell over - заклинание
take a chance - рискнуть
in a perfunctory manner - поверхностно
a number of - количество
put a crimp into - помешать
hold a jubilee - праздновать
a bundle of nerves - пучок нервов
be a typical example of - быть типичным примером
become a whore - стать шлюхой
start a quarrel - начать ссору
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
market garden - рынок сада
be on the market - быть на рынке
thin market - вялый рынок
corner market - монополизировать рынок
market socialism - рыночный социализм
market failure -marktversagen - провал рынка -marktversagen
tiny market - крошечный рынок
russia market - рынок России
bonds on secondary market - облигации на вторичном рынке
market items - элементы рынка
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
shadow economy - теневая экономика
economy works - экономика работает
land economy - земля экономика
ocean economy - экономика океана
across all sectors of the economy - во всех секторах экономики
transition to a low carbon economy - переход к низкоуглеродной экономике
integration into the world economy - интеграция в мировую экономику
an increasingly interdependent global economy - все более взаимозависимая мировая экономика
benefits to the economy - выгоды для экономики
social economy entities - объекты социальной экономики
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
The socialist centrally planned economy of the German Democratic Republic was like that of the USSR. |
Социалистическая централизованная плановая экономика Германской Демократической Республики была похожа на экономику СССР. |
The concepts of the Five Year Plan and the centrally planned economy can be traced directly to the influence of Taylorism on Soviet thinking. |
Концепции пятилетнего плана и централизованной плановой экономики напрямую связаны с влиянием тейлоризма на советское мышление. |
Democratic socialists have long rejected the belief that the whole economy should be centrally planned. |
Демократические социалисты уже давно отвергли веру в то, что вся экономика должна быть централизованно спланирована. |
In the case of a centrally planned church, the major axis is that between the main door and the altar. |
В случае централизованно планируемой церкви главная ось находится между главной дверью и алтарем. |
Even the very poor have more personal freedom in an open society than a centrally planned one. |
Даже очень бедные люди имеют больше личной свободы в открытом обществе, чем в централизованно планируемом. |
The U.S. Export-Import Bank defines a Marxist–Leninist state as having a centrally planned economy. |
Американский Экспортно-импортный банк определяет марксистско-ленинское государство как государство с централизованно планируемой экономикой. |
That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big. |
Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой. |
It is an example of the transition from a centrally planned to a primarily market-based economy. |
Это пример перехода от централизованно планируемой к преимущественно рыночной экономике. |
From its founding in 1949 until late 1978, the People's Republic of China was a Soviet-style centrally planned economy. |
С момента своего основания в 1949 году и до конца 1978 года Китайская Народная Республика была централизованной плановой экономикой советского образца. |
By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy. |
К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику. |
He returned to the concepts of Bramante, and developed his ideas for a centrally planned church, strengthening the structure both physically and visually. |
Он вернулся к концепциям Браманте и развил свои идеи для централизованно планируемой церкви, укрепляя структуру как физически, так и визуально. |
Centrally planned economies did not arise spontaneously, but were imposed by force on resisting populations. |
Централизованное плановое хозяйство не возникло самостоятельно, а было навязано сопротивляющемуся населению. |
That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big. |
Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой. |
The North Korean government and its centrally planned system proved too inflexible to effectively curtail the disaster. |
Северокорейское правительство и его централизованно планируемая система оказались слишком негибкими, чтобы эффективно остановить катастрофу. |
Like its Chinese neighbours, Vietnam continues to make use of centrally planned economic five-year plans. |
Как и его китайские соседи, Вьетнам продолжает использовать централизованно планируемые экономические пятилетние планы. |
Prior to US occupation, Iraq had a centrally planned economy. |
До американской оккупации Ирак имел централизованную плановую экономику. |
In the same town stands the uniquely structured, centrally planned, and domed church of San Vitale, of the same date. |
В том же городе стоит уникально структурированная, централизованно спланированная и купольная церковь Сан-Витале той же даты. |
North Korea, one of the world's most centrally planned and isolated economies, faces desperate economic conditions. |
Северная Корея, одна из самых централизованно планируемых и изолированных экономик мира, находится в отчаянном экономическом положении. |
That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big. |
Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой. |
Some 60% of Iran's economy is centrally planned. |
Около 60% экономики Ирана находится в централизованном планировании. |
It is one of the earliest church buildings that was centrally, rather than longitudinally planned. |
Это одно из самых ранних церковных зданий, которое было спланировано в центре, а не в продольном направлении. |
In a centrally planned economy, a principal decides how and what to produce on behalf of agents. |
В централизованно планируемой экономике Принципал решает, как и что производить от имени агентов. |
The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing. |
Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает. |
In 1988, the perestroika policy of Mikhail Gorbachev started allowing privatization of the centrally planned economy. |
В 1988 году политика перестройки Михаила Горбачева начала разрешать приватизацию централизованно планируемой экономики. |
The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy. |
Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику. |
The economy was centrally planned and increasingly state-owned. |
Экономика была централизованно спланирована и все больше принадлежала государству. |
That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big. |
Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой. |
Previously, in the strict centrally planned system, enterprises had been assigned output quotas and inputs in physical terms. |
Ранее в рамках строгой системы централизованного планирования предприятиям назначались квоты на выпуск продукции и вводимые ресурсы в натуральном выражении. |
In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar. |
В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар. |
Думаю, что они строили планы вместе. |
|
Идеально спланированная работа - это как соблазнение. |
|
Rachel Hortenthall from Planned Parenthood is heading to EEOB at 2:30 a. |
Рейчел Хордентал из Планирования семьи едет в здание Эйзенхауэра в 2:30 утра. |
Тут что-то скверное затевается. |
|
It's not like he planned it; it was a spur-of- the-moment thing. |
Он ведь не планировал убийство, всё произошло в мгновение ока. |
It was only because... well... well, I had planned something. |
Это все было из-за того, что ну. ну я планировал кое-что. |
And you planned to murder him? |
И вы задумали его убить? |
Отлично, потому что я запланировал кое-что особенное. |
|
Same as I had planned it. |
Прямо как я задумал. |
The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury. |
Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери. |
Inspections are planned for worksites in particularly hazardous industries. |
Инспекции запланированы на рабочих местах в особо опасных отраслях промышленности. |
Some of those urging a coup or at least aware that a coup was planned had previously been involved with secretive Black Handers, including Božin Simić. |
Некоторые из тех, кто призывал к перевороту или, по крайней мере, знал, что переворот был запланирован, ранее были связаны с тайными черными руками, включая Божина Симича. |
From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported. |
От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена. |
Charles XII and Rehnskiöld planned to cross the Daugava river right next to the city and assault Augustus II troops on the opposite shore. |
Карл XII и Реншельд планировали переправиться через Даугаву прямо рядом с городом и атаковать войска Августа II на противоположном берегу. |
Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording. |
Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи. |
Kaiser also financed the development of Panorama City, a planned community in the San Fernando Valley portion of Los Angeles. |
Кайзер также финансировал развитие Панорама-Сити, запланированного сообщества в долине Сан-Фернандо в части Лос-Анджелеса. |
Jackson also planned duets with Diana Ross, Whitney Houston, Aretha Franklin and Barbra Streisand. |
Джексон также планировал дуэты с Дианой Росс, Уитни Хьюстон, Аретой Франклин и Барбарой Стрейзанд. |
The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson. |
Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона. |
In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace. |
В 1830-х годах генерал Александр Башилов спланировал первую регулярную сетку городских улиц к северу от Петровского дворца. |
The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive. |
Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения. |
Может ли кто-нибудь предложить название для запланированной категории? |
|
At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen. |
В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы. |
Schwechten, a native Rhinelander, planned for a large church to be built in a Neo-Romanesque style modelled on the Bonn Minster with a Tuff stone facade. |
Швехтен, уроженец Рейна, планировал построить большую церковь в неороманском стиле по образцу Боннского собора с фасадом из туфа. |
She also worked with the estate of deceased author Gerry Anderson to bring his planned book series Gemini Force One into reality. |
Она также работала с наследством покойного писателя Джерри Андерсона, чтобы воплотить в реальность задуманную им книжную серию Gemini Force One. |
On the nontraditional aspect, the studio had originally planned for the film to be told in a nonlinear format. |
Что касается нетрадиционного аспекта, то изначально студия планировала, что фильм будет рассказан в нелинейном формате. |
Планируется, что к 2030 году система охватит весь город. |
|
Cancún and other resort areas in Quintana Roo planned to hold a same-sex group wedding in January 2012. |
Канкун и другие курортные районы Кинтана-Роо планировали провести однополую групповую свадьбу в январе 2012 года. |
Nonstop service to Hawaii was also planned from Monterey, California, but was never implemented. |
Одним из аспектов системы SAGE была зенитная ракета Bomarc с ядерным наконечником. |
It was clear that the planned processing flow could not be followed and still meet the 1986 launch date. |
Было ясно, что запланированный поток обработки не может быть соблюден и все еще соответствовать дате запуска в 1986 году. |
In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999. |
В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centrally planned to a market economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centrally planned to a market economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centrally, planned, to, a, market, economy , а также произношение и транскрипцию к «centrally planned to a market economy». Также, к фразе «centrally planned to a market economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«centrally planned to a market economy» Перевод на арабский- ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на бенгальский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на китайский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на испанский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на японский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на португальский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на русский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на венгерский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на украинский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на турецкий - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на итальянский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на греческий - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на хорватский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на индонезийский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на французский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на немецкий - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на корейский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на панджаби - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на маратхи - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на узбекский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на малайский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на голландский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на польский - ›
«centrally planned to a market economy» Перевод на чешский
