Originally started - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Originally started - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изначально
Translate

- originally [adverb]

adverb: первоначально, оригинально, по происхождению

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть



The original school buildings were designed using a system of standard prefabricated components, and construction work started in May 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные школьные здания были спроектированы с использованием системы стандартных сборных компонентов, и строительные работы начались в мае 1964 года.

It is not clear if there was ever an official cancellation – this may have been because the Panther II upgrade pathway was originally started at Hitler's insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, была ли когда – либо официальная отмена-возможно, это было связано с тем, что путь модернизации Panther II изначально был начат по настоянию Гитлера.

Speed skating originally started on traditional roller skates, quads or four wheels per skate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конькобежный спорт первоначально начинался на традиционных роликовых коньках, квадроциклах или четырех колесах на коньке.

It wasn't long before the band started writing original material and changed their name to Mucky Pup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было незадолго до того, как группа начала писать оригинальный материал и сменила свое название на Mucky Pup.

Originally started in 1970 as Rapid Air, the company was purchased in 1974 and renamed Mombasa Air Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально начатая в 1970 году как Rapid Air, компания была приобретена в 1974 году и переименована в Mombasa Air Services.

The collection was originally started in 1908 and completed in 1909, and comprised 85 pieces which were issued in four volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция была первоначально начата в 1908 году и завершена в 1909 году, и состояла из 85 произведений, которые были выпущены в четырех томах.

Eventually he started having the final forms cast in bronze, sometimes patinated white to resemble the original plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он начал получать окончательные формы, отлитые из бронзы, иногда патинированные белым, чтобы походить на первоначальную штукатурку.

MTV Dance originally started out as a night-time programming slot on the now defunct digital music channel MTV Extra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV танца изначально задумывалась как ночь-время программирования на ныне несуществующей цифровой музыкальный телеканал MTV дополнительную.

A non-profit organization founded in 1902, United States, at Boston, MA. Originally started as an urban outreach .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая организация, основанная в 1902 году в Бостоне, штат Массачусетс. Изначально как Городской информационно-пропагандистской деятельности .

This generation started a trend among even numbered generations, giving the Pokémon Eevee new type evolutions beyond the original three of the first generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение начало тенденцию среди четных поколений, давая покемонам Eevee эволюцию нового типа за пределами первоначальной тройки первого поколения.

The 8086 project started in May 1976 and was originally intended as a temporary substitute for the ambitious and delayed iAPX 432 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект 8086 был начат в мае 1976 года и первоначально задумывался как временная замена амбициозного и затянувшегося проекта iAPX 432.

QP originally started as a colloquium in February 2008 to celebrate LGBT History Month at Canterbury Christ Church University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QP первоначально начинался как коллоквиум в феврале 2008 года, чтобы отметить месяц истории ЛГБТ в Кентерберийском университете Церкви Христа.

Kubat originally started out wanting to be in a rock band, later becoming an accountant, and finally settling comfortably in his career writing for animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубат первоначально хотел быть в рок-группе, позже стал бухгалтером и, наконец, удобно устроился в своей карьере, написав для анимации.

The original Shamus started out as a clone of the arcade game Berzerk that was improved with extra features to make it more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный Shamus начинался как клон аркадной игры Berzerk, которая была улучшена с дополнительными функциями, чтобы сделать ее более интересной.

The United Kingdom originally started to supplement the hydraulic testing of fixed tanks by Magnetic Particle and Ultrasonic testing in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство впервые начало заменять гидравлические испытания встроенных цистерн магнитно-порошковой дефектоскопией и ультразвуковым контролем в 80-е годы прошлого столетия.

Originally started by Ohm's Law, it asks users who oppose the proposal to make suggestions that might render it acceptable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально начатый по закону Ома, он просит пользователей, которые выступают против предложения, внести предложения, которые могли бы сделать его приемлемым для них.

As early as 1972, Paramount Pictures started to consider making a Star Trek film because of the original series' popularity in syndication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1972 году Paramount Pictures начала подумывать о создании фильма Звездный путь из-за популярности оригинальной серии в синдикации.

Originally Kogure started playing basketball to increase his stamina, but he grew to love the game as he played alongside Akagi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Когуре начал играть в баскетбол, чтобы увеличить свою выносливость, но он полюбил эту игру, когда играл вместе с Акаги.

It originally started out as his master's thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она начиналась как его Магистерская диссертация.

Goldstein originally started ARMS as a musical outlet for himself when he first moved to Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдстайн изначально начал ARMS как музыкальную отдушину для себя, когда он впервые переехал в Бруклин.

On the pinnacle of that mountain, the words of the poem started to come to her, and she wrote them down upon returning to her hotel room at the original Antlers Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине этой горы до нее начали доходить слова стихотворения, и она записала их, вернувшись в свой номер в отеле рога.

Fraksha originally started MC'ing in UK Hip-Hop crew Nine High alongside Scotty Hinds and Byron during the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fraksha первоначально начал MC'ING в британской хип-хоп команде Nine High вместе со Скотти Хиндсом и Байроном в начале 2000-х годов.

It is not clear how much of the original structure was still there when Edward I started building his stone castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, какая часть первоначальной структуры все еще была там, когда Эдуард I начал строить свой каменный замок.

To avoid confusion with the original usage of the term mestizo, mixed people started to be referred to collectively as castas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать путаницы с первоначальным использованием термина метис, смешанные люди стали именоваться коллективно кастами.

This original series started as a line of small cars sold predominantly in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оригинальная серия начиналась как линейка небольших автомобилей, продаваемых преимущественно в Японии.

By the end of 2003 the channel started to move away from its original purpose, and moved to broadcast more recent programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2003 года канал начал отходить от своего первоначального предназначения и перешел к трансляции более поздних программ.

The club was originally started by a group of 30 students from Massachusetts who wanted to avoid the dining halls and their food by roasting pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб был первоначально основан группой из 30 студентов из Массачусетса, которые хотели избежать обеденных залов и их еды, жаря свиней.

The original trek started from the market town of Dhumre situated at the Kathmandu - Pokhara highway and ended in Pokhara, and took about 23 days to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный поход начался от рыночного города Дхумре, расположенного на шоссе Катманду-Покхара, и закончился в Покхаре, и занял около 23 дней.

The head of the Ottoman dynasty was just entitled Sultan originally, but soon it started accumulating titles assumed from subjected peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Османской династии первоначально носил только титул султана, но вскоре он начал накапливать титулы, полученные от подчиненных народов.

Pettifer started work in television during the early days of ITV, as one of the original Southern Television announcers in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петтифер начал работать на телевидении в первые дни ITV, как один из первых дикторов Южного телевидения в 1958 году.

'He explained how, in the 1940s, the original NASCAR drivers 'had started out as bootleggers running moonshine.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обьяснил как в 1940-х гонщики настоящие гонщики NASCAR 'начинали как бутлеггеры, перевозившие самогон.'

Free clinics were originally started in the 1960s and 1970s to provide drug treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные клиники были первоначально открыты в 1960-х и 1970-х годах для предоставления медикаментозного лечения.

The Tip of the Day was started on February 18, 2004 as an original feature of the newly created Community Portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tip of the Day был запущен 18 февраля 2004 года в качестве оригинальной функции недавно созданного портала сообщества.

Japan's naked shorting ban started on November 4, 2008, and was originally scheduled to run until July 2009, but was extended through October of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на голое короткое замыкание в Японии начался 4 ноября 2008 года и первоначально планировался до июля 2009 года, но был продлен до октября того же года.

The original radio version started on the BBC Light Programme, where it ran from 18 February to 29 September 1949, but moved to Radio Luxembourg in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная версия радио началась с программы BBC Light, где она работала с 18 февраля по 29 сентября 1949 года, но перешла на Радио Люксембург в 1950-х годах.

The Cayuse started to harvest various acreages of crops originally provided to them by Whitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайюсы начали собирать различные посевные площади, первоначально предоставленные им Уитменом.

A Creators of Peace team member, originally from Somalia, started a school for training and introduction into Swedish society for immigrants and asylum-seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из участниц группы «Созидательницы мира» - уроженка Сомали - открыла школу для иммигрантов и лиц, ищущих убежище, в целях их обучения и введения в шведское общество.

In Doric temples, however, the wooden roof construction, originally placed behind the frieze, now started at a higher level, behind the geison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорических храмах, однако, деревянная крыша, первоначально расположенная за фризом, теперь начиналась на более высоком уровне, позади гейзона.

Arbor Acres was originally a family farm, started by Italian immigrant Frank Saglio who purchased a Glastonbury, Connecticut farm in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arbor Acres изначально была семейной фермой, основанной итальянским иммигрантом Фрэнком Салио, который приобрел ферму в Гластонбери, штат Коннектикут, в 1917 году.

I didn't see this before I started a section at the end of the requested move; but I agree with the original post of this thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел этого до того, как начал раздел в конце запрошенного хода; но я согласен с исходным постом этой темы.

The site originally started with the posting of chat logs to shame people who engaged in sexual chats with purported children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сайт начинался с размещения журналов чатов, чтобы пристыдить людей, которые занимались сексуальными чатами с предполагаемыми детьми.

Researchers have suggested that Vikings may have originally started sailing and raiding due to a need to seek out women from foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предположили, что викинги, возможно, первоначально начали плавать и совершать набеги из-за необходимости искать женщин из чужих земель.

This phase started in September 2012, and it was originally scheduled for completion by December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап начался в сентябре 2012 года, и первоначально планировалось завершить его к декабрю 2015 года.

The Kailasa Temple is notable for its vertical excavation—carvers started at the top of the original rock and excavated downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кайласы примечателен своими вертикальными раскопками-резчики начинали с вершины первоначальной скалы и копали вниз.

The company had operated a plant in Gorman, where the company originally started in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания управляла заводом в Гормане, где компания первоначально начала свою деятельность в 1977 году.

Starting in 1970, it is inspired by the original Canadian Iron Ring ceremony that started in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970 года, он вдохновлен оригинальной канадской церемонией железного кольца, которая началась в 1922 году.

In Argentina, Street View cars started taking pictures four years later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине автомобили Street View начали фотографировать на четыре года позже, чем планировалось изначально.

The project originally started as an experiment and developed into the high energy trance project it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект изначально начинался как эксперимент и превратился в проект высокоэнергетического транса, которым он является сегодня.

Although Boomerang's programming philosophy was originally intended to showcase classic cartoons, it started to add some newer shows in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя философия программирования Boomerang изначально предназначалась для демонстрации классических мультфильмов, в последние годы она начала добавлять некоторые новые шоу.

Before I got started, important articles like synthesizer, Moog synthesizer and Minimoog comprised reams of original research and clutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начал, важные статьи, такие как синтезатор, Moog synthesizer и Minimoog, содержали множество оригинальных исследований и беспорядка.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

The violent part horrified her so deeply she started getting a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жестокая часть ее так напугала, что у нее заболел живот.

It started before we met at that coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось до того, как мы познакомились в той кофейной.

Why have you started a vegetable patch, Michelle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты разбила грядку, Мишель?

An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме.

And those are things that I can do to the symmetrical object that make it look like it did before I started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что можно сделать, с симметричным объектом, и при этом он будет выглядеть как и прежде.

This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно!

This was the first series where none of the main original cast were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров.

Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «originally started». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «originally started» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: originally, started , а также произношение и транскрипцию к «originally started». Также, к фразе «originally started» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information