Otherwise lost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Otherwise lost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в противном случае теряется
Translate

- otherwise [adjective]

adverb: иначе, в противном случае, иным образом, иным способом, а то, в других отношениях, или же, по-другому

adjective: иной, другой

- lost

потерянный

  • are ever lost - когда-либо потеряли

  • lost skills - утерянные навыки

  • there's no love lost - нет недолюбливают

  • lost his balance - потерял равновесие

  • i lost a long time ago - я потерял давно

  • in lost sales - в потерянных продажах

  • be lost on - теряться на

  • lost my senses - потеряли свои чувства

  • is ever lost - все потеряно

  • lost so badly - потерял так плохо

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.



The 3D model also reveals the otherwise lost detail of the hands, the fingers of which are well sculpted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-модель также показывает потерянные детали рук, пальцы которых хорошо вылеплены.

After initiating an exercise program it is important to maintain the routine otherwise the benefits will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала программы упражнений важно поддерживать рутину, иначе польза будет потеряна.

They have otherwise been lost to history, but Schütte suggests that their name lives on in the name of the town Schwerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном они были потеряны для истории, но Шютте предполагает, что их имя продолжает жить в названии города Шверин.

Otherwise, context is lost and the general treatment suffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае теряется контекст и страдает общее лечение.

Otherwise, the rights to claim the benefit of provisional application are lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае утрачиваются права на получение выгоды от временного применения.

This means a certain number of parental leave-days can only be used by the father, and are otherwise lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что определенное количество дней отпуска по уходу за ребенком может быть использовано только отцом и в противном случае теряется.

Sometimes it is economically practical to put in some device that recovers this otherwise lost energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доказательства соблюдения диетических норм могут быть получены и получены из других источников, помимо биологических доказательств.

The list of shipwrecks in 1995 includes ships sunk, foundered, grounded, or otherwise lost during 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список кораблекрушений 1995 года включает корабли, затонувшие, затонувшие, затопленные или иным образом потерянные в течение 1995 года.

Two lines of an otherwise lost poem about the god, Heimdalargaldr, survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух линий, в противном случае потеряли стихотворение о Боге, Heimdalargaldr, выжить.

Otherwise he would be lost like an idiot on a moor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе он пропадет, как недоумок в болоте.

Otherwise I risk alienating them and... then I've lost them forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе они отдалятся и... я потеряю их навсегда.

The Manichaeans preserved many apocryphal Christian works, such as the Acts of Thomas, that would otherwise have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манихеи сохранили много апокрифических христианских сочинений, таких как деяния Фомы, которые в противном случае были бы утеряны.

When his maternal father's farm was sold in 1906, Gulbranssen lost the only constant in his family's otherwise unpredictable city life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1906 году была продана ферма его отца по материнской линии, Гулбранссен потерял единственную константу в непредсказуемой городской жизни своей семьи.

As of 2017 Sarao's lawyers claim that all of his assets were stolen or otherwise lost in bad investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год адвокаты Сарао утверждают, что все его активы были украдены или иным образом потеряны в результате плохих инвестиций.

Otherwise he wouldn't have got over the lost of his beloved mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе он не смог бы пережить потерю своей любимой матери.

This may point to an otherwise lost tradition concerning one of Áedán's sea expeditions, such as to the Isle of Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может указывать на утраченную в других отношениях традицию, касающуюся одной из морских экспедиций Эдана, например на Остров Мэн.

It is clear he built on a rich written tradition, now otherwise lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что он опирался на богатую письменную традицию, ныне иначе утраченную.

Give me a Halo-related article to do, otherwise I'm just going to work on Riven and The Lost Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне статью, связанную с Halo, иначе я просто буду работать над Riven и The Lost Age.

The list of shipwrecks in May 1944 includes ships sunk, foundered, grounded, or otherwise lost during May 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список кораблекрушений в мае 1944 года включает корабли, затонувшие, затонувшие, затопленные или иным образом потерянные в течение мая 1944 года.

As a result, several additional bodies were recovered which otherwise might have been lost if Pelican had been allowed to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было найдено еще несколько тел, которые в противном случае могли бы быть потеряны, если бы Пеликану позволили утонуть.

They have otherwise been lost to history, but they may have lived in Denmark prior to the arrival of the Daner recorded by Jordanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае они были потеряны для истории, но они, возможно, жили в Дании до прибытия датчанина, записанного Иорданом.

The list of shipwrecks in 2019 includes ships sunk, foundered, grounded, or otherwise lost during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список кораблекрушений в 2019 году включает корабли, затонувшие, затонувшие, заземленные или иным образом потерянные в течение 2019 года.

That is, whether you care about security, search and rescue or health, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заботитесь ли вы о безопасности, поиске и спасении, или здравоохранении, нам нужно сохранить задумки природы, иначе эти секреты будут потеряны навсегда.

Otherwise, how good could he have been and then lost?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе как бы он мог быть хорош, а потом погибнуть?

A drawback to the small size of flash drives is that they are easily misplaced or otherwise lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком небольших по размеру флеш-накопителей является то, что они легко теряются или теряются в другом месте.

“I reckon he’s lost track of time, being on the run,” said Ron. “Didn’t realize it was Halloween. Otherwise he’d have come bursting in here.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, он в бегах потерял счёт времени, - высказал предположение Рон. - Не помнил, что сегодня Хэллоуин. А то бы ворвался прямо в зал.

However, they're not just reckless. With their outstanding skills, they developed surgical procedures the medical world shied away from, and saved lives that otherwise would have been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они не просто безрассудны. которые иначе были бы потеряны.

Tomorrow, you have to finish the enchantment, otherwise our chance to rid us of these mortal shells will be lost for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра ты должна завершить колдовство, иначе наши шансы избавиться от этих смертных оболочек будут утрачены навсегда.

It constantly recovers energy that would otherwise be lost using its electric motor and its battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её электромотор постоянно собирает энергию в батареи. Обычно она просто рассеивается.

The list of shipwrecks in 1915 includes ships sunk, foundered, grounded, or otherwise lost during April 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список кораблекрушений 1915 года включает корабли, затонувшие, затонувшие, затопленные или иным образом потерянные в апреле 1915 года.

I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел.

Second, the question of whether to adopt the Conference's agenda and the programme of work annually or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, вопрос о том, как производить принятие повестки дня и программы работы Конференции - ежегодно или же как-то иначе.

Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать.

Monetary proceeds or civil fruits may be applied to the payment of the secured obligation, unless otherwise agreed by the parties in the security agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления в денежной форме или гражданские плоды могут использоваться для оплаты обеспеченного обязательства, если стороны соглашения об обеспечении не договорились об ином.

After 1991, it lost control of both tiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1991 года она потеряла власть над обоими поясами.

If we really want a secular, integrated society, there is an argument for requiring every child to attend a public school; but in most Western societies, that argument has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы действительно хотим светского, интегрированного общества, то это аргумент в пользу того, чтобы требовать от каждого ребенка посещения государственной школы; но в большинстве западных обществ этот аргумент утрачен.

He lost his balance and fell off his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял равновесие и упал с велосипеда.

That will halve the force of the pressure; otherwise the pillar will crash through the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пресечет силу давления на стены, иначе стропила будут распирать стены...

The deceased, he said, suffered from a weak heart, but otherwise enjoyed perfect health, and was of a cheerful and well-balanced disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покойной было больное сердце, - сказал он, - но состояние ее здоровья не внушало опасений. Она обладала уравновешенным характером и поражала всех своей огромной энергией.

Is it for planting things that were difficult otherwise to reach from the other side of lava or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для посадки в местах, куда другими способами попасть нельзя. По другую сторону потока лавы или что?

But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель.

I don't do lost causes or tilt at windmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проигрываю дела и не воюю с ветряными мельницами.

Otherwise, when they do the inventory...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иначе, на инвентаризации...

A bird has become petrified and lost its sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка окаменела и потеряла ориентацию.

Otherwise we wouldn't need a scriptwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе нам бы не понадобился сценарист.

Fairy dust, otherwise known as Pixum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльцу фей, или еще ее называют пиксум.

Otherwise there would have been mention of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то бы о них имелось упоминание.

The librarian told us that Vera was unmarried, but the wedding band on her finger said otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотекарь сказала, что Вера была не замужем, но кольцо на её пальце говорит обратное.

Otherwise, it's just a bunch of Thursdays, you know, strung together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе это просто сплошные четверги друг за другом.

You only get one, otherwise you're that guy that sleeps around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только раз, или ты превращаешься в парня, который спит со всеми.

Otherwise we'd have been hanged!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае нас бы повесили!

Otherwise I would have altered the dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я бы уменьшил концентрацию.

You are not to have any charge accounts, private or otherwise, and you are not to use the Blackwell name at any stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не позволяется открывать кредитные счета на имя Блэкуэлл в магазинах.

She has a bubbly, clingy personality, a rarity for any villain, whether on the series or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее игривый, цепкий характер, редкость для любого злодея, будь то в сериале или в другом месте.

Now we need to find the original sources, otherwise they will be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам нужно найти первоисточники, иначе они будут удалены.

No one at Coca-Cola was fired or otherwise held responsible for what is still widely perceived as a misstep, for the simple reason that it ultimately wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в Coca-Cola не был уволен или каким-либо иным образом привлечен к ответственности за то, что до сих пор широко воспринимается как оплошность, по той простой причине, что в конечном итоге это не было так.

Otherwise, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

Otherwise, we're just going to get into more revert wars and the page will get locked again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае мы просто попадем в еще одну войну отката, и страница снова будет заблокирована.

Otherwise, it would have to be re-lacquered, partially if the flaking is not too severe, entirely if it is literally unplayable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае его придется заново лакировать, частично, если шелушение не слишком сильное, полностью, если оно буквально не поддается воспроизведению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «otherwise lost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «otherwise lost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: otherwise, lost , а также произношение и транскрипцию к «otherwise lost». Также, к фразе «otherwise lost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information