Our competitors prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Our competitors prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наши цены конкурентов
Translate

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- competitors [noun]

noun: конкурент, соперник

- prices

Цены



In contrast, the competition in the British market remained harsh, keeping prices relatively low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, конкуренция на британском рынке оставалась жесткой, сохраняя цены относительно низкими.

In order to maintain market share, competitors had little option other than leaving Volkswagen to set the benchmark prices on the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сохранить долю рынка, у конкурентов было мало выбора, кроме как оставить Volkswagen устанавливать базовые цены на внутреннем рынке.

SABIC suffered from the current episode of lower oil prices more than its large competitors simply due to that it receives domestic oil/gas at some subsidized price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SABIC пострадала в результате текущего цикла снижения цен на нефть в несколько большей степени, чем ее крупные конкуренты, просто потому, что она получает отечественные нефть и газ по субсидированной цене.

Under American law, exchanging prices among competitors can also violate the antitrust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американскому законодательству, обмен ценами между конкурентами также может нарушать антимонопольное законодательство.

A ship reloading facility was added to the terminal in 2015 to enable shippers to take advantage of competitive world prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году к терминалу был добавлен перегрузочный комплекс, позволяющий грузоотправителям воспользоваться преимуществами конкурентных мировых цен.

In other words, the fall in oil prices brought competitors' main input cost closer to that of SABIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, снижение цен на нефть приблизило производственную себестоимость у конкурентов к производственной себестоимости у компании SABIC.

With no competition, they are then free to consolidate control of the industry and charge whatever prices they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии конкуренции они могут консолидировать контроль над отраслью и устанавливать любые цены, какие пожелают.

Competition drove prices rapidly downward, and by 1987 a clone 2400 bit/s modem was generally available for around US$250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция быстро привела к снижению цен, и к 1987 году клон 2400 бит/с модема был доступен примерно за 250 долларов США.

In other situations, competition between sellers in an oligopoly can be fierce, with relatively low prices and high production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других ситуациях конкуренция между продавцами в олигополии может быть жесткой, с относительно низкими ценами и высоким уровнем производства.

Instead, one competitor will take the lead in raising or lowering prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого один из конкурентов будет играть ведущую роль в повышении или снижении цен.

Our prices are considerably lower than those of our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши цены значительно ниже, чем у наших конкурентов.

In the competitive limit, market prices reflect all available information and prices can only move in response to news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конкурентном пределе рыночные цены отражают всю доступную информацию, и цены могут двигаться только в ответ на новости.

Instead of competitive bidding to get lower prices, the government gave out contracts that promised to pay all the expenses plus a modest profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо конкурентных торгов, чтобы получить более низкие цены, правительство выдавало контракты, которые обещали оплатить все расходы плюс скромную прибыль.

Not until the prices were equalized by competition in 1926 did it become used more widely than orthochromatic stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда цены были уравнены конкуренцией в 1926 году, он стал использоваться более широко, чем ортохроматические акции.

Only competition and efficiency can bring those prices down.].

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только конкуренция и эффективность могут снизить эти цены.].

Through efficient buying, logistics and computer systems Nifra can offer a high standard of first quality plants at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокоэффективным системам закупки, логистики и компьютеризации Nifra может предложить первосортный посадочный материал по конкурентоспособным ценам.

Rising energy prices are gradually wiping away competitive wage-productivity ratios and gains from the Agenda 2010 reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на энергоресурсы постепенно сводит на нет преимущества в зарплатах и производительности, а также результаты реформы 2010 года.

An April 3, 2013 The New York Times article cites Supermarket News that Walmart's grocery prices are usually about 15 percent cheaper than competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье New York Times от 3 апреля 2013 года говорится, что цены на продукты Walmart обычно примерно на 15% дешевле, чем у конкурентов.

Examples of such price stickiness in particular markets include wage rates in labour markets and posted prices in markets deviating from perfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами такой ценовой конъюнктуры на конкретных рынках могут служить ставки заработной платы на рынках труда и цены, установленные на рынках, отклоняющихся от уровня совершенной конкуренции.

And if costs went up 10% prices would go up 10% a we should be unable to sell our goods against our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если она вырастет, то на 10 процентов вырастет и цена. Ну а тогда мы не сможем перебить наших конкурентов.

There must be substantial barriers to entry that prevent the re-appearance of competitors when the predator raises prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны существовать существенные барьеры для входа, препятствующие повторному появлению конкурентов, когда хищник поднимает цены.

In the US launch industry, SpaceX prices its product offerings well below its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской ракетостроительной отрасли цены на продукцию SpaceX значительно ниже, чем у конкурентов.

Prices started to make bras available to a wider market, and home-made competition dwindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены начали делать бюстгальтеры доступными для более широкого рынка, и конкуренция домашних изделий уменьшилась.

However, it can be difficult to prove that prices dropped because of deliberate predatory pricing, rather than legitimate price competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бывает трудно доказать, что цены упали из-за преднамеренного хищнического ценообразования, а не из-за законной ценовой конкуренции.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

As market operator, the company helps national agricultural producers buying out their outputs at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как субъект рынка, компания постоянно проводит покупку и продажу сельскохозяйственной продукции на территории Украины.

This is because competitors will generally ignore price increases, with the hope of gaining a larger market share as a result of now having comparatively lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что конкуренты, как правило, игнорируют рост цен, надеясь получить большую долю рынка в результате того, что сейчас цены сравнительно ниже.

British competition law prohibits almost any attempt to fix prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское законодательство о конкуренции запрещает практически любые попытки фиксировать цены.

The fixed prices could offer some price protection to small merchants in competition against larger retail organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные цены могли бы обеспечить некоторую ценовую защиту мелким торговцам в условиях конкуренции с более крупными розничными организациями.

Later scholars argued that Marx's formulas for competitive prices were mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние ученые утверждали, что Формулы Маркса для конкурентных цен были ошибочными.

Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили.

The quality and prices you have quoted seem to be competitive, and we believe there is strong sales potential for your product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При описанном качестве и названных ценах мы рассчитываем, что Ваши продукты являются конкурентоспособными и найдут хорошие возможности сбыта на рынке.

A primary concern of this act is that competitive markets themselves should provide the primary regulation of prices, outputs, interests and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача этого закона заключается в том, чтобы сами конкурентные рынки обеспечивали первичное регулирование цен, объемов производства, интересов и прибыли.

An economic recession and low grain prices in fifteenth century England gave a competitive advantage to the production of wool, meat, and milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический спад и низкие цены на зерно в Англии XV века дали конкурентное преимущество производству шерсти, мяса и молока.

Large retailers may also engage in selling below cost and predatory pricing whereby prices are cut aggressively to force competitors to sell at a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные компании розничной торговли могут также осуществлять продажу по ценам ниже издержек и применять практику хищнического ценообразования, резко снижая свои цены и заставляя конкурентов продавать себе в убыток.

Any data that reflects the details of products offered, their prices, competition, and customer behavior must be collected, stored, and analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые данные, отражающие детали предлагаемых продуктов, их цены, конкуренцию и поведение потребителей, должны быть собраны, сохранены и проанализированы.

Proof that competitors have shared prices can be used as part of the evidence of an illegal price fixing agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство того, что конкуренты имеют общие цены, может быть использовано в качестве доказательства незаконного соглашения о фиксировании цен.

In the long run, competition can help to reduce energy supply costs and, therefore, prices, which would ultimately help to reduce the need for subsidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе конкуренция может способствовать сокращению затрат, связанных с обеспечением поставки энергии, а следовательно и цен, что в конечном итоге способствовало бы сокращению потребностей в субсидиях.

The steel and railroad barons worked closely to negotiate prices instead of free market competition determinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталелитейные и железнодорожные бароны работали в тесном контакте, чтобы договориться о ценах вместо определения свободной рыночной конкуренции.

“We believe that Gazprom's commitments will enable the free flow of gas in Central and Eastern Europe at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что обязательства Газпрома помогут обеспечить беспрепятственную подачу газа в Центральную и Восточную Европу по конкурентным ценам.

If a vendor does not keep prices competitive with other suppliers, they risk having their brand removed from Walmart's shelves in favor of a lower-priced competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставщик не поддерживает конкурентные цены с другими поставщиками, он рискует удалить свой бренд с полок Walmart в пользу более дешевого конкурента.

However, their prices are competitive, and they tend to focus on the convenience of their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их цены конкурентоспособны, и они, как правило, ориентируются на удобство своего обслуживания.

It’s simple – Because of FxPro’s relationships, size and client trading volume we negotiate extremely competitive prices from liquidity providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все просто: принимая во внимание бренд FxPro, а также размеры и объемы клиентских торговых операций, мы получаем чрезвычайно конкурентные цены от наших поставщиков ликвидности.

A dynamic company development makes it possible to extend a range of rendered services as well as to order more and more competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичное развитие фирмы позволяет нам расширить спектр предоставляемых услуг, а также повысить конкурентоспособность цен.

That includes exchanging prices with the intent to fix prices or the exchange affecting the prices individual competitors set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя обмен ценами с намерением зафиксировать цены или обмен, влияющий на цены, установленные отдельными конкурентами.

Our competitive prices will hopefully convince you to place your order with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что наши выгодные цены дадут Вам повод сделать у нас заказ.

Unable to devalue, Argentina could only become more competitive if prices fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособная к девальвации, Аргентина может стать более конкурентоспособной только в том случае, если цены упадут.

Where a dominant firm deliberately reduces prices to loss-making levels in order to force competitors out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доминирующая фирма намеренно снижает цены до уровня убыточных, чтобы вытеснить конкурентов с рынка.

There would be fierce competition for the market and this would replace competition in the market and ensure that prices remained competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают жёсткую конкуренцию за рынок, которая способна заменить собой конкуренцию на рынке. Тем самым, гарантируется сохранение конкурентных цен.

This is the practice of dropping prices of a product so much that one's smaller competitors cannot cover their costs and fall out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практика снижения цен на продукт до такой степени, что мелкие конкуренты не могут покрыть свои издержки и выпадают из бизнеса.

As a first step, subsidies that keep energy prices below energy cost and that are linked to environmentally damaging activities should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь следует прекратить субсидирование экологически вредной деятельности, из-за которого цены на энергию оказываются ниже уровня ее себестоимости.

Is it fair for flower sellers to raise their prices like this?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливо ли, что продавцы цветов повышают цены таким образом?

Russia is adjusting to lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия постепенно приспосабливается к более низким ценам на нефть.

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

Prices rose dramatically, but shortages disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены резко выросли, но дефицит исчез.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

There was approximately 44,154 votes cast in the contest, the most ever for a mascot competition for the Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкурсе было подано около 44 154 голосов, что является самым большим за всю историю конкурса талисманов Панамериканских игр.

Hubba Bubba's main competition for most of the 1980s was the brand Bubblicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом Hubba Bubba на протяжении большей части 1980-х годов был бренд Bubblicious.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our competitors prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our competitors prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, competitors, prices , а также произношение и транскрипцию к «our competitors prices». Также, к фразе «our competitors prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information