Our main concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cathedral of our lady assumed into heaven and st. nicholas - собор Богоматери и Св. Николая
our client base - наша клиентская база
the nature of our products - природа наших продуктов
our original product - наш оригинальный продукт
join our campaign - присоединиться к нашей кампании
our areas of competence - наши области компетенции
in our next edition. - в нашем следующем выпуске.
breathe our last - дышат наш последний
from our roots - от наших корней
our fishing - наша рыбалка
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main railway station - главный железнодорожный вокзал
main constraint - главный ограничитель
main impetus - главный стимул
main target criticism - Основная цель критика
main industrial area - Основной промышленный район
main focus of interest - Основное внимание интерес
main subsidiaries - Основные дочерние
main judge - главный судья
the main factor - основной фактор
main intended - основной предназначен
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность
verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение
cause for grave concern - вызывает серьезную озабоченность
an issue of concern - вызывает озабоченность
concern for transparency - забота о прозрачности
brings concern - вызывает озабоченность
provoke concern - провоцирует беспокойство
twelve critical areas of concern - двенадцать важнейших проблемных областей
concern for the security - забота о безопасности
concern about the plight - озабоченность в связи с тяжелым положением
causes for concern - вызывает озабоченность
groups of concern - группы, вызывающие озабоченность
Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy
Антонимы к concern: indifference, apathy, calm
Значение concern: anxiety; worry.
However, the treaty was rejected by voters in Ireland in 2008 with one main concern being the loss of their Commissioner. |
Однако в 2008 году ирландские избиратели отвергли этот договор, причем одной из главных проблем была потеря своего комиссара. |
Kierkegaard discusses the “main concern of life” in this discourse. |
В этом дискурсе киргегард обсуждает “главную заботу жизни. |
Главной заботой Стэнтона было женское движение. |
|
Throughout the war, the Russian army's main concern was to make sure that Austria stayed out of the war. |
На протяжении всей войны главной заботой русской армии было сделать так, чтобы Австрия осталась в стороне от войны. |
The main questions concern the nature of space and time, atoms and atomism. |
Главные вопросы касаются природы пространства и времени, атомов и атомизма. |
My main concern with it is a feeling, and I can't really put it any higher than that, that it may be an OR synthesis. |
Моя главная забота о нем-это чувство, и я не могу поставить его выше этого, что это может быть синтезом или. |
Our main concern right now is controlling the intracranial pressure. |
Сейчас наша главная задача - контроль внутричерепного давления. |
Your main concern should be to get some sort of compromise so that we can unprotect this page for everybody else to edit. |
Ваша главная забота должна состоять в том, чтобы найти какой-то компромисс, чтобы мы могли снять защиту с этой страницы для всех остальных пользователей. |
But the main concern for the environmentally-interested students - and they are right - is about the future. |
Но главный предмет беспокойства озабоченных экологическими проблемами студентов - и они правы - это будущее. |
The main concern of the SS had been speedy fulfilment of the quota. |
Главной заботой СС было скорейшее выполнение этой квоты. |
My main concern is classical music and there are plenty of women composers/performers who need articles or whose articles need clean-up. |
Моя главная забота-классическая музыка, и есть много женщин-композиторов/исполнителей, которым нужны статьи или чьи статьи нуждаются в очистке. |
The main health concern regarding e-cigarettes is that their production is not regulated, and there is immense uncertainty of quality control during manufacturing. |
Главная проблема здравоохранения в отношении электронных сигарет заключается в том, что их производство не регулируется, и существует огромная неопределенность контроля качества во время производства. |
The main feature of Jain narrative literature is its concern with past and future lives. |
Главной особенностью джайнской повествовательной литературы является ее забота о прошлых и будущих жизнях. |
Your area of concern will be this northern main supply route. |
Ваша зона ответственности - этот северный Основной Путь Снабжения. |
But my main concern is still that Nick is here, and Ernie's not up to date on his shots. |
Моя главная забота, то что Ник здесь и Эрни не в курсе что от него ожидать |
Yes, it's not the main concern in the examples, but a stream must always be closed inside a final clause. |
Да, это не главная проблема в примерах, но поток всегда должен быть закрыт внутри заключительного предложения. |
Risk management should be your main concern as a forex trader, most traders take the other route; worrying mainly about rewards and not actively managing their risk. |
Управление риском для форекс-трейдера должно быть главной заботой. Однако, большинство трейдеров идут другим путем, беспокоясь главным образом о вознаграждении, и активно не управляя своим риском. |
Бизнес был главной заботой, но гражданские права были следующими. |
|
Хотя проблема бутылочного горлышка - моя главная забота. |
|
Those are our two main areas of concern. |
Это две наши главные проблемы. |
I think it's great and close to GA. My main concern is the first section. |
Я думаю, что это здорово и близко к GA. Моя главная забота-это первый раздел. |
The main concern with fast fashion is the clothes waste it produces. |
Главная проблема быстрой моды-это отходы одежды, которые она производит. |
The main concern was contamination of the water, but the papers went to great lengths to note the care taken to avoid this. |
Главная проблема заключалась в загрязнении воды, но в газетах много писали о том, как старались этого избежать. |
For your other concern - I think the main thing here is careful choice of mediator. |
Что касается другой вашей заботы - я думаю, что главное здесь-это тщательный выбор посредника. |
Our main concern is that we're allowed to continue our work. |
Мы просто хотим продолжать делать свое дело. |
To come back to our main concern, the title of this article, this law cannot be called Apartheid! |
Возвращаясь к нашей главной проблеме-названию этой статьи, этот закон нельзя назвать апартеидом! |
So far, the main area of contention seems to concern the section on out-of-process deletions of BLP articles. |
До сих пор основная область разногласий, по-видимому, касалась раздела о внепроцессном удалении статей BLP. |
His main concern was whether or not we were going to have children. |
Его главным беспокойством был вопрос собираемся ли мы заводить детей. |
Its main concern was the activities of revolutionaries, who often worked and plotted subversive actions from abroad. |
Его главной заботой была деятельность революционеров, которые часто работали и замышляли подрывные действия из-за рубежа. |
Clearly Knowledge Management is relevant to knowledge, but my concern is that placing this section in the main article on knowledge gives it excessive weight? |
Очевидно, что управление знаниями имеет отношение к знаниям, но меня беспокоит то, что размещение этого раздела в основной статье о знаниях придает ему чрезмерный вес? |
I understood that saving the house itself was not their main concern. |
Только тут до меня дошло, что артиллеристы заботились вовсе не о спасении дома. |
William's main concern had been getting the English on the same side as the Dutch in their competition against France. |
Главной заботой Вильгельма было привлечь англичан на одну сторону с голландцами в их борьбе против Франции. |
The main concern for the Allies was to defeat the German Empire on the Western Front. |
Главной заботой союзников было разгромить Германскую империю на Западном фронте. |
In 1813, France had 80 ships-of-the-line and was building another 35, and containing the French fleet had to be the main British naval concern. |
В 1813 году Франция имела 80 линейных кораблей и строила еще 35, и сдерживание французского флота должно было стать главной британской военно-морской заботой. |
The main concern is strangulation, where the blood supply to part of the bowel is blocked. |
Главная проблема-это удушение, когда блокируется кровоснабжение части кишечника. |
Доставка товара также является основной заботой интернет-магазинов. |
|
My main concern is they embalmed the body in Germany, and that could impede my autopsy. |
Сильное беспокойство вызывает тот факт, что они забальзамировали тело в Германии, что может затруднить проведение аутопсии. |
It was I... who first tampered with the Machine. Our main concern ... now should be to return to... |
Ведь это не вы, а я... я первая затеяла садиться в машину... Главная наша забота теперь... главное -вернуться к людям... |
My main concern is that proper grammar is not being followed, which makes the article seem less encyclopedic. |
Моя главная забота заключается в том, что правильная грамматика не соблюдается, что делает статью менее энциклопедичной. |
The main public concern regarding the ozone hole has been the effects of increased surface UV radiation on human health. |
Главной общественной проблемой, связанной с озоновой дырой, является воздействие повышенного поверхностного ультрафиолетового излучения на здоровье человека. |
You know, Alice, I think my main concern with you is that I wouldn't be able to meet your level of experience. |
Знаешь, Элис, главная проблема с тобой в том, что я не потяну твоего многолетнего опыта. |
It asserted the doctrine that the main concern of the nation's government ought to be the nation's common people. |
Она утверждала доктрину, что главной заботой правительства страны должен быть простой народ. |
Grupa LOTOS is vertically integrated oil concern which main activity branches are crude oil production and refining as well as oil products distribution. |
Группа LOTOS - нефтяной концерн, занимающийся добычей и переработкой нефти, а также дистрибуцией высококачественных нефтяных продуктов. |
His main concern seems to be how he would carry out his business under our occupation. |
Больше всего, похоже, его заботит как продолжать вести бизнес в условиях оккупации. |
In such instances, hydration is the main concern until the enzyme is regenerated. |
В таких случаях гидратация является основной проблемой до тех пор, пока фермент не регенерируется. |
My main concern is differentiating this from the other PC compatibles. |
Как ваш компьютер будет отличаться от других IBM PC-совместимых моделей? |
But it does not at all concern main argument. |
Но это совершенно не касается главного аргумента. |
As a commander, Gibson's main concern was to be seen to share the risk. |
Как командир, Гибсон больше всего беспокоился о том, чтобы разделить риск. |
I have two main areas of concern. |
У меня есть два основных направления для беспокойства |
The main concern at this time was relieving student stress and creating a warm environment for them. |
Главной заботой в это время было снятие стресса у студентов и создание для них теплой обстановки. |
It was pointed out that it was not much use to discuss burning issues of concern in several years time. |
Было подчеркнуто, что мало пользы обсуждать актуальные вопросы сегодняшнего дня в течение нескольких лет. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
The sources of timber and fuel wood are a continuing concern, but few clear policies on sustainable timber have emerged. |
Обеспечение древесиной и древесным топливом неизменно вызывает проблемы, однако четких стратегий неистощительного использования древесины разработано мало. |
И именно по этим причинам его судьба нас не интересует. |
|
Colonel, I understand your concern. |
Полковник, понимаю вашу тревогу. |
At the cookhouse he relinquished the twins to an ecstatic Mrs. Smith and passed on up the walkway to the main house with Meggie by his side. |
У домика, где помещалась кухня, он передал близнецов с рук на руки восторженно просиявшей миссис Смит и повел Мэгги по дорожке к Большому дому. |
Есть что-то, вызывающее серьезное беспокойство? |
|
Gillott was married with children, and the closeness of their relationship caused William concern. |
Гиллотт был женат и имел детей, и близость их отношений вызывала у Уильяма беспокойство. |
Population geneticists addressed this concern in part by comparing selection to genetic drift. |
Популяционные генетики частично решили эту проблему, сравнив отбор с генетическим дрейфом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «our main concern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «our main concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: our, main, concern , а также произношение и транскрипцию к «our main concern». Также, к фразе «our main concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
