Compatibles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
accordance, compatibility, compatible, compliance, compliant, conformity, consistent, incompatible, match, supported, thing
antagonism, arguing, challenge, chaos, conflict, difference, disagreement, discord, dissension, dissent, opposition, tug of love
Compatibles able to exist and perform in harmonious or agreeable combination.
The 825x chips or equivalent circuit embedded in a larger chip are found in all IBM PC compatibles. |
Микросхемы 825x или эквивалентная схема, встроенные в более крупный чип, присутствуют во всех совместимых IBM PC. |
PDP-11 compatible TPAs appeared in 1976, VAX-11 compatibles in 1983. |
Совместимые с PDP-11 TPAs появились в 1976 году, совместимые с VAX-11-в 1983 году. |
The floppy controller chip used in IBM PCs and compatibles was the NEC 765A. |
Чип контроллера дискет, используемых в IBM PC и совместимых был Ник 765A. |
It remained the standard joystick interface on IBM compatibles until being replaced by USB during the 2000s. |
Он оставался стандартным интерфейсом джойстика на IBM compatibles, пока не был заменен USB в 2000-х годах. |
In the IBM PC family and compatibles, a twist in the cable is used to distinguish disk drives by the socket to which they are connected. |
В семействе IBM PC и совместимых устройствах для различения дисков по разъему, к которому они подключены, используется закрутка кабеля. |
All PC compatibles operate the PIT at a clock rate of 105/88 = 1.19318 MHz, 1⁄3 the NTSC colorburst frequency. |
Все совместимые ПК управляют ямой с тактовой частотой 105/88 = 1.19318 МГц, 1⁄3 частоты цветовых вспышек NTSC. |
In IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs, and other non-Apple-Macintosh machines with standard floppy disk drives, a disk may be ejected manually at any time. |
В IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs и других машинах, отличных от Apple-Macintosh, со стандартными дисководами диск может быть извлечен вручную в любое время. |
The 8253 was used in IBM PC compatibles since their introduction in 1981. |
8253 использовался в IBM PC compatibles с момента их появления в 1981 году. |
My main concern is differentiating this from the other PC compatibles. |
Как ваш компьютер будет отличаться от других IBM PC-совместимых моделей? |
Its use on IBM PC compatibles was widespread through the 1990s and persists today for some applications on modern desktop computers. |
Его использование на IBM PC compatibles было широко распространено в 1990-х годах и сохраняется сегодня для некоторых приложений на современных настольных компьютерах. |
AppleTalk implementations were also released for the IBM PC and compatibles, and the Apple IIGS. |
Также были выпущены реализации AppleTalk для IBM PC и compatibles, а также для Apple IIGS. |
Over the years since the introduction of the IBM PC, it and its compatibles have had many form factors of drive bays. |
За годы, прошедшие с момента появления IBM PC, он и его совместимые устройства имели множество форм-факторов отсеков для накопителей. |
In the United States, demand for 8- and 16-bit computers all but ceased as the 1990s began and PC compatibles completely dominated the computer market. |
В Соединенных Штатах спрос на 8-и 16-разрядные компьютеры практически прекратился с началом 1990-х годов, и на компьютерном рынке полностью доминировали совместимые компьютеры. |
The Intel 8253 PIT was the original timing device used on IBM PC compatibles. |
Процессор Intel 8253 яма оригинальное устройство ГРМ использована на IBM PC-совместимых компьютеров. |
The term PC booter is also used, primarily in reference to self-booting software for IBM PC compatibles. |
Термин PC booter также используется, главным образом в отношении самозагружающегося программного обеспечения для IBM PC compatibles. |
It was released simultaneously for the Commodore 64, Atari 8-bit family, Atari ST, Amiga, Macintosh, and IBM PC compatibles. |
Он был выпущен одновременно для Commodore 64, Atari 8-разрядного семейства, Atari ST, Amiga, Macintosh и IBM PC compatibles. |
Broadcasters also favored interlaced scanning because their vast archive of interlaced programming is not readily compatible with a progressive format. |
Вещатели также отдавали предпочтение чересстрочному сканированию, поскольку их обширный архив чересстрочного программирования не всегда совместим с прогрессивным форматом. |
Copying content under a compatible license requires a template under the correct license. |
Копирование контента под совместимой лицензией требует наличия шаблона под правильной лицензией. |
Water-soluble tack also improves antistatic performance, and offers potential for improved compatibility with water-based paints. |
Водорастворимый Тэкс также улучшает антистатические характеристики и обеспечивает возможность улучшения совместимости с красками на водной основе. |
It is not compatible with the DSi, due to the lack of the GBA slot, but the DSi includes a music player via SD card. |
Он не совместим с DSi из-за отсутствия слота GBA, но DSi включает в себя музыкальный плеер через SD-карту. |
It was the final DS to have backwards compatibility with Game Boy Advance games. |
Это был последний DS, чтобы иметь обратную совместимость с Game Boy Advance games. |
However, USB4 will provide backwards compatibility with USB 3.2 Gen 2×2 devices. |
Однако USB4 обеспечит обратную совместимость с устройствами USB 3.2 Gen 2×2. |
Case-bonded motors are more difficult to design, since the deformation of the case and the grain under flight must be compatible. |
Двигатели, скрепленные корпусом, сложнее сконструировать, так как деформация корпуса и зерна при полете должны быть совместимы. |
The PMag is STANAG 4179-compatible, as it will readily fit any STANAG magazine firearm, including the M16 rifle family. |
PMag является совместимым с STANAG 4179, так как он легко подходит для любого огнестрельного оружия с магазином STANAG, включая винтовку семейства M16. |
Removing it for copied content under a compatible license will result in a copyright violation. |
Удаление его для скопированного контента под совместимой лицензией приведет к нарушению авторских прав. |
And we also find ourselves compatible in matters of the flesh. |
Кроме этого, мы оказались совместимы и в плотских делах. |
Somehow, he realized that one of my ancestors had a biochemistry that was compatible with his energy matrix. |
Каким-то образом он понял, что кто-то из моих предков обладает биохимией, совместимой с его энергетической матрицей. |
However, individual trees are commonly self-compatible; if they are not pollinated by neighboring trees, they may set self-fertilized seeds. |
Однако отдельные деревья обычно самосопыляются; если они не опыляются соседними деревьями, они могут давать самоопыленные семена. |
And I'm sorry that I ever doubted whether you were compatible. |
И мне очень жаль, что я сомневался, подходите вы друг другу или нет. |
Maybe you loved her... and you're scared because you've been far from the sea... and the sea and the family are not compatible. |
Может быть ты бы любил ее, у вас была бы семья, если бы ты держался подальше от моря. А море и семья не совместимы, не так ли? |
Таким образом, была достигнута обратная совместимость. |
|
Its DOS is compatible with the 1541, so disks written by one drive can be utilized in the other. |
Его DOS совместим с 1541, поэтому диски, записанные одним дисководом, можно использовать в другом. |
Again, all of an interface must be satisfied for compatibility. |
Опять же, все интерфейсы должны быть удовлетворены для совместимости. |
A device connected by eSATA appears as an ordinary SATA device, giving both full performance and full compatibility associated with internal drives. |
Устройство, подключенное с помощью eSATA, выглядит как обычное устройство SATA, обеспечивающее как полную производительность, так и полную совместимость с внутренними дисками. |
According to Torke, the work can be performed with multiple string parts and is compatible with symphony orchestras. |
По словам Торке, эта работа может быть выполнена с несколькими струнными частями и совместима с симфоническими оркестрами. |
A possible treatment using stem cells from a genetically compatible donor. |
Возможно лечение с использованием стволовых клеток от генетически совместимого донора. |
At the APPLE-CAT II's peak, compatibility with its native API increased, and MMII emulation became less of a necessity. |
На пике развития APPLE-CAT II возросла совместимость с собственным API, и эмуляция MMII стала менее необходимой. |
Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible. |
Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним. |
The same 14 bits are employed in a way that ensures compatibility with the transmission protocols of the warning messages. |
Те же самые 14 бит используются таким образом, чтобы обеспечить совместимость с протоколами передачи предупреждающих сообщений. |
But it would not require falling wages or significant price deflation: annual wage growth of 1.7% and productivity growth of 2% would be compatible with inflation close to zero. |
Но это не потребует падения заработной платы или значительной дефляции цен: годовой рост заработной платы на 1,7% и рост производительности труда на 2% сочетался бы с ростом инфляции, близким к нулю. |
You know what, why don't we just try one more compatibility test? |
Знаете что, посему бы нам не попробовать ещё один тест? |
The C64 CP/M cartridge is also not compatible with anything except the early 326298 motherboards. |
Картридж C64 CP/M также не совместим ни с чем, кроме ранних материнских плат 326298. |
Some LED lamps are made to be a directly compatible drop-in replacement for incandescent or fluorescent lamps. |
Некоторые светодиодные лампы сделаны так, чтобы быть непосредственно совместимой падающей заменой для ламп накаливания или люминесцентных ламп. |
Мы создали IBM-совместимый компьютер. |
|
The device is backward-compatible with a subset of the PlayStation Portable and PS One games digitally released on the PlayStation Network via the PlayStation Store. |
Устройство обратно совместимо с подмножеством игр PlayStation Portable и PS One, выпущенных в цифровом виде в PlayStation Network через PlayStation Store. |
And we know that the filthy magazines and love are not compatible. |
А, как известно, грязные журналы и любовь не клеятся. |
The system is compatible with ANR, a 3-D audio threats system and 3-D communications; these are available as customer options. |
Эта система совместима с ANR, системой 3-D audio threats system и 3-D communications; они доступны в качестве опций для клиентов. |
The compatibility is often expressed as a percentage value. |
Совместимость часто выражается в процентах. |
These, in combination with a compatible SD card, can be used to transfer files from one device to another, or simply to increase the storage capacity of the phone. |
Они в сочетании с совместимой SD-картой могут использоваться для передачи файлов с одного устройства на другое или просто для увеличения емкости памяти телефона. |
It also included any data contributed based on input data that was not compatible with the new terms. |
Он также включал любые данные, представленные на основе входных данных, которые не были совместимы с новыми терминами. |
The Mohammedan religion too would have been much more compatible to us than Christianity. |
Мусульманская религия тоже была бы гораздо более совместима с нами, чем христианство. |
This is frequently the case for immigrants from countries without a compatible professional training system. |
Это часто случается с иммигрантами из стран, не имеющих соответствующей системы профессиональной подготовки. |
The cable is backwards compatible with the earlier HDMI devices, using existing HDMI type A, C and D connectors, and includes HDMI Ethernet. |
Кабель обратно совместим с более ранними устройствами HDMI, используя существующие разъемы HDMI типа A, C и D, и включает в себя HDMI Ethernet. |
The game is also compatible with the JogCon peripheral and the PocketStation device, which allows players to trade cars with friends. |
Игра также совместима с периферийным устройством JogCon и устройством PocketStation, которое позволяет игрокам обмениваться автомобилями с друзьями. |
The Treasury Department computerised its general ledger in 1986 using NEC personal computers that were IBM PC XT compatible. |
Министерство финансов компьютеризировало свою главную бухгалтерскую книгу в 1986 году, используя персональные компьютеры NEC, совместимые с IBM PC XT. |
Acoustically coupled Bell 103A-compatible 300 bit/s modems were common during the 1970s. |
Акустически связанные Bell 103A-совместимые 300 бит/с модемы были распространены в 1970-х годах. |
The Waze mobile app can now be compatible in its infotainment system through the use of CarPlay. |
Мобильное приложение Waze теперь может быть совместимо в своей информационно-развлекательной системе с помощью CarPlay. |
When the source text is available in both HTML and PDF, the former is preferred, as it is compatible with more browsers. |
Если исходный текст доступен как в HTML, так и в PDF, предпочтительнее использовать первый вариант, поскольку он совместим с большим количеством браузеров. |
Humans are obviously able to tell the difference from right to wrong, but how they act upon their knowledge is what creates a need for compatibility in the world. |
Люди, очевидно, способны отличить правильное от неправильного, но то, как они действуют на основе своих знаний, создает потребность в совместимости в мире. |
- compatible ink cartridge - совместимый картридж
- compatible app - совместимое приложение
- compatible base - совместимая основа
- compatible disc format - совместимый формат дисков
- compatible integrated circuit - совмещенная интегральная схема
- are most compatible with - являются наиболее совместимыми с
- where compatible - где совместимый
- entirely compatible - полностью совместимы
- vista compatible - перспектива совместимы
- we are compatible - мы совместимы
- mp3 compatible - mp3 совместимый
- compatible with all - совместим со всеми
- more compatible - более совместимы
- being compatible - совместимости
- compatible products - совместимые продукты
- make compatible - сделать совместимыми
- bluetooth compatible - Bluetooth®-совместимый
- compatible changes - совместимые изменения
- mechanically compatible - механически совместимы
- compatible methodologies - совместимые методологии
- in a manner compatible - в манере, совместимой
- that it is compatible - что она совместима
- compatible with all types - совместим со всеми типами
- racial hatred is compatible - расовая ненависть совместима
- likely to be compatible - вероятно, будет совместима
- designed to be compatible - предназначен для обеспечения совместимости
- is compatible with articles - совместим со статьями
- compatible with other - совместим с другими
- compatible with our - совместимы с нашими
- Molly and I are very compatible - Мы с Молли очень совместимы
