Out of rehab - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
brazen it out - наглый
pull (off/out) - тянуть (выкл / выход)
make a big thing out of - сделать большую вещь из
block (out) - блок (выход)
run out of time - заканчиваться время
underwater blow-out preventer control system - система управления подводными противовыбросовыми превенторами
look-out cabin - домик пожарного наблюдателя
put out of touch - заставлять потерять связь
be out for blood - жаждать крови
cleared out - вычищен
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
place of worship - место поклонения
conduct a survey of - провести опрос
be in the hands of - быть в руках
blow out of the water - выдувать из воды
free of charge - бесплатно
be in possession of - иметь
in advance of - заранее
slow of wit - медленный остроумие
the Cadillac of - Кадиллак
scare the living daylights out of - пугать живые дневные света из
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление в правах, восстановление здоровья
go into rehab - перейти в реабилитационный центр
to rehab - для реабилитации
rehab facilities - реабилитационные услуги
rehab facility - реабилитационный объект
rehab hospital - реабилитационный госпиталь
in rehab - в реабилитационном центре
rehab is for quitters - Реабилитационный для лодырей
go to rehab - перейти в реабилитационный центр
going to rehab - собирается реабилитационный центр
drug rehab center - реабилитационный наркологический центр
Синонимы к rehab: rehabilitate, rehabilitation, refurbish, renovate, restore, rebuild, rehabilitating, reconstruct, recondition, recovery
Антонимы к rehab: poison, chronic illness, damage, disease, harm, hurt, sickness, worsen, add to the problem, ailment
Значение rehab: rehabilitate or restore.
after rehab, at the clinic, at the clinica
In November 2006, Gontier performed with the band at a special show at the CAMH in Toronto, where he had gone for his own rehab. |
В ноябре 2006 года Гонтье выступил вместе с группой на специальном концерте в CAMH в Торонто, куда он отправился для своей собственной реабилитации. |
That I went to rehab? |
Что я лечился? |
There are great rehab facilities that will help you deal with the loss of color vision, Frankie. |
Есть отличные средства реабилитации которые помогут вам справится с потерей цветового зрения, Фрэнки. |
The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab. |
Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией. |
What's best for him is real rehab, not your narcissistic schemes. |
Лучше для него в реабилитационной клинике, а не в вашей нарциссической системе. |
We, uh, sent him off to boarding school, and, uh, he got arrested for selling pot, and then we sent him off to some 30-day rehab place, but he got kicked out of there, too. |
Мы отправили его в школу-интернат, и его арестовали за торговлю травкой, потом мы отправили его на какую-то 30дневную реабилитацию, но его вышибли и оттуда. |
Что насчет твоего куратора из реабилитационного центра? |
|
No, he left rehab, and I know you've been supplying him with his drugs. |
Нет, он сбежал из клиники, а ты поставляешь ему наркоту. |
И теперь она точно выиграет Звезду Центра Реабилитации |
|
Because the public loves those crazy celebrity stories and rehab shit. |
Люди любят эти сумасшедшие звёздные истории и хрень с реабилитацией. |
Visiting your husband in rehab? |
Навестить мужа в реабилитационном центре? |
Когда он лег на реабилитацию, начал поступать авторский гонорар. |
|
You slack on your rehab, the muscle will weaken. And your leg will hurt again. |
Ты забросил реабилитацию, мышцы ослабнут, и нога будет болеть снова. |
Здесь есть программа реабилитации... метадон, если хочешь. |
|
I nursed him through two divorces, a cocaine rehab and a pregnant receptionist. |
я нянчил его после 2 разводов, клиники для кокаинистов и залетевшей от него секретарши. |
We use the drugs to make mind-blowing music, then go detox and rehab, start over again. |
Ловим кайф, пишем выносящую мозг музыку, потом детоксификация, реабилитация, и по новой. |
Rehab was a last-ditch effort to get him clean before propping him up in front of a grand jury. |
В клинике пытались протрезвить его перед тем, как предъявлять присяжным. |
Two months after I got to New York, before I was carted off to rehab. |
Через 2 месяца после моего приезда в Нью-Йорк, до того, как меня доставили в реабилитационную клинику. |
My last rehab was a friend who slapped me and told me to snap out of it. |
Моей последней реабилитацией - был друг, который шлепал меня и говорил бросить. |
You don't abandon a woman who stood by you thick and thin, 20 years, the minute she gets out of rehab. |
Нельзя бросать женщину, которая была с тобой еще, когда ты не располнел, после 20 лет в ту минуту, когда она попала в клинику. |
So, keep up with the rehab, no cigars. |
Итак, продолжай реабилитацию, никаких сигар. |
You brought me to the only rehab that doesn't take drug addicts. |
Вы привезли меня в единственный наркодиспансер, где не берут наркоманов. |
Она недавно из реабилитации - погружалась глубоко в свои эмоции. |
|
Look, you got all your bad press behind you, your mom's out of the public eye, she's finishing up rehab. |
Смотри, ты оставила все негативное давление позади, За твоей мамой не наблюдают на публике она заканчивает свою реабилитацию. |
Jessica and I have been helping him get into rehab. |
Мы с Джессикой помогаем ему пройти лечение. |
Ronald Belasco's fiance knows next to nothing about his time in rehab, but you do. |
Невеста Рональда ничего не знает о том, что он делал в клинике, но ты знаешь. |
In and out of rehab, license suspended... picked up for drunk and disorderly conduct a little over a month ago in Phoenix. |
Реабилитация снова и снова, временное лишение прав... задерживалась за пьянство и хулиганство чуть больше месяца назад в Фениксе. |
I mean, what if we swoop him up and take him to that rehab facility? |
Может, просто заберем его и отвезем в клинику? |
Sodom and Gomorrah's rehab compared to the Snake Pit. |
По сравнению со Снэйк Питс Содом и Гоморра - курорт. |
What are you doing out of rehab? |
Почему ты не на реабилитации? |
Did a little digging in your records and found out that the military is still paying for your rehab. |
Немного покопавшись в твоих записях, обнаружили что военные до сих пор платят за твою клинику. |
And if you're suggesting I puppet mastered an assassination from rehab. |
И если вы полагаете, что я спланировал и осуществил убийство из клиники, я польщен. |
But when he ran away from rehab the second time, they cut him off completely. |
Но когда он сбежал из лечебницы во второй раз, они полностью лишили его средств. |
Послушай, у твоей мамы небольшие проблемы с его восстановлением. |
|
Yes, well, sometimes rehab is the, um, palliative, uh... |
Да, что ж, иногда восстановление - это паллиативная... |
The kid said he was in a state-sponsored rehab last November. |
Парень сказал, что был в реабилитационном центре в прошлом ноябре |
Но когда наркоши хотят поправятся они отправляются в реабилитационный центр. |
|
Tomorrow, I call the rehab you work at. |
Завтра я позвоню в клинику, в которой ты работаешь. |
So when are they gonna move you to rehab? |
И когда тебя переводят в реабилитационное отделение? |
There's a rehab clinic in Sydney. |
В Сиднее есть реабилитационная клиника. |
Should've stayed in rehab. |
Надо было в больнице оставаться. |
You must take your rehab and I have to go to work. |
Тебе надо вернуться в центр, а мне пора на работу. |
Кажется, мне будет непросто оправиться. |
|
She's trying to stay away from everything and everyone that got her into rehab in the first place. |
Она старается отдалиться от всего, что довело её до зависимости. |
Ты из робота почти превратился в живого человека. |
|
She wanted to know if you were coming home tor your brother's rehab party. |
Она спрашивала, ты приедешь на вечеринку к брату. |
Она признала вину, согласилась пройти курс лечения в центре реабилитации. |
|
I talked Jeffrey into rehab. |
Я уговорил Джеффа пройти реабилитацию. |
Then you should go to rehab. |
Тогда иди в реабилитацию. |
Fine, we'll go to rehab. |
— Хорошо, мы ляжем в клинику. |
He needs to go to rehab. |
Ему лечиться надо. |
Steve Clark's alcoholism worsened to the point that he was constantly in and out of rehab. |
Алкоголизм Стива Кларка обострился до такой степени, что он постоянно находился в реабилитационном центре. |
Following the cover-up of Alejandro's murder, Carlos develops an alcohol problem, but Gabrielle persuades him to recover in rehab. |
После сокрытия убийства Алехандро у Карлоса развивается алкогольная проблема, но Габриэль убеждает его выздороветь в реабилитационном центре. |
In practice, rehab centers usually devise a combination of multiple therapies. |
На практике реабилитационные центры обычно разрабатывают комбинацию из нескольких методов лечения. |
This time the investigation was done for a prosecutor attacking a local branch of Narconon, the church's drug rehab offshoot. |
На этот раз расследование велось по обвинению прокурора в нападении на местное отделение Нарконона, ответвление церковной наркологической клиники. |
During the acute phase, the rehab is focusing on the acute symptoms that occur right after the injury and are causing an impairment. |
Во время острой фазы реабилитация фокусируется на острых симптомах, которые возникают сразу после травмы и вызывают ухудшение состояния. |
With this closure, Marcus visits his mother, who is improving in a rehab center. |
С этим закрытием Маркус навещает свою мать, которая поправляется в реабилитационном центре. |
Černý was no longer able to play with Tublatanka and left the band in order to begin drug rehab. |
Черный больше не мог играть с Тублатанкой и покинул группу, чтобы начать реабилитацию от наркотиков. |
Finn eventually goes to rehab, but when he tests positive for drugs, Finn insists he's being set up, and Hayden believes him. |
Финн в конце концов отправляется на реабилитацию, но когда его анализы дают положительный результат на наркотики, Финн настаивает, что его подставили, и Хейден ему верит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «out of rehab».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «out of rehab» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: out, of, rehab , а также произношение и транскрипцию к «out of rehab». Также, к фразе «out of rehab» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
