Over the frontier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pull over - Перетягивать
give (over) - прекращать)
brooding over - размышление
win by walk over - одерживать техническую победу
received over - получили более
high power over ethernet - высокая мощность через локальные сети
well over time - а с течением времени
we employ over - мы используем более
strode over - подошел
less effective over time - менее эффективны в течение долгого времени
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
swell of the ground - набухание земли
of/on the order of - в / о порядке
the human condition - состояние человека
play the woman - играть в женщину
by the by - по
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
get on (in the world) - ладить (в мире)
be just around the corner - быть за углом
come to the surface - выходить на поверхность
weigh the anchor - взвесить якорь
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
frontier mark - пограничный знак
frontier outpost - пограничный форпост
frontier incident - пограничный инцидент
roman frontier - римская граница
frontier corps - пограничный корпус
scientific frontier - научные границы
agricultural frontier - сельскохозяйственные границы
frontier towns - пограничные города
frontier society - граница общество
of the frontier - от границы
Синонимы к frontier: limit, boundary, edge, rim, borderline, bounds, dividing line, perimeter, demarcation line, border
Антонимы к frontier: interior, settled region, metropolis
Значение frontier: a line or border separating two countries.
For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan. |
Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана. |
I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface. |
Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
140 million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald Trump. |
140 миллионов голосовали за будущего президента США, и, как всем известно, всего лишь через несколько недель кто-то вручит ядерный чемоданчик Дональду Трампу. |
The world had access to my past because it was all over the internet - thousands of tweets and hundreds of interviews. |
У мира был доступ к моему прошлому, в Интернете оно было повсюду — тысячи твитов и сотни интервью. |
Ferguson was issuing an average of over two arrest warrants, per person, per year, mostly for unpaid debt to the courts. |
Фергюсон издавал в среднем более двух ордеров об аресте на человека в год, в большинстве для должников по суду. |
All three of these areas: laws, individuals and industry came together over time to help solve the problem that a new technology causes. |
Три сферы — право, частные лица и промышленность, объеденились для решения проблемы, принесённой развитием новой технологии. |
We do this over and over and over, and we look for patterns. |
Мы делаем это снова, и снова, и снова, и ищем закономерность. |
I make understanding possible, because you have to generalize over everything you see and hear, and if I give you another perspective, that will become easier for you. |
Я делаю понимание возможным, потому что нужно обобщить всё то, что ты видишь и слышишь, и когда я предлагаю вам другую точку зрения, вам становится легче понять. |
He also listened to recordings of his combat experiences, over and over and over. |
Он также слушал записи рассказов о своём боевом опыте снова, и снова, и снова. |
Those numbers have been going up and up, and those are over 50 percent now on both sides. |
Цифры продолжают расти, и мы имеем 50 процентов по обе стороны. |
Отправляйтесь к моему летательному аппарату и ждите дальнейших указаний. |
|
But we soon discovered that we had very little control over our course. |
Но вскоре мы обнаружили, что едва ли могли контролировать направление движения. |
He placed a metal grill from an air conditioner over it and laid his fish on top. |
Он пристроил металлическую решетку кондиционера на угли и положил на нее рыбу. |
I insisted on at least running an oiled cloth over the knives that I'd dunked in the bathtub. |
Я настояла хотя бы на том, чтобы протереть масляной тряпкой ножи, которые уронила в ванну. |
Peering over the edge of it were a pair of bright little oilspot eyes. |
Из-за края коробки на нас смотрела пара блестящих черных глаз-бусинок. |
После таких слов чайник немедленно начинает кипеть ключом и заливает спиртовку. |
|
I regret to tell you that over 3,000 American lives have been lost. |
С прискорбием сообщаю вам, что Америка потеряла три тысячи соотечественников. |
I came home one night, and I tripped over one of Jerry's toys. |
Однажды вечером я пришел домой, и споткнулся об одну из игрушек Джерри. |
I brought you over the edge of sexual ecstasy so you could give me the key. |
Я довела тебя до полового экстаза, чтобы ты отдал мне ключ. |
There was a clear salt tang in the air, and gulls were crying over the harbor. |
В воздухе отчетливо пахло морской солью, и чайки кричали над гаванью. |
We will take turns standing watch over you. She put one hand on a hip, and with the other spun the Agiel on the chain at her wrist. |
Одну руку она уперла в бок, а второй вертела на цепочке эйджил. |
Retailers used to have a lot of power over every game creation company. |
У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями. |
He slipped the loaf of bread into his robes, and put his finger over his lips. |
Буханку хлеба он спрятал под балахон и приложил палец к губам. |
A little pipe coiled away behind the hutches and disappeared over the railings into the boiler below. |
Небольшая трубка извивами проходила позади садков и исчезала где-то за оградой в бойлере, стоящем внизу. |
In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years. |
В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад. |
- I retasked s.T.A.R. Labs satellite To track meteorological abnormalities Over central city. |
Я изменила задачу спутника лаборатории отслеживать метеорологические аномалии в Централ-Сити. |
He hauled down his coat and shook it out, draped it over his arm. |
Он поднял куртку, отряхнул ее, набросил себе на плечи. |
The first snowstorms of winter were raging, and in fact there was a suspiciously heavy covering of cloud over most of the Disc. |
Бушевали первые снежные бури, и большую часть Диска закрывала подозрительно плотная пелена облаков. |
Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted. |
В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и. |
The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap. |
Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки. |
Over 30 years later I see my image, captured by him for a few seconds. |
И спустя 30 лет я вижу себя в течение нескольких секунд в кадре. |
The very last rays of the setting sun were casting a bloody light over the longshadowed grounds. |
Последние лучи заходящего солнца бросали кровавый отсвет на разлинованную длинными тенями землю. |
I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette. |
Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил. |
A chill went over him, that had nothing to do with the wind, or the biting smell of Kesrith's rains. |
Ставроса била дрожь, не имевшая никакого отношения к пронизывающему ветру и острому раздражающему запаху дождя. |
Then blackness slammed down over them all like the fall of night. |
Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь. |
She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder. |
Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу. |
The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs. |
Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух. |
It's non-addictive and used by over 400,000 people in the UK. |
Не вызывает привыкания, и используется более чем 400000 человек в Великобритании. |
The back doorknob of the pizza shop was wiped clean, but they did find Nick's prints all over the pizza oven. |
Ручка задней двери пиццерии была тщательно вытерта, но они нашли отпечатки Ника на всей духовке. |
The Lieutenant met Candy and prevented him from rushing over the ramp. |
Лейтенант встретил Леденца и предупредил, чтобы солдаты не лезли на лестницу. |
By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier. |
В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе. |
When he finds her body dead on the Guilder frontier... his suspicions will be totally confirmed. |
А когда он найдет ее мертвое тело на границе с Гилдером, его подозрения подтвердятся. |
Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier. |
Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья. |
This is the remote frontier of the solar system, a dwarf planet known as Sedna. |
На дальней периферии Солнечной системы находится карликовая планета Седна. |
The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service. |
Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service. |
The American colonies and the new nation grew rapidly in population and area, as pioneers pushed the frontier of settlement west. |
Американские колонии и новая нация быстро росли по населению и площади, по мере того как пионеры продвигали границы поселений на Запад. |
Mu'izz captured a fortress, Bathinda in present-day Punjab state on the northwestern frontier of Prithvīrāj Chauhān's kingdom. |
Муизз захватил крепость Батинду в современном штате Пенджаб на северо-западной границе царства Притвираджа Чаухана. |
Historian Frederick Jackson Turner in 1893 advanced the Frontier Thesis, under which American democracy and the American Dream were formed by the American frontier. |
Историк Фредерик Джексон Тернер в 1893 году выдвинул тезис о фронтире, согласно которому американская демократия и Американская Мечта были сформированы американским фронтиром. |
Each kingdom had its importance in keeping some frontier, Louis's was the Spanish March. |
Каждое королевство имело свое значение в поддержании какой-то границы, Людовик был испанским маршем. |
Anne grew up in the western frontier of Pennsylvania before her impoverished and fatherless family migrated south to the mountains of western Virginia. |
Энн выросла на западной границе Пенсильвании, прежде чем ее обедневшая и оставшаяся без отца семья переселилась на юг, в горы Западной Вирджинии. |
The remainder of Egypt's territory, over 75%, was the sole responsibility of the Frontier Corps. |
Остальная часть территории Египта, более 75%, находилась под исключительной ответственностью Пограничного корпуса. |
Livingstone had reached this point coming from the south, in Capetown, it was the northern frontier missionary post. |
Ливингстон добрался до этой точки с юга, в Кейптауне, это был Северный пограничный миссионерский пост. |
Frontier Miles can be redeemed for flights, magazine subscriptions, and car rentals. |
Пограничные мили можно обменять на авиабилеты, подписку на журналы и прокат автомобилей. |
Taylor refused, as he did not wish his daughter to have the difficult life of a military wife on frontier army posts. |
Тейлор отказался, так как не хотел, чтобы его дочь жила трудной жизнью жены военного на пограничных военных постах. |
Liège was occupied by the Germans on 7 August, the first units of the BEF landed in France and French troops crossed the German frontier. |
Льеж был оккупирован немцами 7 августа, первые подразделения ВВС высадились во Франции, а французские войска перешли немецкую границу. |
The Emperor now appointed Yang Yingju, an experienced frontier officer with long service in Xinjiang and Guangzhou. |
Теперь император назначил Ян Инцзю, опытного пограничного офицера с длительной службой в Синьцзяне и Гуанчжоу. |
Both countries have sought to reduce tensions along the frontier, expand trade and cultural ties, and normalise relations. |
Я просто хочу знать, как редакторы могут редактировать мою страницу,что я могу с этим сделать? |
He was closely identified with Gandhi because of his non-violence principles and he is known in India as the 'Frontier Gandhi'. |
Он был тесно отождествлен с Ганди из-за его принципов ненасилия, и он известен в Индии как пограничный Ганди. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over the frontier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over the frontier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, the, frontier , а также произношение и транскрипцию к «over the frontier». Также, к фразе «over the frontier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.