Overlapping roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дублирование, параллелизм, повторение
adjective: параллельный, частично дублирующий
overlapping interest - перекрещивающиеся интересы
overlapping principle - перекрывающийся принцип
overlapping holes - перекрывающие отверстия
overlapping markets - перекрывая рынки
some overlapping - некоторые перекрытия
is overlapping - является перекрытием
institutional overlapping - институциональное перекрытие
overlapping competences - перекрывающиеся компетенции
overlapping legislation - перекрывающееся законодательство
overlapping each other - перекрывают друг друга
Синонимы к overlapping: lapping, imbrication
Антонимы к overlapping: dividing, separating
Значение overlapping: present participle of overlap.
separation of roles - Разделение ролей
senior operating roles - старшие рабочие роли
roles & responsibilites - роли и полномочия
take on new roles - взять на себя новые роли
roles and activities - роли и деятельности
similar roles - аналогичные роли
clearly defined roles and responsibilities - четко определенные роли и обязанности
focused on the roles - сосредоточено на роли
social roles and - социальные роли и
roles of stakeholders - роли заинтересованных сторон
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
And as I move into production on my first micro-budget feature... (overlapping chatter) ...I'm happy to offer starring roles to whichever team wins. |
И так как я взялся за свою первую малобюджетную постановку я буду счастлив предложить главные роли выигравшей команде. |
With the exception of Tommy Blacha, the entire recurring cast reprised their roles in Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters. |
За исключением Томми Блаха, весь повторяющийся актерский состав повторил свои роли в фильме Aqua Teen Hunger Force Colon Movie для кинотеатров. |
He played numerous scientific roles at the University of Poznań, including vice-chairman of the Polish Social Statistic Company. |
Он играл многочисленные научные роли в Университете Познани, в том числе вице-председатель польской компании социальной статистики. |
There are fewer older actresses that get leading roles than young actresses, this promotes the idea that women do not age and that older women are less attractive. |
Есть меньше пожилых актрис, которые получают ведущие роли, чем молодые актрисы, это способствует идее, что женщины не стареют и что пожилые женщины менее привлекательны. |
Some directors also take on additional roles, such as producing, writing or editing. |
Некоторые режиссеры также берут на себя дополнительные роли, такие как продюсирование, написание или редактирование. |
And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy. |
Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии. |
Has anyone told you that you overplay your various roles rather severely? |
Вам кто-нибудь говорил, что вы сильно переигрываете свои многочисленные роли? |
It requests the Board to approve modifications to the current system in order to further strengthen and maintain UNICEF roles in:. |
К Совету содержится просьба утвердить предлагаемые изменения в существующей системе, призванные обеспечить дальнейшее укрепление и активизацию роли ЮНИСЕФ в деятельности по:. |
If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life. |
Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности. |
I appear to have mistaken a certain intimacy between us based on our working partnership, and the amorous roles we oft inhabit. |
Я, похоже, не верно принял нашу близость основанную на рабочих отношениях, за некую любовную связь. |
Some noncoding DNA sequences play structural roles in chromosomes. |
Некоторые некодирующие последовательности ДНК играют структурную роль в хромосомах. |
He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles. |
Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей. |
Impedance matching between antennas and transmission lines is commonly handled through the use of a balun, although other solutions are also used in certain roles. |
Согласование импеданса между антеннами и линиями передачи обычно осуществляется с помощью балуна, хотя в некоторых ролях используются и другие решения. |
He has appeared in supporting roles in numerous UK films in recent years. |
В последние годы он играл второстепенные роли во многих британских фильмах. |
In 2015, he moved into scouting and backroom roles with Brentford and Watford. |
В 2015 году он перешел на скаутские и закулисные роли с Брентфордом и Уотфордом. |
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades. |
Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий. |
By 2004, Kapoor was keen on broadening her range as an actress and thus decided to portray more challenging roles. |
К 2004 году Капур стремилась расширить свой круг как актриса и, таким образом, решила изображать более сложные роли. |
Notable guest stars are indicated in the episode in which they appear, or in the case of recurring roles, on first appearance. |
Известные приглашенные звезды указываются в эпизоде, в котором они появляются, или в случае повторяющихся ролей, при первом появлении. |
After World War II, Storch aircraft were used in utility roles including agricultural spraying. |
После Второй мировой войны самолеты Storch использовались в коммунальных целях, включая сельскохозяйственное распыление. |
They played many different roles from drug dealers to undercover cops to madams. |
Они играли самые разные роли - от наркоторговцев до полицейских под прикрытием и мадам. |
Several well-known voice actors were brought in to provide the lead roles. |
На главные роли были приглашены несколько известных актеров озвучки. |
After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner. |
После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером. |
Sometimes he would accept television roles and was in episodes of The Name of the Game and Police Woman. |
Иногда он соглашался на телевизионные роли и снимался в эпизодах с названием игры и полицейской женщиной. |
Yup'ik women roles included child rearing, food preparation and sewing. |
Женские роли юп'ИК включали воспитание детей, приготовление пищи и шитье. |
With Diva Opera, his Gilbert and Sullivan roles have included the Learned Judge in Trial by Jury and Cox in Cox and Box. |
В дива-опере его роли Гилберта и Салливана включали ученого судью в суде присяжных и кокса в коксе и коробке. |
Harpagon's servants with minor roles include Brindavoine, La Merluche, and Mistress Claude, a cleaning woman with no lines. |
Среди слуг Гарпагона, играющих второстепенные роли, - Бриндавуан, Ла Мерлюш и госпожа Клод, уборщица без линий. |
Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe. |
Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера. |
Choice of activity consistent with societally defined gender roles will make a gender-conforming child feel different from opposite-sex children. |
Выбор деятельности, согласующейся с общественно определенными гендерными ролями, заставит ребенка, соответствующего своему полу, чувствовать себя иначе, чем дети противоположного пола. |
However, the 1980s saw a resurgence of butch and femme gender roles. |
Однако в 1980-х годах произошло возрождение роли мужчин и женщин. |
She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles. |
Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео. |
It was during this period, the Middle Ages, that cannon became standardized, and more effective in both the anti-infantry and siege roles. |
Именно в этот период, в Средние века, пушки стали стандартизированными и более эффективными как в борьбе с пехотой, так и в осаде. |
One of the primary roles he assigns to ladies is the ability to inspire great feats of arm in the knights who have pledged themselves to their love. |
Одна из главных ролей, которую он отводит дамам, - это способность вдохновлять на великие подвиги рыцарей, поклявшихся в своей любви. |
Reagan landed fewer film roles in the late 1950s and moved into television. |
Рейган получил меньше ролей в кино в конце 1950-х и перешел на телевидение. |
In other languages, applicatives coexist with other methods of expressing said roles. |
В других языках аппликативы сосуществуют с другими способами выражения указанных ролей. |
He has reprised his roles as Mikado and Rikuo in Durarara! |
Он повторил свои роли Микадо и Рикуо в Дурараре! |
Hence, for many Cubans of this era, homosexuality was a mere addendum to customary marital roles. |
Поэтому для многих кубинцев той эпохи гомосексуализм был лишь дополнением к обычным супружеским ролям. |
The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework. |
Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве. |
Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic. |
Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики. |
She continued to dance at Rambert's Ballet Club, and created roles in some Frederick Ashton ballets, including Capriol Suite. |
Она продолжала танцевать в балетном клубе Рамбера и играла роли в некоторых балетах Фредерика Эштона, в том числе в сюите Каприоль. |
Caspase-1, Caspase-4 and Caspase-5 in humans, and Caspase-1 and Caspase-11 in mice play important roles in inducing cell death by pyroptosis. |
Каспаза-1, каспаза-4 и каспаза-5 у человека, а также каспаза-1 и каспаза-11 у мышей играют важную роль в индуцировании гибели клеток при пироптозе. |
They also have numerous other key roles in the functioning of hospitals and the wider health service. |
Они также играют множество других ключевых ролей в функционировании больниц и более широких служб здравоохранения. |
Apart from the obvious roles of women such as Madame du Bary, or Marie Antoinette, the function of the salonniere was important at Versailles as elsewhere. |
Помимо очевидных ролей таких женщин, как Мадам дю Бари или Мария Антуанетта, роль салоньерки была важна в Версале, как и везде. |
Granville rejoined the D'Oyly Carte company in 1928, replacing the retiring Leo Sheffield in the bass-baritone roles. |
Гранвилл вернулся в компанию D'Oyly Carte в 1928 году, заменив уходящего в отставку Лео Шеффилда в ролях бас-баритона. |
Although she has gained fame through her television and film work, and has often undertaken roles for BBC Radio, she is known as a stage actress. |
Хотя она получила известность благодаря своей работе на телевидении и в кино, и часто брала на себя роли для радио Би-би-си, она известна как актриса сцены. |
The person may try out variety of stereotypical roles. |
Человек может попробовать себя в различных стереотипных ролях. |
Two putative Rb-binding domains have also been found on HDAC10 which shows it may have roles in the regulation of the cell cycle. |
Два предполагаемых RB-связывающих домена также были обнаружены на HDAC10, что показывает, что он может играть определенную роль в регуляции клеточного цикла. |
Peters later said that she had enjoyed making the film, but announced in an interview that she was not willing to take on other siren roles. |
Позже Питерс сказала, что ей понравилось снимать этот фильм, но в интервью она заявила, что не хочет брать на себя другие роли сирены. |
Additionally, the Liberator equipped a number of independent squadrons in a variety of special combat roles. |
Кроме того, Либерейтор оснастил ряд самостоятельных эскадрилий различными специальными боевыми ролями. |
Several actors from the first film reprise their roles, mostly briefly appearing as infected versions of their characters. |
Несколько актеров из первого фильма повторяют свои роли, в основном ненадолго появляясь в качестве зараженных версий своих персонажей. |
Protection of procedural legitimate expectations has since been firmly entrenched as one of the court's roles in judicial review. |
С тех пор защита процессуальных законных ожиданий прочно закрепилась в качестве одной из функций суда в области судебного надзора. |
On the other hand, studies also demonstrate potential beneficial roles of copper in treating rather than causing Alzheimer's disease. |
С другой стороны, исследования также демонстрируют потенциальную полезную роль меди в лечении, а не в возникновении болезни Альцгеймера. |
Sources by ancient and medieval writers provide an idea of the religious duties and social roles involved in being a druid. |
Источники древних и средневековых авторов дают представление о религиозных обязанностях и социальных ролях, связанных с тем, чтобы быть друидом. |
Garbo followed with two of her best-remembered roles. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
During the Qing dynasty surname associations often undertook extrajudicial roles, providing primitive legal and social security functions. |
Во времена династии Цин ассоциации фамилий часто выполняли внесудебные функции, обеспечивая примитивные правовые и социальные функции обеспечения. |
Its Eristavis played important roles in the Georgian politics in the 10th-13th centuries. |
Его Эриставы играли важную роль в грузинской политике в 10-13 веках. |
One of their main roles was to carry laser designation pods to illuminate targets for Dassault Rafales. |
Одна из их главных ролей состояла в том, чтобы нести лазерные обозначающие капсулы для освещения целей для Dassault Rafales. |
Huffman began her acting career in theatre, and in the 1990s also had many supporting roles in film and television. |
Хаффман начала свою актерскую карьеру в театре, а в 1990-е годы также сыграла много второстепенных ролей в кино и на телевидении. |
Sheridan is best known for her roles on television. |
Шеридан наиболее известна своими ролями на телевидении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overlapping roles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overlapping roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overlapping, roles , а также произношение и транскрипцию к «overlapping roles». Также, к фразе «overlapping roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.