Overwhelming margin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подавляющий, ошеломляющий, непреодолимый, потрясающий, несметный
overwhelming defeat - сокрушительное поражение
overwhelming power - непреодолимая мощь
overwhelming acceptance - подавляющее принятие
feel overwhelming - чувствовать себя подавляющее
is overwhelming - является подавляющим
overwhelming problems - подавляющие проблемы
overwhelming demand - огромный спрос
somewhat overwhelming - несколько подавляющий
to be overwhelming - чтобы быть подавляющим
a bit overwhelming - немного подавляющим
Синонимы к overwhelming: huge, inordinate, very large, immense, enormous, massive, uncontrollable, compelling, forceful, irresistible
Антонимы к overwhelming: mild, normal, comforting, calming, mere, amplifying, finite, conquerable, shallow, vacillant
Значение overwhelming: very great in amount.
noun: запас, край, прибыль, поле, предел, грань, гарантийный взнос, полоса, опушка, поля книги
verb: оставлять запас, делать заметки на полях, окаймлять
fade margin - предел затухания
margin over - маржи
an attractive margin - привлекательная маржа
lower margin requirements - снизить маржинальные требования
cervical margin - шейный запас
with a margin of - с запасом
by some margin - по некоторым запасом
margin requirements - требования маржи
strength margin - запас прочности
margin means - Запас средств
Синонимы к margin: bound, skirt, limits, edge, boundary, brink, fringe, border, periphery, verge
Антонимы к margin: inside, center, interior, core
Значение margin: the edge or border of something.
On May 12th, the RfC was closed with the result to keep portals, by a margin of about 2 to 1 in favor of keeping portals. |
12 мая RfC был закрыт с результатом, чтобы сохранить порталы, с перевесом примерно 2 к 1 в пользу сохранения порталов. |
Чувство хлынуло, словно прорвав плотину. |
|
I mean, most American universities, especially elite universities, are overwhelmingly on the left, and there's just an ease of temptation to use your overwhelming cultural power to try to enforce some sort of thought that you think is right and correct thought. |
У большинства элитных университетов Америки доминируют левые взгляды, имеется некое искушение воспользоваться данной им культурной властью, чтобы посеять в сознаниях мысли и идеи, считаемые ими правильными и корректными. |
The symptoms you showed last month indicate that your mental defences were overwhelmed. |
Описанные вами симптомы свидетельствуют о пробоине в системе психологической защиты. |
She bit her lips and tried to cope with an overwhelming sense of failure. |
Девушка закусила губы и постаралась совладать с обрушившимся на нее ощущением поражения. |
This widespread character of the measures has created a huge profit margin for fraudsters. |
Такой широкий разброс мер позволил мошенникам получать огромную чистую прибыль;. |
The peasants, who made up nine-tenths of the population, consisted overwhelmingly of serfs of the Crown or the gentry and as such enjoyed no legal rights whatsoever. |
Крестьяне, составлявшие девять десятых всего населения, в основном были крепостными Короны или дворянства и потому вообще не обладали никакими легальным правами. |
Kind of a sublime space that overwhelms the viewer and a spectacular image that can circulate through the media and around the world as, as brand. |
Оно навроде безупречного места, которое ошеломляет наблюдателя. Зрелища, не покидающего СМИ всего мира, как бренд. |
Why, then, should we ever sink overwhelmed with distress, when life is so soon over, and death is so certain an entrance to happiness-to glory? |
Зачем же поддаваться отчаянию, если жизнь недолга, а смерть - верный путь к счастью и свету? |
What was this element in life that could seize and overwhelm one as does a great wind? |
Что же это за сила, которая может вихрем налететь на человека и сокрушить его? |
A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity. |
Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные. |
It is a year and eight months since I last looked at these notes of mine. I do so now only because, being overwhelmed with depression, I wish to distract my mind by reading them through at random. |
Вот уже год и восемь месяцев, как я не заглядывал в эти записки, и теперь только, от тоски и горя, вздумал развлечь себя и случайно перечел их. |
And I think I have just the outlet for the overwhelming pain you must be feeling. |
И я думаю, у меня только что появился выход для той непреодолимой боли, которые ты должен испытывать. |
G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves. |
В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды. |
jack, if Semco moves one goddamn point up... it's four million in margin we're liable for. |
Джек, если Семсо поднимется на один чертов пунк... Это четыре миллиона разницы, мы понесем убытки. |
There's going to be such an upset as the world has never seen before.... Russia will be overwhelmed with darkness, the earth will weep for its old gods Well, then we shall bring forward... whom? |
Раскачка такая пойдет, какой еще мир не видал... Затуманится Русь, заплачет земля по старым богам... Ну-с, тут-то мы и пустим... Кого? |
But she scarcely turned her head towards him, though she had been completely overwhelmed by his first appearance. |
Но та едва повернула к нему голову, несмотря на то что с полчаса назад была ошеломлена при первом его появлении. |
'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.' |
Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико. |
Фонарь освещал края перил красноватым светом. |
|
So if my visual system works by just taking a series of individual still images of the world and transmitting all that information to my brain, then my brain would be overwhelmed. |
Если бы моя зрительная система работала подобно фотоаппарату, делающему отдельные снимки окружающего мира и отправляющего их в мозг, то он очень быстро оказался бы перегружен. |
The Americans brought out overwhelming firepower against the attacking British, who lost about 600 dead to the 350 dead on the American side. |
Американцы применили подавляющую огневую мощь против атакующих англичан, которые потеряли около 600 убитыми против 350 убитыми с американской стороны. |
However, their charge-to-mass ratio is so large that electromagnetic effects overwhelmed attempts to measure the impact of gravity on electrons. |
Однако их отношение заряда к массе настолько велико, что электромагнитные эффекты подавили попытки измерить влияние гравитации на электроны. |
In general, people are exposed to PCBs overwhelmingly through food, much less so by breathing contaminated air, and least by skin contact. |
Как правило, люди подвергаются воздействию ПХБ в подавляющем большинстве случаев через пищу, гораздо реже через дыхание загрязненным воздухом и в меньшей степени через контакт с кожей. |
It attempts to reflect the margin of victory in each county by coloring each with a shade between true blue and true red. |
Он пытается отразить преимущество победы в каждом графстве, окрашивая каждый из них оттенком между истинным синим и истинным красным. |
It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming. |
Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее. |
In December 2017, an impeachment resolution failed in the House with a 58–364 vote margin. |
В декабре 2017 года резолюция об импичменте провалилась в палате с перевесом в 58-364 голоса. |
The machine recount showed that Bush had won the Florida vote by a margin of 537 votes out of six million cast. |
Машинный пересчет показал, что Буш выиграл голосование во Флориде с перевесом в 537 голосов из шести миллионов поданных. |
The overwhelming majority of Muslims in India were Indian natives converted to Islam. |
Подавляющее большинство мусульман в Индии были выходцами из Индии, принявшими ислам. |
Louis Napoleon won the presidential election by a wide margin over the current dictator Louis Cavaignac and the petty bourgeoisie socialist Alexandre Ledru-Rollin. |
Луи Наполеон победил на президентских выборах с большим отрывом от нынешнего диктатора Луи Кавеньяка и мелкобуржуазного социалиста Александра Ледрю-Роллена. |
Abbott went into the election holding Warringah on a seemingly insurmountable margin of 61 percent. |
Эбботт вошел в избирательный холдинг Warringah с кажущимся непреодолимым перевесом в 61 процент. |
Winners of matches received $500 for every point within their margin of victory, but this pot increased by $500 after every tie game. |
Победители матчей получали по 500 долларов за каждое очко в пределах своей маржи победы, но этот банк увеличивался на 500 долларов после каждой ничьей. |
Формат статей был согласован подавляющим большинством голосов. |
|
Most of the record-buying public, as well as most disc jockeys, overwhelmingly preferred the full-length version. |
Большинство публики, покупающей пластинки, а также большинство диск-жокеев в подавляющем большинстве предпочитали полнометражную версию. |
The insurgency subsequently found itself overwhelmed on both fronts. |
Впоследствии мятеж был подавлен на обоих фронтах. |
Cámpora resigned, overwhelmed by political violence, and Perón won the September 1973 election with his third wife Isabel as vice-president. |
Кампора подал в отставку, подавленный политическим насилием, и Перон выиграл выборы в сентябре 1973 года со своей третьей женой Изабель в качестве вице-президента. |
Eisenhower and Nixon were reelected by a comfortable margin in the November 1956 election. |
Эйзенхауэр и Никсон были переизбраны с большим перевесом на ноябрьских выборах 1956 года. |
The edges of the leaves are densely hairy with the hairs embedded with resin so that the leaves have a false margin. |
Края листьев густо опушены волосками, пропитанными смолой, так что листья имеют ложный край. |
However, his margin in Johnston County, the second-largest county in the reconfigured district, was enough for him to win. |
Однако его перевеса в округе Джонстон, втором по величине округе в реконфигурированном округе, было достаточно, чтобы он выиграл. |
Both of those strategies are complex, however, and they require the hedger to tie up funds in margin accounts. |
Однако обе эти стратегии сложны, и они требуют, чтобы Хеджер связывал средства на маржинальных счетах. |
If the account has a margin loan, the day trading buying power is equal to four times the difference of the account equity and the current margin requirement. |
Если счет имеет маржинальный кредит, покупательная способность дневной торговли равна четырехкратной разнице между собственным капиталом счета и текущим требованием к марже. |
Anyway, thanks to the folk who offered constructive feedback, and sorry again that I let my enthusiasm overwhelm my usual caution, before posting the original plan. |
В любом случае, спасибо людям, которые предложили конструктивную обратную связь, и еще раз извините, что я позволил своему энтузиазму превзойти мою обычную осторожность, прежде чем опубликовать первоначальный план. |
The ability and even the desire for original investigation of the text succumbed to the overwhelming authority of the Midrash. |
Способность и даже стремление к оригинальному исследованию текста уступили подавляющему авторитету Мидраша. |
How would you react to a map that has a margin and still shows up larger upon clicking? |
Как бы вы отреагировали на карту, которая имеет поле и все еще отображается больше при нажатии? |
The early settlers who came from Palestine were overwhelmingly from Nablus, from which many of al-Salt's inhabitants had originated. |
Первые поселенцы, прибывшие из Палестины, в подавляющем большинстве были выходцами из Наблуса, откуда происходили многие жители Аль-Солта. |
In the most expensive political campaign in Vermont's history, he defeated businessman Rich Tarrant by an almost 2-to-1 margin. |
В самой дорогой политической кампании в истории Вермонта он победил бизнесмена Рича Тарранта с перевесом почти 2 к 1. |
The single dorsal fin is rectangular in shape with a rounded trailing margin, and originates over the rear of the pelvic fin bases. |
В каждом случае Харьков используется подавляющим большинством, и его название на английском языке, можно сказать, довольно хорошо укоренилось. |
The song, like the Dry album, generated an overwhelmingly strong critical response. |
Эта песня, как и сухой альбом, вызвала чрезвычайно сильный критический отклик. |
On 4 February 2014, the Scottish Parliament overwhelmingly passed legislation legalising same-sex marriage. |
4 февраля 2014 года шотландский парламент подавляющим большинством голосов принял закон, легализующий однополые браки. |
In the legislative chamber, by an overwhelming majority, the votes for war credits were passed. |
В Законодательной палате подавляющим большинством голосов были приняты решения о военных кредитах. |
The leaves are alternately arranged, simple, and often lobed and serrated on the margin. |
Листья попеременно расположены, простые, часто лопастные и зубчатые по краю. |
Ruben Studdard emerged as the winner, beating Clay Aiken by a small margin. |
Рубен Студдард вышел победителем, обойдя Клэя Эйкена с небольшим отрывом. |
Its origin is at the lower margin of the teres major muscle and a continuation of the brachial vein. |
Рассеянные остатки пантайских войск продолжают свое сопротивление и после падения Тали-фу. |
In November 1957, the citizens of Pleasanton voted overwhelmingly to desegregate the public schools. |
В ноябре 1957 года жители Плезантона подавляющим большинством голосов проголосовали за десегрегацию государственных школ. |
In addition there is a wide margin in diagnostic results. |
Кроме того, существует большой запас диагностических результатов. |
It's not much, but it's enough for me, by a wide margin. |
Это не так уж много,но мне этого вполне достаточно. |
Emetophobia is a phobia that causes overwhelming, intense anxiety pertaining to vomiting. |
Эметофобия - это фобия, которая вызывает подавляющее, интенсивное беспокойство, связанное с рвотой. |
With no allies, Iranian resistance was rapidly overwhelmed and neutralised by Soviet and British tanks and infantry. |
Не имея союзников, иранское сопротивление было быстро подавлено и нейтрализовано советскими и британскими танками и пехотой. |
All measurements are, by their nature, approximations, and always have a margin of error. |
Все измерения по своей природе являются приближениями и всегда имеют предел погрешности. |
However, his desire to leave Gormenghast is now overwhelming, Titus flees the castle for the wider world beyond Gormenghast Mountain. |
Он развил эту способность, играя за команды церковной лиги в Торонто и Монреале, чтобы компенсировать свое плохое боковое движение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overwhelming margin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overwhelming margin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overwhelming, margin , а также произношение и транскрипцию к «overwhelming margin». Также, к фразе «overwhelming margin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.