Padded harness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Padded harness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проложенный жгут
Translate

- padded [verb]

adjective: подбитый, обитый, пухлый

  • padded handle - обитая ручка

  • padded bra - бюстгальтер с подушечками

  • padded jacket - куртка с подкладкой

  • padded and shaped ankle collar - облегающее голенище с уплотнением

  • padded ankle collar - верхняя часть с уплотнением на щиколотке

  • padded wireless bra - увеличивающий бюстгальтер без косточек

  • adjustable padded shoulder straps - регулируемые мягкие лямки

  • padded harness - проложенный жгут

  • air padded - воздуха проложенный

  • padded chair - мягкий стул

  • Синонимы к padded: cushiony, cushioned, fill, stuff, wad, pack, pussyfoot, tread warily, creep, steal

    Антонимы к padded: almost empty, clear, empty, hard, shallow, all skin and bones, as good as your word, bare, baritone, barren

    Значение padded: fill or cover (something) with a soft material in order to give it a particular shape, protect it or its contents, or make it more comfortable.

- harness [noun]

noun: упряжь, сбруя, доспехи, ремиза, запряжка

verb: запрягать, запрячь, впрягать

  • harness release - раскрытие замка подвесной системы

  • attaching of harness cords - подвязывание аркатных шнуров

  • double-scale harness - двухрядная подвязь

  • fire detection harness - проводка сигнализаторов пожара

  • to harness - использовать

  • harness system - жгут системы

  • harness leather - жгут кожа

  • harness synergies - жгутов синергизм

  • can harness - может использовать

  • more effectively harness - более эффективно использовать

  • Синонимы к harness: yoke, trappings, tack, equipment, tackle, equipage, hitch up, put in harness, couple, make use of

    Антонимы к harness: release, unharness

    Значение harness: a set of straps and fittings by which a horse or other draft animal is fastened to a cart, plow, etc., and is controlled by its driver.



Hannibal put a bridle and padded collar and a two-strap pulling harness on the horse and tied up the traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганнибал надел на коня уздечку и хомут с двумя шлеями и затянул супонь.

In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В готических доспехах пятнадцатого века они были пристегнуты не к кольчуге, а к застежкам на мягком нижнем белье.

The 1967 models got the U.S.-market safety steering wheel with its thickly padded center hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 1967 года получили американское рулевое колесо безопасности с толстой центральной втулкой.

Various configurations of harness may be used to carry the cylinder or cylinders while diving, depending on the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переноски баллона или баллонов во время погружения могут использоваться различные конфигурации ремней безопасности, в зависимости от области применения.

The escape pod was a simple one-deck sphere, four metres in diameter, with twelve thickly padded acceleration couches laid out petal fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная капсула представляла собою однопалубную сферу четырех метров в поперечнике.

She stretched, yawned, licked her lips, and then padded across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потянулась, зевнула, пригладила языком шерсть и пошла переступать лапками по панели управления.

Tolland handed Rachel the folded pad of fabric and then used his free hands to slip the balloon's payload clasp through one of the carabiners on his harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянул сложенный баллон, потом пристегнул грузовое крепление к своему поясу.

We believe the government has padded its charge against my client with a ridiculous terrorism count... in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что правительство на пустом месте раздуло свое обвинение против моего клиента в пункте о смехотворном терроризме... по моему мнению.

It was a little padded, admittedly, but not by much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я преувеличил, но ненамного.

I've had my fair share of padded white rooms, thank you very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно долго пробыл в комнатах с мягкими белыми стенами, большое спасибо.

He's just saying, there's padded bras or something, you can hide stuff in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что там могут быть подкладки, в которые можно что-нибудь спрятать.

For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты.

However, the Russian military still commands sufficient resources, and can harness enough innovative thinking, to hurt NATO if a European dispute ever came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако российская армия по-прежнему обладает достаточно серьезными ресурсами, и благодаря своему новаторскому мышлению способна нанести болезненный ущерб НАТО в случае перерастания европейского конфликта в боевые действия.

Who needs a big, breakable piece of glass when we can just monitor everything on the padded dashboard display?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому сдался большой и хрупкий кусок стекла, когда мы можем просто наблюдать за всем на этом мягком мониторе?

Jem got up and padded across the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим поднялся и тихо прошёл по ковру мне навстречу.

Help me adjust the seat harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги-ка мне отрегулировать ремень безопасности.

We're trying to harness this capability... and transfer it into our host subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся выделить эту способность и передать ее другому существу –

I'm arranging the harness attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил крепления.

We need to harness the beta radiation to trigger a cascade...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо использовать бета-радиацию, чтобы вызвать каскад...

Hey, Mike, why don't you lose the shoulder harness, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Майк, почему бы тебе не снять портупею, окей?

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

These are not muscles, they are just well padded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет мышц, они просто хорошо накачаны.

We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать провод от фузеляжа, соорудим верёвку.

The only thing that keeps me from bouncing off padded walls is... I've discovered the one true god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, почему я не бьюсь об стены в психушке — я... я нашёл единственного, настоящего бога.

Meggie jumped nervously when she heard his knock, got off the bed and padded over to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслышав стук в дверь, Мэгги испуганно вскочила, босиком прошлепала к двери.

The problem has been not to produce this effect, but to harness it to produce the attenuation field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вопрос вовсе не в том, чтобы добиться такого эффекта, а в том, чтобы обуздать его и научиться им управлять, иначе не создашь поле четвертого измерения.

She may yet kick against the traces, if she find the harness not to her liking; and then what am I to do-poor I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, еще постарается сбросить узду, если она ей придется не по нраву, и что я, бедняжка, тогда буду делать?

Make ready our sledge, ordered the Witch, and use the harness without bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовь мне сани, - приказала Колдунья. -Только возьми упряжь без колокольцев.

Either you slip out of service altogether, and become good for nothing, or you wear the harness and draw a good deal where your yoke-fellows pull you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо вы вообще сбрасываете с себя упряжь и перестаете приносить пользу, либо волей-неволей идете туда, куда вас тянут товарищи по упряжке.

When he broke through into the pounding wind, the harness was still out of reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось выплыть, однако спасительные ремни оставались все еще далеко, вне досягаемости.

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света.

We believe the Russians deduced that the rod was a fissionable fuel assembly, believed they had it mastered, and tried to harness it at Chernobyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, русские сумели выяснить, что он способен к ядерному выделению материала и попытались заставить его работать в Чернобыле...

It ached in cold weather and the wooden peg was neither well padded nor comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинала ныть у него в холодную погоду: деревяшка, на которую она опиралась, была плохо обита, да и неудобна.

I guess the harness wasn't strapped in exactly right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... Наверное, ремни были застегнуты не совсем правильно.

All right, once we harness all the subjects together, we'll wire them up like a daisy chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как только мы расставим всех вместе, мы свяжем их всех как ромашковый венок.

Someone who padded his expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то, кто оплачивал его счет

Please unhook your flight harness, leave your helmet in the craft, and deplane by using the fuselage toe-holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте добры, отстегните ремни, снимите шлем и оставьте его в кабине, а потом спуститесь, держась за выступы на фюзеляже.

No, I now go to soft-pIay areas, which are these arenas which are specially built and all padded so the kids can run into things and not hurt themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вожу ребенка на безопасную детскую площадку, на них все обито мягким материалом, чтобы дети не ушиблись, врезавшись во что-нибудь.

Now, Mr. Smith, I want you to harness the rift power and loop it around the Tardis, you got that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Смит, возьми энергию рифта и обвяжи её вокруг ТАРДИС, ясно?

One day soon... man is going to be able to harness... incredible energies. Maybe even the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды человек сможет подчинить себе невероятную энергию, возможно, даже атомную.

The bodice was padded and the garment was either buttoned or laced down the front, but for the lower classes it was only buttoned to the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиф был подбит ватой, а платье застегнуто или зашнуровано спереди, но для низших классов оно было застегнуто только до талии.

This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения.

For 1966, Ford standardized front and rear seat belts, a padded dashboard and sun visors, a deep-dish steering wheel, reinforced door latches, and emergency flashers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Ford стандартизировал передние и задние ремни безопасности, мягкую приборную панель и солнцезащитные козырьки, рулевое колесо с глубокой тарелкой, усиленные дверные защелки и аварийные мигалки.

The other arrested conspirators had their heads enclosed in a padded canvas bag to prevent a suicide attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы других арестованных заговорщиков были завернуты в мягкий холщовый мешок, чтобы предотвратить попытку самоубийства.

Also, a safety padded dash became optional, at $17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, защитная мягкая панель стала необязательной, за 17 долларов.

The fine down of both is valued for use in pillows and padded garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасный пух обоих ценится для использования в подушках и мягкой одежде.

Soon the weekly TV shows were being padded out with archive tapes of matches featuring wrestlers no longer with the company.. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре еженедельные телешоу были заполнены архивными записями матчей с участием рестлеров, которые больше не работали в компании.. .

The instrument panel and all controls were within easy reach of the steering wheel, and the dashboard was padded for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборная панель и все органы управления находились в пределах легкой досягаемости от рулевого колеса, а приборная панель была обита мягкой тканью для безопасности.

He is admitted to hospital where his padded cot is designed to prevent him escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попадает в больницу, где его мягкая койка предназначена для предотвращения побега.

Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power, and solar water heating to harness the energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные солнечные методы включают использование фотоэлектрических систем, концентрированной солнечной энергии и солнечного нагрева воды для использования энергии.

The coat of plates is considered part of the era of transitional armour and was normally worn as part of a full knightly harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плащ из пластин считается частью эпохи переходных доспехов и обычно носился как часть полной рыцарской сбруи.

By the Joseon Dynasty, common provincial troops were equipped with padded armor while central units could afford metallic armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При династии Чосон обычные провинциальные войска были оснащены мягкой броней, в то время как центральные подразделения могли позволить себе металлическую броню.

Armour included the brigandine, mail and plate and mirror armour, while poor noblemen and combat slaves only had padded protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи включали в себя разбойничьи, кольчужные, пластинчатые и зеркальные доспехи, в то время как бедные дворяне и боевые рабы имели только мягкую защиту.

Such skirts eventually evolved into quilted or padded breeches worn in the early 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие юбки со временем превратились в стеганые или мягкие бриджи, которые носили в начале 17 века.

I have seen modern scientific data that shows mail with a proper padded garment being sufficiently resistant to arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел современные научные данные, которые показывают, что кольчуга с подходящей мягкой одеждой достаточно устойчива к стрелам.

These were not worn with a breastplate as part of a full harness, but instead were worn over civilian clothing or a buff coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не носились с нагрудником как часть полной упряжи, а вместо этого носились поверх гражданской одежды или пальто цвета буйволовой кожи.

He was able to harness the union's newspaper which became a medium for the anti-conscriptionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел обуздать профсоюзную газету, ставшую средством массовой информации для антисоветчиков.

Lateral Gs are reported in excess of 1.2. It has both a 3-point seatbelt and a 5-point harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые ГС, как сообщается, превышают 1,2. Он имеет как 3-точечный ремень безопасности, так и 5-точечный ремень безопасности.

The former harness room, originally a coach house, was in reality begun as a fortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшая конюшня, первоначально каретный сарай, на самом деле начиналась как укрепление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «padded harness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «padded harness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: padded, harness , а также произношение и транскрипцию к «padded harness». Также, к фразе «padded harness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information