Parade commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parade commander - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
командующий парадом
Translate

- parade [noun]

noun: парад, плац, показ, построение, процессия, выставление напоказ, место для гулянья, гуляющая публика

verb: выставлять напоказ, маршировать, шиковать, шествовать, разгуливать, строить, строиться, идти строем, проходить строем, выступать

  • athlete parade - парад спортсменов

  • aviation parade - авиационный парад

  • rain on the parade - обламывать кайф

  • parade uniform - парадная форма

  • fashion parade - показ мод

  • beauty parade - конкурс красоты

  • church parade - построение для молебствия

  • hold parade - устраивать парад

  • parade order - парадное построение

  • colourful parade - красочный парад

  • Синонимы к parade: procession, review, march, dress parade, pageant, display, motorcade, spectacle, march past, tattoo

    Антонимы к parade: hide, conceal

    Значение parade: a public procession, especially one celebrating a special day or event and including marching bands and floats.

- commander [noun]

noun: командир, командующий, начальник, капитан 3 ранга

adjective: командующий

  • Supreme Commander - верховный главнокомандующий

  • aircraft commander - командир экипажа

  • supreme allied commander europe - верховный главнокомандующий объединенными вооруженными силами НАТО в Европе

  • troop commander - войсковой командир

  • operational commander - командир боевой части

  • field commander - полевой командир

  • police commander - начальник полиции

  • battle group commander - командир боевой группы

  • crew commander - командир экипажа

  • wing commander - командир крыла

  • Синонимы к commander: CO, numero uno, boss, commander-in-chief, number one, overseer, big kahuna, leader, skipper, chief

    Антонимы к commander: soldier, warrior

    Значение commander: a person in authority, especially over a body of troops or a military operation.



Commander Perry is going to drive it as a show car in next week's toys for tots parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Перри собирается отвезти эту машину на парад на следующей неделе.

After all, what combat commander could possibly quarrel with us for notifying his men that there won't be a parade that coming Sunday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, какой строевой командир станет с нами ссориться, если мы оповестим его людей, что в ближайшее воскресенье не будет парада?

Plus the commanders and troops that are in town for the Fourth of July parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая тех, кто принимает участие в параде 4 июля.

Michael participated in the Victory Parade in Moscow in 2010 as the only living Supreme Commander-in-Chief of a European State in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил участвовал в Параде Победы в Москве в 2010 году как единственный ныне здравствующий Верховный Главнокомандующий европейского государства во Второй мировой войне.

Members of Commander, U.S. Naval Forces Europe Band prepare to perform during the 2010 Victory Day Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы Commander, US Navy Forces Europe Band готовятся выступить во время Парада Победы в 2010 году.

Because not everything happens as one expects or with the smoothness of a parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого, что не всё делается, как предполагается, и не так регулярно, как на параде.

On November 1, 1898, Dowling led a parade of 1,000 men, mounted on horses, for ten miles, through the black neighborhoods i.e. Brooklyn, of Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1898 года Даулинг возглавил парад из 1000 человек, верхом на лошадях, на протяжении десяти миль, через черные кварталы, то есть Бруклин, Уилмингтона.

Since Thomas Gefferson, the inaugural parade of every president has passed along the avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Томаса Джефферсона торжественные церемонии вступления в должность всех президентов проходят по этой улице.

Nowadays he is taken the 27th place in the hit parade list of “100 of all times top heavy metal vocalists”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни он занимает 27-ое место в хит параде 100 лучших исполнителей тяжелого метала всех времен.

DO YOU WANT TO STAY OUT THERE AND BITCH ABOUT A PARADE, OR DO YOU WANT TO COME IN AND MAKE A DIFFERENCE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжать скулить о параде, или присоединиться к нам и попытаться что-то изменить?

A similar article argues that the reported killing or wounding of Islamic State commander Abu Bakr al-Baghdadi won’t seriously harm the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной статье утверждается, что предположительное ранение или гибель главы Исламского государства Абу Бакра аль-Багдади не нанесет существенного вреда его группировке.

But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений.

Yeah. You made us march in that Gay Rights Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да: заставила нас пойти на марш за права голубых.

Look, I appreciate a ticker tape parade just like the next guy, but, come on, I got a great team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я ценю этот парад в мою честь, как и любой парень, но, ладно ведь, у меня хорошая команда.

Let me out of this gilded parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустите меня из этой золотой клетки.

He shepherded them along as quickly as he could; when they had passed the target for the final load of bombs there would probably be an end to this parade of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард вел их так быстро, как только мог; теперь они подходили туда, где упала последняя партия бомб, наверно, здесь кончится этот парад смерти.

Siddhartha stopped at the entrance to the pleasure-garden and watched the parade, saw the servants, the maids, the baskets, saw the sedan-chair and saw the lady in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддхартха остановился у входа в рощу и глядел на шествие - видел слуг, служанок, корзины, видел паланкин и сидевшую под ним женщину.

In light of the testimony... from your gangsters, your father... your teachers and a seemingly endless parade... of emotionally shattered baby-sitters... this court has no choice but to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете показаний остальных гангстеров, вашего отца, учителей вереницы нянь с расшатанной нервной системой этому суду не остается

'A present from Southend' in Gothic letters, with pictures of a pier and a parade on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет из Саусэнда и нарисованы пирс и набережная.

I suggest nothing, but that you are a spectacular failure as guardian of the law and not fit to lead a beggars' parade, let alone Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего я не предполагаю, но это ваш эффектный провал как блюстителя закона, что даже с нищими не смогли справиться, оставив Салем на волю случая.

Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем.

Everything annoyed him that day-the parade was insufferably hot and wearisome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этот день раздражало его: и невыносимая жара, и утомительные маневры.

I'm gonna have to commandeer your weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена забрать ваше оружие.

Hey, I don't mean to butt in here, but I will not stand idly by, while you trash talk the apple butter parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я не хотел вмешиваться, но я не буду стоять и молчать, пока тут поносят парад яблочного повидла.

You think they throw us a parade when they take back our badges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь парад в нашу честь устроят, когда будут забирать наши значки?

We need to discuss our options for the parade in case we can't make noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обсудить варианты парада, на случай, если нам нельзя будет шуметь.

He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос.

Take it easy, said Ostap, opening the folder, I am commanding the parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не суетитесь, - заметил Остап, раскрывая папку, -командовать парадом буду я.

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

We were in the Thanksgiving Day parade!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были на параде в честь Дня Благодарения.

Oh, you commanded me to keep watch upon your envious brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот что, ты мне приказал следить за братьями своими, наполненными завистью.

You know, not that I was expecting a, uh, parade or anything, but why is everyone so eager for me to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, не то что бы я ожидал, хм, парад или что-нибудь, но почему все так сильно хотят что бы я ушел?

All of those deaths, the long parade to the graveyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти смерти. Нескончаемые похоронные процессии на кладбище.

The parade we're carrying is running late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад, который мы транслируем, затягивается.

The festival began in 1968 and features a parade, live music, a midway, a wine tent, children's and adults' activities and a grape stomping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль начался в 1968 году и включает в себя парад, живую музыку, Мидуэй, винный шатер, детские и взрослые мероприятия и топот винограда.

However, there wasn't any parade as it would have been risky for the marchers, according to J-FLAG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никакого парада не было, так как это было бы рискованно для участников шествия, согласно J-FLAG.

Clarinet-playing witch in a New Orleans Halloween parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларнет-играющая ведьма на новоорлеанском параде Хэллоуина.

Pound attended a neo-Fascist May Day parade in 1962, but his health continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд присутствовал на первомайском параде неофашистов в 1962 году, но его здоровье продолжало ухудшаться.

It justified the construction of a parade ground as part of a programme to instill a sense of discipline and unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оправдывало строительство плаца как часть программы по воспитанию чувства дисциплины и единства.

A huge military parade, hosted by the President of Russia, is annually organised in Moscow on Red Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в Москве на Красной площади проходит грандиозный военный парад, который принимает Президент России.

Hughes was knighted as a Knight Commander of the Order of the Bath, on August 24, 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1915 года Хьюз был посвящен в рыцари-командоры ордена Бани.

The party announced its intention to parade from Jaffa to neighbouring Tel Aviv to commemorate May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия объявила о своем намерении провести парад из Яффы в соседний Тель-Авив, чтобы отметить Первомай.

It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день.

Following the Second World War, the white and blue uniform shown was retained as a parade uniform only, being replaced for regular duties by khaki drill and kepi cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны показанная бело-голубая форма была сохранена только в качестве парадной формы, будучи заменена для регулярных обязанностей мундиром цвета хаки и кепи.

Turkey held its 16th Gay Pride Parade in Istanbul on June 30, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция провела свой 16-й гей-парад в Стамбуле 30 июня 2019 года.

Additionally, Elsa, Anna, and Olaf were given a Frozen-themed float for Disneyland Paris' Disney Magic on Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эльзе, Анне и Олафу был подарен тематический ледяной поплавок для Disneyland Paris' Disney Magic on Parade.

Perhaps somewhat surprisingly for a monarchy, the monarch is not formally the commander-in-chief of the military of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, несколько удивительно для монархии, что монарх формально не является главнокомандующим Вооруженными силами Нидерландов.

Pipe's initial efforts were conspicuously unsuccessful, his first winner coming with Hit Parade in a selling hurdle at Taunton in May 1975 under Len Lungo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки пайпа были явно неудачными, его первый победитель пришел с хит-парадом в торговом барьере в Тонтоне в мае 1975 года под руководством Лена лунго.

Apartments and hotels were constructed towards the common and waterfront, along Southsea Terrace, Western Parade and Clarence Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты и отели были построены в направлении Коммон и набережной, вдоль Саутси-террас, Вестерн-парад и Кларенс-парад.

Squadron deployments to Long Range Aviation began the same month, prior to the Tu-160's first public appearance in a parade in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывание эскадрилий в дальней авиации началось в том же месяце, до первого публичного появления Ту-160 на параде в 1989 году.

The medal was returned to the college in 2002, returning to be displayed on the 2018 Moreuil Wood Military Parade and commemoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль была возвращена колледжу в 2002 году, вернувшись, чтобы быть выставленной на военном параде и памятных мероприятиях в Морвил-Вуде в 2018 году.

In 1895, the Bavarian novelist Maximilian Schmidt organized another parade with 1,400 participants in 150 traditional costume groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году баварский писатель Максимилиан Шмидт организовал еще один парад, в котором приняли участие 1400 человек в 150 традиционных костюмированных группах.

He then commanded naval air forces at Naval Air Station Halifax in Nova Scotia, Canada from July 1918 until the armistice in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он командовал Военно-воздушными силами на военно - морской авиабазе Галифакс в Новой Шотландии, Канада, с июля 1918 года до перемирия в ноябре.

It was the same year Peter, Paul and Mary were inducted into the Hit Parade Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

It is an annual street parade in Singapore, well known for its colorful floats and wide variety of cultural performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ежегодный уличный парад в Сингапуре, хорошо известный своими красочными поплавками и широким разнообразием культурных представлений.

The People's Liberation Army with the PRC banner during the 2015 Moscow Victory Day Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народно-освободительная армия со знаменем КНР во время Парада Победы в Москве в 2015 году.

South Korea's Hyunmoo- I ballistic missile is seen during a military parade to mark the 65th anniversary of Armed Forces Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейская баллистическая ракета Hyunmoo-I была замечена во время военного парада, посвященного 65-летию Дня Вооруженных Сил.

Even according to Reid-Daly, most of those killed were unarmed guerrillas standing in formation for a parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже по словам рейд-Дейли, большинство убитых были безоружными партизанами, стоявшими в строю для парада.

He also produced and remixed many other artists as well as becoming a veteran performer many times at Berlin's Love Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parade commander». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parade commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parade, commander , а также произношение и транскрипцию к «parade commander». Также, к фразе «parade commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information