Paradise falls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paradise falls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
райский водопад
Translate

- paradise

рай

- falls [noun]

падения



Lurking in the shadow of majestic Paradise Falls, it sports plants and animals undiscovered by science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия Райского водопада неизвестные науке животные и растения!

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Bon voyage, Charles Muntz, and good luck capturing the monster of Paradise Falls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи, Чарльз Манс! Счастливой тебе охоты на берегах Райского водопада!

Gender justice is not a stand alone concept but falls clearly under pillar for rule of law and good governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная справедливость представляет собой не отдельную концепцию, а прямо относится к задаче в области верховенства закона и рационального управления.

Red birds-of-paradise display in the treetops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные райские птицы выставляют себя напоказ в вершинах деревьев.

After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений.

Indeed, government bond yields have extended their falls and are trading at or close to record lows in Germany, France, Spain and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, доходность правительственных облигаций продолжила падать и торгуется на рекордных уровнях или около них в Германии, Франции, Испании и Италии.

First time a Toyota Carina has been referred to as paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые слышу, чтобы Тойоту Карина назвали раем.

I will, uh, suffer progress, let you and Hale build your, uh, suburban paradise... in exchange for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, э... соглашусь с прогрессом, и позволю вам и Хейлу построить ваш, э, пригородный рай, в обмен на это.

Alas, that these harmonious moments can never endure! My paradise was rudely shattered by the sound of a well known, and heartily disliked, voice in the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, эти райские мгновения длились недолго - из холла неожиданно послышался знакомый и ненавистный мне голос.

Two and a half pages are filled with the crossing, and yet he falls through the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две с половиною страницы переправы, но все-таки попадает в прорубь.

The shelling continues but it has lifted and falls behind us, our trench is free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь все еще продолжается, но теперь он перенесен назад, наша позиция вышла из-под обстрела.

Oh God, they made me so happy that I doubt if even paradise, that shall smooth out all temporal wrongs, shall ever give me the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Господи, я был так счастлив с ними - никакие богатства рая не сравнятся с этим счастьем, хотя там, в раю, конечно, не будет временных земных тревог.

The laborer, the harvester, the sailor, the blacksmith, will appear to you in glory like the blessed spirits in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахарь, жнец, матрос, кузнец явятся тебе, залитые светом, подобно блаженным в раю.

Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм.

Before it picked up them oilmen in Oden, it passed through Minneapolis, Sioux Falls, and Sturgis, whereupon some church people got on board, coming on down here to gamble for Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как он подобрал нефтяников в Одене, он проезжал через Миннеаполис, Сиу Фоллс и Стёгис, потом на него сели несколько проповедников, поехавшие сюда поиграть во славу Иисуса.

Not once a month, but from now on. Until the sun falls from the sky and the heavens burn in conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не раз в месяц, а с этого дня... пока солнце не упадёт с неба, и рай сгорит в большом пожаре.

The servants of the one true God lifted to Paradise in a grand Apotheosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги единого истинного Бога вознесшиеся на небеса В великолепном Апофеозе

My throne in Scotland is meaningless if France falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой трон в Шотландии ничто, если падет Франция.

It falls in drops. Drop by drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает капля за каплей.

I wish I could go back to this manganese paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я хотел вернуться в этот марганцевый рай.

Looks to be a beautiful day in paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на прекрасный день в раю.

She falls away and we use the Leonov for the trip home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на Леонове полетим домой.

All the bullshit falls away... and what's left is just so raw and vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда уходит, остается всё только такое сырое и уязвимое.

Chapter ten in which the bodies of Jacob and the mysterious maiden will merge by means of a paradise fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава десятая, в которой тела Якоб с помощью райских запретных плодов сольется с молодой колдуньей в одно целое.

As far as I'm concerned, right here with you and the boys, this is paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю, что рай здесь, рядом с тобой и мальчиками.

No sparrow falls to the ground without Jesus seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже воробей не упадёт на землю без ведома Иисуса.

But first let me say this: To be sure means that when the right solution is reached, everything falls into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сначала хочу вам сказать: когда решение найдено, все становится по своим местам.

You took a wrong turn and ended up in Mystic Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы повернули неправильно и попали в Мистик Фоллс

So long as Sheik Hussein Al-Qadi looks down on us from Paradise, and Fauzi Nidal fights from overseas and Daliyah Al-Yazbek, the mother of all hope, still lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шейх Аль-Кади смотрит на нас с небес, Фаузи Нидал борется из-за рубежа и Далия Аль-Язбек, мать наших надежд, ещё жива.

He now has a business, what you would call a grocery, in White Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него теперь свое дело в Уайтфоллсе, бакалейная торговля.

P.O. Box 119, Locust Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый ящик 1 19, Локаст-Фоллз.

The rules for wheelchair tennis are similar to able-bodied tennis except that the ball is allowed to bounce twice so long as the first bounce falls within the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игры в теннис на инвалидных колясках аналогичны правилам игры в теннис на инвалидных колясках, за исключением того, что мячу разрешается подпрыгивать дважды до тех пор, пока первый отскок не упадет на корте.

The Earthly Paradise by William Morris is an epic poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земной рай Уильяма Морриса-это эпическая поэма.

The idea of rebel angels in Judaism appears in the Aggadic-Midrashic work Pirke De-Rabbi Eliezer, which shows not one, but two falls of angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея мятежных ангелов в иудаизме появляется в Агадико-Мидрашистском труде Пирке де-Рабби Элиэзера, который показывает не одно, а два падения ангелов.

The birds-of-paradise are members of the family Paradisaeidae of the order Passeriformes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райские птицы являются членами семейства Paradisaeidae отряда Passeriformes.

Milton's Paradise Lost describes a fallen angel who values earthly treasure over all other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерянный рай Мильтона описывает падшего ангела, который ценит земное сокровище превыше всего остального.

Informal labour is labour that falls short of being a formal arrangement in law or in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальный труд-это труд, который не является формальным соглашением ни в законодательстве, ни на практике.

Howard was born on Clifton Hill, Niagara Falls, Ontario, Canada on July 27, 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард родился на Клифтон Хилл, Ниагарский водопад, Онтарио, Канада, 27 июля 1884 года.

Male Wilson's bird-of-paradise specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица-из-рая мужского пола Уилсона образца.

Is this a practical idea, or a fool's paradise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практическая идея или рай для дураков?

So secure and beautiful was their world that they could not conceive of Paradise as being much different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мир был так безопасен и прекрасен, что они не могли представить себе, что рай сильно отличается от них.

As used in critical literature today, however, the term Naturalism has a broader scope than that, within which all of Stanislavski's work falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин натурализм, используемый сегодня в критической литературе, имеет более широкий охват, чем тот, в который попадают все работы Станиславского.

Kathavarayan falls in love with a celestial girl named Ilankanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катавараян влюбляется в небесную девушку по имени Иланканни.

She made her directorial debut with a short film called Dawn, which revolved around a teen from a strict family falls under the spell of a gas-station employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дебютировала в качестве режиссера в короткометражном фильме Рассвет, который вращался вокруг подростка из строгой семьи, попавшего под обаяние служащего бензоколонки.

She quickly falls in love with all things Keltic, and has an encounter of her own with Gwyn and Etain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро влюбляется во все кельтское, и у нее есть собственная встреча с Гвином и Этейн.

When Ben tries to leave, the door handle falls off, revealing that the challenge has begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бен пытается уйти, дверная ручка отваливается, показывая, что вызов начался.

Rubber-insulated cable was used for 11,000-volt circuits in 1897 installed for the Niagara Falls power project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель с резиновой изоляцией был использован для 11000-вольтовых цепей в 1897 году, установленных для энергетического проекта Ниагарского водопада.

On September 16, 2014, the band announced the new Bloodbath vocalist as Nick Holmes from Paradise Lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 2014 года, группа объявила новую кровавую бойню, как вокалист Ник Холмс из потерянного рая.

Unable to travel up the tubes into the bladders, it falls into the space between them and can be emptied back out the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности подняться по трубкам в мочевой пузырь, он попадает в пространство между ними и может быть опорожнен обратно тем же способом.

This region is continuously below freezing, so all precipitation falls as snow, with more in summer than in the winter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это может быть хорошо для группы людей, работающих вместе, чтобы все они смело игнорировали правила.

Symptoms and effects can be mild, moderate or severe, depending on how low the glucose falls and a variety of other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы и эффекты могут быть легкими, умеренными или тяжелыми, в зависимости от того, насколько низко падает уровень глюкозы и множества других факторов.

None could stand up against the technological might of the paradise military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог противостоять технологической мощи армии рая.

After Crash leaps out a window and falls to the ocean below, Cortex prepares a female bandicoot named Tawna for experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Крэш выпрыгивает из окна и падает в океан внизу, Кортекс готовит самку Бандикута по имени Тауна для экспериментов.

Since the article falls under the scope of this project, I figured you would be interested in contributing to further improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку статья подпадает под сферу действия этого проекта, я подумал, что вам будет интересно внести свой вклад в дальнейшее улучшение статьи.

But the story does not end until Columbus realizes that dream of a tropical paradise which is the leading idea of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история не заканчивается до тех пор, пока Колумб не осуществит ту мечту о тропическом рае, которая является главной идеей книги.

In 1964, Edelrid and Mammut both developed dynamic ropes capable of withstanding multiple falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Эдельрид и Маммут разработали динамические канаты, способные выдерживать многократные падения.

He is heavily resistant to damage, as seen when a demolition bomb falls on him, leaving him only slightly dazed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сильно сопротивляется повреждениям, как видно, когда на него падает подрывная бомба, оставляя его лишь слегка ошеломленным.

Van Craesbeeck also painted A guardroom interior with soldiers playing cards, which falls within the genre of the guardroom scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Красбек также нарисовал интерьер караульного помещения с солдатами, играющими в карты, что вполне укладывается в жанр сцены караульного помещения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paradise falls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paradise falls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paradise, falls , а также произношение и транскрипцию к «paradise falls». Также, к фразе «paradise falls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information