Part of the provinces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
variable part - вариативная часть
in part two - во второй части
tapered part - коническая часть
the hardest part - самая тяжелая часть
obtain a part - получить часть
every single part - каждая отдельная часть
constitute part of - является составной частью
part detection - обнаружение часть
part of the services - часть услуг
to part of - в части
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
a citizen of the republic of - гражданин Республики
candidate list of substance of very high concern - кандидат список веществ очень высокой озабоченность
prime minister of the republic of vanuatu - Премьер-министр Республики Вануату
president of the government of new caledonia - Председатель правительства Новой Каледонии
as of the end of february - по состоянию на конец февраля
organization of the ministry of health - организация Министерства здравоохранения
minister of foreign affairs of canada - Министр иностранных дел Канады
the position of head of state - должность главы государства
minister of foreign affairs of ireland - Министр иностранных дел Ирландии
conscious of the importance of - сознавая важность
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the light of the fact that - в свете того факта, что
the recipient is present in the other state for a period or - получатель находится в другом состоянии в течение периода или
office of the spokesman for the secretary-general - офис представителя генерального секретаря
the early years of the twentieth century - в первые годы двадцатого века
signatories of the convention on the rights - подписавшие конвенцию о правах
on the other side of the camera - с другой стороны камеры
calling in the middle of the night - вызов в середине ночи
the work of the international law - работа международного права
increasing the effectiveness of the international - повышение эффективности международной
the final part of the report - заключительная часть доклада
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
new provinces - новые губернии
inland provinces - внутренние провинции
in all provinces and territories - во всех провинциях и территориях
in each of the provinces - в каждой из областей
in the provinces where - в провинциях, где
all provinces and territories - все провинции и территории
in the autonomous provinces - в автономных провинциях
in six provinces - в шести провинциях
in seven provinces - в семи провинциях
provinces in china - провинции в Китае
Синонимы к provinces: area, region, sector, district, zone, department, territory, division, state, canton
Антонимы к provinces: urban centre, center of a city, center of town, centre of the city, city center, city centre, heart of the city, town center, town centre, urban center
Значение provinces: a principal administrative division of certain countries or empires.
In 1815, the city became part of the new Province of Brandenburg. |
В 1815 году город вошел в состав новой провинции Бранденбург. |
Southern Russia, in a remote part of the province of Chechnya. |
Это юг России. Глухой угол в республике Чечня. |
In Cave del Predil, in the northern part of the Udine province in Italy, an annual Krampus festival is held in early December. |
В пещере дель Предиль, в северной части провинции Удине в Италии, в начале декабря проходит ежегодный фестиваль Крампус. |
The eastern part of the province is a limestone plateau with karst topography and unnavigable rivers flowing through deep mountain gorges. |
Восточная часть провинции представляет собой известняковое плато с карстовым рельефом и неуправляемыми реками, протекающими через глубокие горные ущелья. |
From 1818 until 1945, it was known as Bad Kudowa, and was part of the Prussian province of Lower Silesia. |
С 1818 по 1945 год он был известен как БАД-Кудова и входил в состав прусской провинции Нижняя Силезия. |
Tokyo was originally a small fishing village named Edo, in what was formerly part of the old Musashi Province. |
Токио был первоначально небольшой рыбацкой деревушкой под названием Эдо, в том, что раньше было частью старой провинции Мусаси. |
The majority of the Danish forces are deployed in the Helmand Province operating in the Gerishk District as part of the ISAF force under UK command. |
Большая часть датских сил дислоцируется в провинции Гильменд и действует в районе Геришк в составе сил МССБ под командованием Великобритании. |
But Serbia claims that the province remains an essential part of its historical and cultural tradition. |
Но Сербия заявляет о том, что эта провинция по-прежнему является важной частью ее истории и культуры. |
Part Two discussed water safety across the province and the steps needed to prevent similar tragedies. |
Во второй части обсуждалась безопасность водных ресурсов в провинции и меры, необходимые для предотвращения подобных трагедий. |
Rising as the Nanpan in eastern Yunnan province, it flows south and east to form part of the boundary between Guizhou province and Guangxi autonomous region. |
Поднимаясь как Наньпань в восточной провинции Юньнань, она течет на юг и Восток, образуя часть границы между провинцией Гуйчжоу и автономным районом Гуанси. |
He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces. |
Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях. |
Originally, the city was part of the larger province of Mauretania Caesariensis, which included most of the Roman Maghreb. |
Первоначально город был частью более крупной провинции Мавритания-Цезаринсис, которая включала в себя большую часть римского Магриба. |
As its name suggests, it is part of the rail link between Hong Kong and Guangzhou, the capital city of the Guangdong Province. |
Как следует из названия, он является частью железнодорожного сообщения между Гонконгом и Гуанчжоу, столицей провинции Гуандун. |
Вся провинция Синд стала частью Пакистана. |
|
Or there will be a scenario, God forbid, that the northern part of Kosovo will violently rip from the rest of the province to stay with Serbia. |
Или будет сценарий, не дай Бог, что северная часть Косово будет насильственно оторвана от остальной части края, чтобы остаться с Сербией. |
The province within its current boundaries became part of Massachusetts Bay Colony in 1652. |
Провинция в ее нынешних границах стала частью колонии Массачусетского залива в 1652 году. |
As a province of the Mauryan Empire, much of Bengal was part of it except for the far eastern Bengali kingdoms which maintained friendly relationships with Ashoka. |
Будучи провинцией империи Маурьев, большая часть Бенгалии входила в ее состав, за исключением дальневосточных бенгальских королевств, которые поддерживали дружественные отношения с Ашокой. |
The western part of Isfahan province is historically called Fereydan. |
Западная часть провинции Исфахан исторически называется Ферейдан. |
In 314, Cappadocia was the largest province of the Roman Empire, and was part of the Diocese of Pontus. |
В 314 году Каппадокия была крупнейшей провинцией Римской Империи и входила в состав Понтийской епархии. |
Though the leading intellects of the province did their utmost during the first half of the reading, they could make nothing of it, and they listened to the second part simply out of politeness. |
Как ни хмурились наши губернские лбы целую половину чтения, ничего не могли одолеть, так что вторую половину прослушали лишь из учтивости. |
A part of the Roman province of Pannonia, Croatia was settled in the 7th cent. |
Часть Римской провинции Паннония, Хорватия, была заселена в 7 веке. |
He was born at Brückengasse 664 in Trier, a town then part of the Kingdom of Prussia's Province of the Lower Rhine. |
Он родился в 664 году на Брюкенгассе в Трире, городе, входившем тогда в состав прусской провинции Нижний Рейн. |
The duchy eventually became part of the Burgundian Circle and then one of the Seventeen Provinces of the Habsburg Netherlands. |
Герцогство со временем стало частью Бургундского круга, а затем одной из Семнадцати провинций габсбургских Нидерландов. |
This tree is wild in forests of Northern India, central provinces and Bengal, common in Madras, Mysore and in the southern part of the Bombay presidency. |
Это дикое дерево растет в лесах Северной Индии, центральных провинций и Бенгалии, распространено в Мадрасе, Майсуре и в южной части Бомбейского президентства. |
This was part of a wider failure of the province to provide modern social policy in areas such as poor relief and adoption law. |
Это было частью более широкой неспособности провинции обеспечить современную социальную политику в таких областях, как помощь бедным и закон об усыновлении. |
Governorship of provinces went for the most part to tribal chieftains—this was later changed by Fath-Ali Shah Qajar, who appointed many of his relatives as governors. |
Губернаторство провинций перешло по большей части к племенным вождям—это позже сменил Фатх-Али Шах Каджар, который назначил губернаторами многих своих родственников. |
But the northern part of the provinces signed the Union of Utrecht and settled in 1581 the Republic of the Seven United Netherlands. |
Но северная часть провинций подписала Утрехтский Союз и основала в 1581 году республику семи объединенных Нидерландов. |
The majority in the Danish province of Holstein and in the southern part of Schleswig were German-speaking. |
Большинство жителей датской провинции Гольштейн и южной части Шлезвига говорили по-немецки. |
Las Californias was split into two provinces in 1804, and the area comprising present-day California became part of Alta California. |
Лас-Калифорния была разделена на две провинции в 1804 году, и территория, включающая современную Калифорнию, стала частью Альта-Калифорнии. |
The kingdom located in the western parts of Java near Sunda Strait, corresponds to today Banten, Jakarta and west part of West Java province. |
Королевство, расположенное в западной части Явы близ Зондского пролива, соответствует сегодня Бантену, Джакарте и западной части провинции Западная Ява. |
In 1944, Sempill called on the Premier of Nova Scotia, Alexander Stirling MacMillan, in Halifax and offered to buy a part of the province. |
В 1944 году Семпилл посетил премьер-министра Новой Шотландии Александра Стирлинга Макмиллана в Галифаксе и предложил купить часть провинции. |
The Netherlands has several Belgian exclaves and within those even several enclaves which are part of the province of North Brabant. |
Нидерланды имеют несколько бельгийских эксклавов и даже несколько анклавов, входящих в состав провинции Северный Брабант. |
The Chinese famine of 1942–43 occurred mainly in Henan, most particularly within the eastern and central part of the province. |
Китайский голод 1942-43 годов происходил главным образом в провинции Хэнань, особенно в Восточной и центральной частях провинции. |
Gunungkidul Regency is a regency in the southeast part of the province of Yogyakarta Special Region, Indonesia. |
Одно из главных изменений заключается в том, что суданское правительство должно уйти в отставку и уйти. |
In any part of the province, communications with the outside world are very easy. |
Из любого района провинции можно довольно легко добраться в любую точку внешнего мира. |
I would rule over Trantor, over its outlying space settlements, over the few nearby planetary systems that are part of the Trantorian Province. |
Я хочу править Трентором и прилегающими к нему планетными системами, которые составляют часть Тренторианской провинции. |
Politically, the Krakatoa Archipelago lies entirely within Lampung province of Indonesia, and forms a part of Ujung Kulon National Park. |
С политической точки зрения архипелаг Кракатау полностью расположен в индонезийской провинции Лампунг и является частью национального парка Уджунг-Кулон. |
In Canada, many of the studies concentrated on the Atlantic provinces, where fishing and aquaculture are an important part of the economy. |
В Канаде многие исследования были сосредоточены на атлантических провинциях, где рыболовство и аквакультура являются важной частью экономики. |
This province contains the whole of Phoenicia and that part of Syria which is called Palestine, and Cyprus. |
Эта провинция содержит всю Финикию и ту часть Сирии, которая называется Палестиной, а также Кипр. |
It is part of the ridge and valley geographical province. |
Это часть географической провинции хребта и долины. |
Echo Bank is part of the Canary Islands Seamount Province, which reaches from north of Lanzarote in the Canary Islands to southwest of the archipelago. |
Эхо-Банк является частью провинции подводных гор Канарских островов, которая простирается от севера Лансароте на Канарских островах до юго-запада архипелага. |
It is one of five Indonesian provinces in Kalimantan, the Indonesian part of the island of Borneo. |
Это одна из пяти индонезийских провинций в Калимантане, индонезийской части острова Борнео. |
The success of the festival has influenced, in part, another revitalization and increase of interest in the tradition in the province. |
Успех фестиваля отчасти повлиял на очередное оживление и повышение интереса к традиции в провинции. |
It is part of Nesebar municipality, Burgas Province. |
Это часть муниципалитета Несебр, Бургасская область. |
The Great Plains are part of the floristic North American Prairies Province, which extends from the Rocky Mountains to the Appalachians. |
Великие равнины являются частью флористической североамериканской провинции прерий, которая простирается от Скалистых гор до Аппалачей. |
Max Brod was born in Prague, then part of the province of Bohemia in Austria-Hungary, now the capital of the Czech Republic. |
Макс Брод родился в Праге, тогда входившей в состав провинции Богемия в Австро-Венгрии, ныне столице Чехии. |
The sparsely populated region of Drenthe was part of the republic too, although it was not considered one of the provinces. |
Малонаселенный район Дренте тоже входил в состав республики, хотя и не считался одной из провинций. |
During the Napoleonic Wars, the city was briefly part of the Illyrian Provinces, ending its status as corpus separatum. |
Во время Наполеоновских войн город ненадолго вошел в состав иллирийских провинций, лишившись своего статуса corpus separatum. |
Uighurs are part of the Turkic ethnic group that lives mostly in Xinjiang, China’s westernmost province. |
Уйгуры – тюркский народ, в основном проживающий в Синьцзяне, китайской провинции вблизи от западной границы страны. |
The Roman Catholic community has a Metropolis, the Archdiocese of Jakarta that includes West Java as part of the ecclesiastical province. |
Римско-католическая община имеет метрополию, архиепископию Джакарты, которая включает Западную Яву как часть церковной провинции. |
Ты была со мной и помогала мне в самые тяжкие времена. |
|
Getting it into the open, analyzing it, discovering which part of the episode was the part that was hurting me. |
Вытащить на свет божий, проанализировать, выяснить, что именно мучило тебя больше всего. |
France conquered Belgium and turned it into another province of France. |
Франция завоевала Бельгию и превратила ее в другую провинцию Франции. |
The first leader to make himself king of all the Franks was Clovis I, who began his reign in 481, routing the last forces of the Roman governors of the province in 486. |
Первым вождем, сделавшим себя королем всех франков, был Хлодвиг I, который начал свое правление в 481 году, разгромив последние силы римских губернаторов провинции в 486 году. |
On the other hand, Fermín Salvochea was a mayor of the city of Cádiz and a president of the province of Cádiz. |
С другой стороны, Фермин Сальвочеа был мэром города Кадис и президентом провинции Кадис. |
Cho Han Kyu, or Cho Han-kyu, born in 1935 in Suwon, Gyeonggi Province, Korea, invented the Korean Natural Farming method. |
Чо Хан Кю, или чо Хан-Кю, родившийся в 1935 году в Сувоне, провинция Кенги, Корея, изобрел корейский метод естественного земледелия. |
Cambodia has several industrial breweries, located mainly in Sihanoukville Province and Phnom Penh. |
В Камбодже есть несколько промышленных пивоварен, расположенных в основном в провинции Сиануквиль и Пномпене. |
A study of coltan miners in North Kivu Province also found very high levels of exposure. |
Но Anthemis tinctoria также находится в коте, но находится в списке видов в Anthemis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the provinces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the provinces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, provinces , а также произношение и транскрипцию к «part of the provinces». Также, к фразе «part of the provinces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
