Participate directly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
participate on further - участвовать в дальнейшем
participate in joint ventures - участие в совместных предприятиях
participate in the panel discussion - участвовать в дискуссии
permitted to participate - допускаются к участию
participate in this fair - участие в этой выставке
participate at - участвовать в
just participate - просто участвовать
participate in the promotion - принять участие в акции
wish to participate - хотите принять участие
participate in those - участвовать в тех
Синонимы к participate: play a part/role in, help (out) with, cooperate in, share in, partake in, take part in, engage in, be a participant in, lend a hand with/to, get involved in
Антонимы к participate: avoid, eliminate
Значение participate: take part.
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
directly proportional - прямо пропорциональный
directly driven compressor - компрессор с прямым приводом
paid out directly - выплачен непосредственно
directly assigned - непосредственно закрепленный
liaise directly - поддерживать связь напрямую
communication directly - связь напрямую
shipped directly - поставляется непосредственно
to interact directly - взаимодействовать напрямую
directly aligned with - непосредственно в соответствии с
directly or beneficially - прямо или выгодно
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
The study found that fast-food consumption was directly related to the proximity of fast food restaurants among low-income participants. |
Исследование показало, что потребление фаст-фуда напрямую связано с близостью ресторанов быстрого питания среди участников с низким уровнем дохода. |
Biomedical scientists may also work directly with human tissue specimens to perform experiments as well as participate in clinical research. |
Биомедицинские ученые могут также работать непосредственно с образцами тканей человека для проведения экспериментов, а также участвовать в клинических исследованиях. |
At first glance it may appear that the contestants of evolutionary games are the individuals present in each generation who directly participate in the game. |
На первый взгляд может показаться, что участниками эволюционных игр являются индивиды, присутствующие в каждом поколении и непосредственно участвующие в игре. |
In the 33rd edition of the race held on 2 December 2018, participants could easily find their candid action photos directly on the basis of their names or Bib numbers. |
В 33-м выпуске гонки, прошедшем 2 декабря 2018 года, участники могли легко найти свои откровенные фотографии действий непосредственно на основе своих имен или номеров нагрудников. |
Both eccrine and apocrine sweat glands participate in thermoregulatory sweating, which is directly controlled by the hypothalamus. |
Как эккринные, так и апокринные потовые железы участвуют в терморегуляции потоотделения, которое непосредственно контролируется гипоталамусом. |
The genomes of some 60,000 of these participants had been directly sequenced by 2019, with thousands more being sequenced every month. |
Геномы примерно 60 000 из этих участников были непосредственно секвенированы к 2019 году, причем еще тысячи секвенировались каждый месяц. |
The wagering of money on an event extends the motivation for cheating beyond directly participating competitors. |
Ставка денег на событие расширяет мотивацию для мошенничества за пределы непосредственно участвующих конкурентов. |
Despite this, she rarely participates directly in the running of the hotel. |
Несмотря на это, она редко принимает непосредственное участие в управлении отелем. |
The people directly impacted by the pollution of Minamata Bay were not originally allowed to participate in actions that would affect their future. |
Людям, непосредственно затронутым загрязнением залива Минамата, первоначально не разрешалось участвовать в действиях, которые могли бы повлиять на их будущее. |
Participants exhibited the strongest gambler's fallacy when the seventh trial was part of the first block, directly after the sequence of three heads or tails. |
Участники демонстрировали самую сильную ошибку игрока, когда седьмое испытание было частью первого блока, непосредственно после последовательности из трех орлов или решек. |
Cuba also directly participated in the negotiations between Angola and South Africa, again without consulting Moscow. |
Куба также непосредственно участвовала в переговорах между Анголой и Южной Африкой, опять же не консультируясь с Москвой. |
This limited participation is directly correlated to the limited positions which are occupied by women in the national setup. |
Это ограниченное участие непосредственно связано с ограниченными должностями, которые занимают женщины в Национальном устройстве. |
Young people are affected directly by these conditions, which stymie their growth and reduce their participation in economic and social sectors. |
Молодежь непосредственно страдает от этих условий, которые препятствуют росту и уменьшают ее участие в экономических и социальных секторах. |
The conduct of public affairs is the responsibility of all citizens and they must participate in it directly or indirectly. |
Управление делами государства возлагается на всех граждан, которые должны участвовать в нем прямо или косвенно. |
It represents the government directly participate in the milling industry which can influence the commercial activities. |
Он представляет собой правительство, непосредственно участвующее в мукомольной промышленности, которое может влиять на коммерческую деятельность. |
The merchants probably donated to the monasteries, because these sites facilitated trade by serving as rest houses, and possibly by directly participating in the trade. |
Купцы, вероятно, жертвовали монастырям, потому что эти места облегчали торговлю, служа домами отдыха и, возможно, непосредственно участвуя в торговле. |
In 2016 Sweden, Denmark and Switzerland—not directly participants in the Euro currency zone—also had NIRPs in place. |
В 2016 году Швеция, Дания и Швейцария—не являющиеся непосредственными участниками евровалютной зоны—также имели Нирп. |
Try not to quote directly from participants engaged in a heated dispute; instead, summarize and present the arguments in an impartial tone. |
Старайтесь не цитировать напрямую участников жаркого спора; вместо этого суммируйте и излагайте аргументы беспристрастным тоном. |
DTC holds the deposited securities in “fungible bulk”, meaning that there are no specifically identifiable shares directly owned by DTC participants. |
DTC держит депонированные ценные бумаги в взаимозаменяемом объеме, что означает, что нет никаких конкретно идентифицируемых акций, непосредственно принадлежащих участникам DTC. |
Finally, active participation can refer to the deeper participatory involvement where citizens directly contribute in the formulation of policy content. |
Наконец, активное участие может относиться к более глубокому участию, когда граждане непосредственно участвуют в разработке содержания политики. |
He also directly participated in testing the Energia RSC production on the testing ground. |
Он также принимал непосредственное участие в испытаниях продукции РКК Энергия на полигоне. |
The Male Adolescent Programme started with 21 participants and is now providing comprehensive services directly to approximately 70 students annually. |
Программа оказания помощи юношам первоначально охватывала лишь 21 человека, а в настоящее время комплексными услугами программы ежегодно пользуется около 70 учащихся. |
Administrators should never edit such articles directly, and not participate in talk page discussions except to call attention to uncontroversial factual errors. |
Администраторы никогда не должны редактировать такие статьи напрямую и не участвовать в обсуждениях на странице обсуждения, кроме как для привлечения внимания к неоспоримым фактологическим ошибкам. |
The Conference will afford Summit participants a good opportunity to directly exchange views and deepen their understanding of the issues. |
Эта Конференция предоставит участникам саммита хорошую возможность непосредственно обменяться мнениями и углубить понимание имеющихся проблем. |
The Agency participates directly in project financing or provides support for ongoing projects. |
Агентство участвует в непосредственном финансировании проектов или оказывает поддержку текущим проектам. |
There are indications that Thomas Harriot and John White may have participated in the voyage, but no records survive which directly confirm their involvement. |
Есть указания на то, что Томас Хэрриот и Джон Уайт могли участвовать в этом путешествии, но не сохранилось никаких записей, которые бы прямо подтверждали их участие. |
If development aid agencies are involved in directly financing private sector participation, they systematically require competitive bidding. |
Если учреждения по оказанию помощи в целях развития участвуют в прямом финансировании участия частного сектора, они систематически требуют проведения конкурсных торгов. |
Several other African states – Angola, Namibia, Uganda, and Zimbabwe – have also at times participated in armed combat within the DRC, either directly or through proxy militias. |
Другие африканские государства – Ангола, Намибия, Уганда и Зимбабве – также время от времени либо принимали непосредственное участие в вооружённых столкновениях на территории Конго, либо нанимали посреднические отряды боевиков. |
This method allowed the researchers to directly observe the activity that was occurring in the participant's brains during an Aha! |
Этот метод позволил исследователям непосредственно наблюдать за активностью, которая происходила в мозгу участника во время Aha! |
When I disagree with how you are participating on this talk page I tell you so directly - not so? |
Когда я не согласен с тем, как вы участвуете на этой странице обсуждения, я говорю вам прямо - не так ли? |
The massive popularity of limbo has emerged directly from this audience participation. |
Массовая популярность limbo возникла непосредственно из этого участия аудитории. |
Yes, she will tell me directly what she told me before; that there is no foundation for my suspicions, that it's absurd. |
Да, она скажет сейчас то, что говорила мне тот раз: что нет оснований моим подозрениям, что это смешно. |
Телепат должен послать этот код прямо в его мозг. |
|
The strand at Pol's fingertips ran directly across the block of stone and vanished into the shadowy oblong. |
Нить проходила прямо через этот каменный куб и исчезала из виду. |
In addition it applies to everybody who is directly or indirectly involved in trafficking. |
Кроме того, оно относится ко всем, кто напрямую или косвенно связан с торговлей людьми. |
However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs. |
Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions. |
Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах. |
For this project we need a participant, and we decided that it should be you. |
Нам в этот проект нужен участник, и мы решили, что это будешь ты. |
It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors. |
Это укрепит ожидания конвертируемости валюты среди участников финансового рынка, что будет означать более низкий риск для инвесторов. |
It spinned around chaotically, giving some participants terrible migraines. |
Он стал хаотично кружиться вызвав ужасную головную боль у некоторых из участников. |
Her pale lashless eyes looked directly and uncompromisingly upon the world and her thin lips were ever set in haughty tightness. |
Ее блеклые глаза, почти без ресниц, смотрели на мир прямо и бескомпромиссно, а тонкие губы были всегда высокомерно поджаты. |
But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair |
Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке. |
I think whoever did this set up a ghost interface that's overriding our system directly. |
Думаю, кто бы это ни сделал запустил скрытый интерфейс, который непосредственно перекрыл нашу систему. |
И я не собираюсь обманывать ее. |
|
Alexey Alexandrovitch paused while there was talking about him, but he began again directly. |
Алексей Александрович помолчал, пока говорили около него, но тотчас опять начал. |
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
So as there are only three left... champions we will proceed directly to the final round! |
И поскольку осталось лишь три чемпиона мы переходим непосредственно к заключительному раунду! |
It's not I who can defeat him, not directly. |
Не мне его побеждать, не напрямую. |
Я не могу вмешиваться. |
|
Participants described studies supporting their pre-existing view as superior to those that contradicted it, in detailed and specific ways. |
Участники подробно и конкретно описали исследования, подтверждающие их ранее существовавшую точку зрения, как превосходящие те, которые ей противоречат. |
In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have. |
В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка. |
Technical 13 has alphabetised the participants list and changed the templates used, stripping off the members joining dates in the process. |
Техникум 13 произвел алфавитное распределение списка участников и изменил используемые шаблоны, убрав даты присоединения участников в процессе. |
Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants. |
Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников. |
In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team. |
В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде. |
As a result, the participants experienced increased neural activity in the anterior cingulate cortex when the experimental exercises provoked psychological dissonance. |
В результате участники испытывали повышенную нервную активность в передней поясной коре, когда экспериментальные упражнения вызывали психологический диссонанс. |
Prior to the ceremony, participant are instructed to abstain from spicy foods, red meat and sex. |
Перед началом церемонии участникам предписывается воздерживаться от острой пищи, красного мяса и секса. |
Historians stress the common understanding among participants of reform as being a part of God's plan. |
Историки подчеркивают, что общее понимание среди участников реформы является частью Божьего замысла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participate directly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participate directly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participate, directly , а также произношение и транскрипцию к «participate directly». Также, к фразе «participate directly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
