Participate in the deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
will only participate - будет участвовать только
more willing to participate - больше желающих участвовать
he cannot participate - он не может участвовать
is going to participate - собирается участвовать
they participate - они участвуют
participate meaningfully - участвовать осмысленно
right to participate in public life - право на участие в общественной жизни
activities to participate in - мероприятия для участия в
participate in this campaign - участвовать в этой кампании
who shall participate - кто принимает участие
Синонимы к participate: play a part/role in, help (out) with, cooperate in, share in, partake in, take part in, engage in, be a participant in, lend a hand with/to, get involved in
Антонимы к participate: avoid, eliminate
Значение participate: take part.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
keep in contact - держать в контакте
in opposition to - в противовес
be drenched in - пропитаться
in this connection - в этой связи
kick in the teeth - ударить по зубам
take a hand in - взять руку в
a shot in the blue - оплошность
(monkey) wrench in the works - (обезьяна) в работах
in good fettle - в хорошем состоянии
put in one’s oar - ввязаться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the back of beyond - в глубине
in the issue - в вопросе
the tube - трубка
(the) use of - использование
the bar - бар
the Web - паутина
normal for the time of year - нормальный для времени года
the in thing - в чем-то
the Maker - создатель
on the rise - на подъеме
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
tie up deal - заключать сделку
attach a great deal of importance - придает большое значение
why this is such a big deal - почему это такая большая сделка
it was not a big deal - это не имеет большого значения
to deal with these issues - иметь дело с этими вопросами
ready to deal with it - готовы иметь дело с ним
a fair deal for - нечестно для
value of the deal - Стоимость сделки
process to deal with - обрабатывать, чтобы иметь дело с
to deal efficiently - иметь дело эффективно
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
Due to the IR condition it has to give every type a good enough deal to induce participation. |
Из-за состояния ИК он должен дать каждому типу достаточно хорошую сделку, чтобы вызвать участие. |
July saw Participant set up a co-financing deal with three other studios to produce The Colony, an eco-horror film. |
В июле он заключил соглашение о совместном финансировании с тремя другими студиями для производства экофильма ужасов колония. |
Брандо заработал 1,6 миллиона долларов от чистой сделки участия. |
|
July saw Participant set up a co-financing deal with three other studios to produce The Colony, an eco-horror film. |
В июле компания заключила соглашение о совместном финансировании с тремя другими студиями для производства экофильма колония. |
His presence helped to broker a deal, and participation in the games went on as planned. |
Его присутствие помогло заключить сделку, и участие в играх шло по плану. |
Throughout this entire leg of the journey, Sihanouk faced constant bombardment from American planes participating in Operation Freedom Deal. |
На протяжении всего этого отрезка пути Сианук постоянно подвергался бомбардировкам с американских самолетов, участвовавших в операции сделка свободы. |
“The fact that only a few investors rethought their participation in the deal against the backdrop of negative news shows that interest in Russian bonds is very high.” |
«Тот факт, что лишь немногие инвесторы переосмыслили свое участие в сделке на фоне негативных новостей, показывает, что интерес к российским облигациям по-прежнему очень высокий». |
Also I insist that I will not be part of the title, when we deal with the shortening in the article, because others participated. |
Кроме того, я настаиваю на том, что я не буду частью названия, когда мы будем иметь дело с сокращением в статье, потому что другие участвовали. |
Here is a list of the top deals with Russian companies participating ranked by deal value in mil. |
Вот список лучших сделок с российскими компаниями-участниками, ранжированных по стоимости сделки в милях. |
If a company in registration participates in an industry that's making unfavorable headlines, investors may shy away from the deal. |
Если компания, находящаяся на регистрации, участвует в отрасли, которая делает неблагоприятные заголовки, инвесторы могут уклониться от сделки. |
He displayed a highly theatrical style that often evoked a great deal of participation from the crowd. |
Он демонстрировал очень театральный стиль, который часто вызывал большое участие толпы. |
Его крупная сделка с участием принесла ему 3 миллиона долларов. |
|
Some European buyers were also unable to participate in the deal because the state bank that arranged it is subject to sanctions. |
Некоторые европейские покупатели также не смогли принять участие в сделке, потому что государственный банк, который ее организовал, стал объектом санкций. |
The New Deal arts programs emphasized regionalism, social realism, class conflict, proletarian interpretations and audience participation. |
В художественных программах нового курса особое внимание уделялось регионализму, соцреализму, классовым конфликтам, пролетарским интерпретациям и участию аудитории. |
That same month Participant signed a five-year production and distribution deal with Summit Entertainment. |
В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment. |
That same month Participant signed a five-year production and distribution deal with Summit Entertainment. |
В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment. |
Not only does it produce benefits for only a couple of countries; a win-win deal for the participating countries may also hurt non-participating countries. |
И дело не просто в том, что выгоды от него получают только две страны; сделка, выгодная участникам двустороннего соглашения, может оказаться весьма невыгодной странам, которые в нём не участвуют. |
360 deal is when a record label participates in all revenue streams of an artist. |
Сделка 360 - это когда звукозаписывающая компания участвует во всех сферах заработка артиста. |
Participant then signed a co-production deal with State Street Pictures to finance the biographical drama, Bobby Martinez about the eponymous Latino surfer in November. |
Затем участник подписал соглашение о совместном производстве с State Street Pictures для финансирования биографической драмы Бобби Мартинеса об одноименном латиноамериканском серфере в ноябре. |
They had been participating in the Fifth Lateran Council, which had been summoned by the Pope to deal with the most pressing problems facing the Church. |
Они участвовали в пятом Латеранском соборе, созванном папой для решения наиболее насущных проблем, стоящих перед Церковью. |
Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться. |
|
All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience. |
Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention. |
Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции. |
И ты сейчас заключишь другую сделку, но уже со мной. |
|
Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions. |
Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах. |
In addition to public transport facilities, participants may avail themselves of city taxis, private cars with or without driver, vans and buses available for hire. |
Кроме общественного транспорта участники могут пользоваться городскими такси, а также взять на прокат автомобили с шофером или без него, микроавтобусы и автобусы. |
It binds Russia and includes few enough participants to take quick decisions when necessary. |
Она также включает Россию и имеет достаточно небольшое число участников для быстрого принятия решений в случае необходимости. |
It will reinforce convergence expectations among financial market participants, which will translate into lower risk premia for investors. |
Это укрепит ожидания конвертируемости валюты среди участников финансового рынка, что будет означать более низкий риск для инвесторов. |
That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them. |
Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них. |
Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another. |
Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов. |
All may participate, except slaves, perjurers, the impious, and women. |
Каждый может принять участие, кроме нечестивых рабов лжесвидетелей, и женщин. |
It spinned around chaotically, giving some participants terrible migraines. |
Он стал хаотично кружиться вызвав ужасную головную боль у некоторых из участников. |
But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair |
Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке. |
There, you are less than civil now; and I like rudeness a great deal better than flattery. I had rather be a thing than an angel. |
Ну, вот. Теперь вы стали невежливы. Но резкость мне нравится гораздо больше, чем лесть. И я предпочту быть дерзкой девчонкой, чем ангелом. |
Or he's petrified by his passion and he doesn't know how to deal with it. |
Или, может, парень ошеломлен своей страстью и не знает, как с ней справиться. |
I deal in broken marriages and cheapskate insurance companies. |
А я имею дело с расторжением брака и жадными страховыми компаниями. |
Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath. |
Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом. |
Your mission, determine which ones are the real deal and close that hatch on them. |
Тебе надо определить реальных и закрыть за ними люк. |
Gentlemen, I don't. Deal me out. |
Джентльмены, я выхожу из игры. |
И я не собираюсь обманывать ее. |
|
Любой желающий участвовать, может получить роль. |
|
Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members. |
Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества. |
Participants described studies supporting their pre-existing view as superior to those that contradicted it, in detailed and specific ways. |
Участники подробно и конкретно описали исследования, подтверждающие их ранее существовавшую точку зрения, как превосходящие те, которые ей противоречат. |
In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have. |
В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка. |
Technical 13 has alphabetised the participants list and changed the templates used, stripping off the members joining dates in the process. |
Техникум 13 произвел алфавитное распределение списка участников и изменил используемые шаблоны, убрав даты присоединения участников в процессе. |
Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants. |
Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников. |
In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya. |
В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе. |
Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile. |
Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества. |
Participants were pre-cued that indicated the diagonal to which they should be attending. |
Участникам заранее указывали диагональ, на которой они должны присутствовать. |
As a result, the participants experienced increased neural activity in the anterior cingulate cortex when the experimental exercises provoked psychological dissonance. |
В результате участники испытывали повышенную нервную активность в передней поясной коре, когда экспериментальные упражнения вызывали психологический диссонанс. |
Same-sex weddings are reported by sources that mock them; the feelings of the participants are not recorded. |
Об однополых свадьбах сообщают источники, издевающиеся над ними; чувства участников не фиксируются. |
If you can recruit some more participants, then even better. |
Если вы можете набрать еще несколько участников, то еще лучше. |
Prior to the ceremony, participant are instructed to abstain from spicy foods, red meat and sex. |
Перед началом церемонии участникам предписывается воздерживаться от острой пищи, красного мяса и секса. |
A 2002 case-control study in Brazil showed that only 3% of case participants and 11% of control participants used sunscreen with SPF >15. |
Исследование случай-контроль 2002 года в Бразилии показало, что только 3% участников исследования и 11% участников контроля использовали солнцезащитный крем с SPF >15. |
Historians stress the common understanding among participants of reform as being a part of God's plan. |
Историки подчеркивают, что общее понимание среди участников реформы является частью Божьего замысла. |
One of the main ways to prevent OSD is to check the participant's flexibility in their quadriceps and hamstrings. |
Одним из основных способов предотвращения OSD является проверка гибкости участников в их четырехглавых мышцах и подколенных сухожилиях. |
The participants invite broader discussion. |
Участники приглашают к более широкой дискуссии. |
The researchers analyzed and reviewed the participants’ comments to evaluate signage design and placement. |
Исследователи проанализировали и проанализировали комментарии участников для оценки дизайна и размещения вывесок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participate in the deal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participate in the deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participate, in, the, deal , а также произношение и транскрипцию к «participate in the deal». Также, к фразе «participate in the deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
