Participating in a program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
participating preference share - участвующая привилегированная акция
participating provider - участие поставщик
participating groups - участвующие группы
participating company - участие компании
participating in the labour force - участие в рабочей силе
participating in a workshop on - участие в семинаре по
participating in the discussion on - участие в обсуждении
participating in the program - участвующий в программе
participating in the summit - участие в саммите
participating in the first - участие в первом
Синонимы к participating: active, partake in, join in, cooperate in, lend a hand with/to, play a part/role in, get involved in, be a participant in, help (out) with, be associated with
Антонимы к participating: avoid, eliminate
Значение participating: take part.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in need of - нуждаться в
cram in - втиснуть
in general - в целом
in the opinion of - по мнению
in the buff - Нагишом
in touch - на связи
in the nature of the case - неизбежно
be in the air/wind - находиться в воздухе / ветра
put in a bid - делать ставки
stare in wonder - смотреть в чудо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
levy a tax on - взимать налог с
drag out a miserable existence - влачить существование
a profusion of - изобилие
a bit of muslin - девушка
as right as a trivet - как право, как подставка
It’s a pity! - Жаль!
throw a fit - бросить
make a fortune - разбогатеть
a scream - крик
make a citizen - сделать гражданина
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
news program - программа новостей
intelligent program - интеллектуальная программа
program configuration file - Файл конфигурации программы
patent prosecution highway pilot program - патентный преследование пилот шоссе программа
birthday program - программа на день рождения
program requirements - требования к программе
employee education program - Программа обучения сотрудника
parallel program - параллельная программа
program partners - партнеры по программе
tax program - налоговая программа
Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy
Антонимы к program: forget, neglect
Значение program: a planned series of future events, items, or performances.
To allow all groups... to participate in the debate about a reform program. |
Дать возможность всему обществу и социальным группам... участвовать в обсуждении программы реформ. |
But, on the condition that the child enter into a program of therapy, and that his family cooperate by participating in the treatment as well. |
Но только при условии, что ребенок начнет посещать сеансы психотерапии, и что его семья тоже примет в них участие. |
In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya. |
В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе. |
In general, those who choose to participate in UNICOR's voluntary industrial work program earn between $0.23 and $1.15 per hour. |
В целом, те, кто решил участвовать в программе добровольного промышленного труда UNICOR, зарабатывают от $ 0,23 до $ 1,15 в час. |
The program provides grants for students, graduates and university teachers participating in intensive courses, networking, and excursions. |
Программа предоставляет гранты студентам, выпускникам и преподавателям университетов, участвующим в интенсивных курсах, сетевых мероприятиях и экскурсиях. |
Rope climbing is the reason I got bronze instead of silver in the ParticipACTION program. |
Из-за лазанья по канату я получил бронзу, а не серебро в универсиаде. |
In Modern Western square dance the participants are expected to have learned and become proficient in a particular program, a defined set of calls. |
В современном западном квадратном танце участники, как ожидается, выучили и овладели определенной программой, определенным набором вызовов. |
In July 2012, the Yale University-PKU Program ended due to weak participation. |
В июле 2012 года программа Йельского университета-PKU завершилась из-за слабого участия. |
К июлю в программе приняли участие пятьдесят городов. |
|
In the past, students and instructors who have participated in this program have reported the experience to be useful and beneficial. |
В прошлом студенты и преподаватели, участвовавшие в этой программе, сообщали, что опыт был полезным и полезным. |
The same year ARCA won a $1,200,000 contract with the European Space Agency to participate in the ExoMars program. |
В том же году ARCA выиграла контракт на $1 200 000 с Европейским космическим агентством для участия в программе ExoMars. |
In 2009, 36 students from two of MVMs's schools participated in a five-day learning program at the space centers in the cities of Houston and Orlando, USA. |
В 2009 году 36 учащихся из двух школ МВМС приняли участие в пятидневной программе обучения в космических центрах в городах Хьюстон и Орландо, США. |
2.5. The Company reserves the right to disqualify participants from the Loyalty Program without warning and as it sees fit. |
2.5. Компания оставляет за собой право на собственное усмотрение и без предварительного предупреждения дисквалифицировать отдельных участников программы лояльности. |
The majority of the support provided to schools participating in the program comes in the form of a cash reimbursement for each meal served. |
Большая часть поддержки, оказываемой школам, участвующим в программе, поступает в виде денежной компенсации за каждый поданный обед. |
Both the National School Lunch Program and the School Breakfast Program give cash reimbursements for food served at participating schools. |
Как национальная программа школьных обедов, так и программа школьных завтраков предоставляют денежные компенсации за еду, подаваемую в участвующих школах. |
Formal mentoring programs offer employees the opportunity to participate in an organized mentoring program. |
Официальные программы наставничества предоставляют сотрудникам возможность участвовать в организованной программе наставничества. |
участвуйте в школьной программе или извлекайте из нее пользу. |
|
Research and innovation in Europe are financially supported by the program Horizon 2020, which is also open to participation worldwide. |
Исследования и инновации в Европе финансируются программой Horizon 2020, которая также открыта для участия во всем мире. |
This patient is no longer a participant in our research program. |
Пациент больше не участвует в нашей программе. |
The documents identified several technology companies as participants in the PRISM program, including Microsoft in 2007, Yahoo! |
В документах было указано, что участниками программы PRISM являются несколько технологических компаний, в том числе Microsoft в 2007 году, Yahoo! |
Belarus first began to cooperate with NATO upon signing documents to participate in their Partnership for Peace Program in 1995. |
Беларусь впервые начала сотрудничать с НАТО после подписания документов об участии в их программе Партнерство ради мира в 1995 году. |
Perhaps friends of Cairo's landmarks within the business community would like to participate in the “Adopt A Monument Program” starting with Villa Casdagli. |
Возможно, друзья достопримечательностей Каира в деловом сообществе захотят принять участие в программе” принять памятник, начиная с виллы Касдальи. |
In addition, the Office of Education and Veterans Administration participated in the program. |
Кроме того, в программе приняли участие Управление образования и администрация ветеранов. |
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments. |
Люди, не имеющие страховки через работодателей, могут участвовать в национальной программе медицинского страхования, осуществляемой местными органами власти. |
This page shows you how to get the Xbox Insider Hub app and use it to participate in Xbox Insider Program previews. |
На этой странице содержатся инструкции по установке приложения Центр предварительной оценки Xbox и его использованию для доступа к предварительным версиям в программе предварительной оценки Xbox. |
In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment. |
В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи. |
Sixty mothers were randomly assigned to either participate in the program or they were given routine care. |
Шестьдесят матерей были случайным образом назначены либо для участия в программе, либо для обычного ухода. |
The program gives youth aged 13-17 the opportunity to participate in conservation projects in a team setting. |
Программа дает молодежи в возрасте 13-17 лет возможность участвовать в природоохранных проектах в командной обстановке. |
The bracero program looked different from the perspective of the participants rather than from the perspective of its many critics in the US and Mexico. |
Программа bracero выглядела иначе с точки зрения участников, а не с точки зрения ее многочисленных критиков в США и Мексике. |
Approximately 15,000 Native Americans participated in the program, helping them weather the Great Depression. |
Около 15 000 коренных американцев приняли участие в программе, помогая им пережить Великую депрессию. |
Did this prevent you from participating in your school's PE program? |
Разве это вам мешает участвовать в школьной программе? |
The program's principal objective is to help participants strengthen their capacity for organizational leadership. |
Основная цель программы-помочь участникам укрепить свой потенциал организационного лидерства. |
The American version of the TV program follows participants as they compete for a one-year, $250,000 salaried position at one of Trump’s companies. |
В американской версии передачи участники борются в течение года за должность в одной из компаний Трампа с зарплатой 250 тысяч долларов. |
Some reports state that participation at USAF fitness centers is up 30 percent since the new program was established. |
В некоторых отчетах говорится, что участие в фитнес-центрах ВВС США увеличилось на 30 процентов с момента создания новой программы. |
I tried asking her to participate in this program... but unfortunately, she refused. |
Я пыталась ее уговорить принять участие в нашей передаче, но она наотрез отказалась. |
Institute of Cellular Therapy participates in the Program of pancreatic diabetes patients' treatment with stem cell. |
Институт клеточной терапии является участником программы по лечению пациентов с сахарным диабетом стволовыми клетками. |
Donaghy was a participant in the NBA's Read to Achieve program, for which he participated in an event at the Universal Charter school during the 2002 NBA Finals. |
Донахи был участником программы НБА читай, чтобы достичь, для которой он участвовал в мероприятии в универсальной чартерной школе во время финала НБА 2002 года. |
Please participate in that program! |
Пожалуйста, примите в ней участие! |
Implementation of the utilization program and life science experiments for a space flight participant of visiting crew VC-17. |
реализация на борту МКС программы работ и научных экспериментов участника космического полета экспедиции посещения ЭП-17. |
Well, folks, we have started the Admin Coaching program, and we are slowly but surely helping our participants. |
Ну, ребята, мы начали программу административного коучинга, и мы медленно, но верно помогаем нашим участникам. |
Article should have the mention of Zimmermen's participation in the Diversion Program removed. |
В статье должно быть удалено упоминание об участии Циммермана в программе диверсии. |
In 1969, to encourage more people to participate in gathering genealogical information about their ancestors, the church started the three-generation program. |
В 1969 году, чтобы побудить больше людей участвовать в сборе генеалогической информации о своих предках, церковь начала программу трех поколений. |
The Centre also provides technical support for artists who participate in its Sculpting Program. |
Центр также оказывает техническую поддержку художникам, участвующим в его скульптурной программе. |
Participants of the main program receive free one-year distance learning in programming basics. |
Участники основной программы получают бесплатное годичное дистанционное обучение основам программирования. |
The website announced four categories of participants, soloists, duos, trios and vocal groups and the age limit to join the program was set at 14 years. |
На сайте были объявлены четыре категории участников: солисты, дуэты, трио и вокальные группы, а возрастное ограничение для участия в программе было установлено в 14 лет. |
Having participated in the program Work & Travel, I visited the United States of America. |
Принимая участие в программе Work & Travel, я посетила Соединенные Штаты Америки. |
As part of their returning to the community, participants would be required to return 50% of the cash value of the bonuses they received through the program. |
В рамках своего возвращения в сообщество участники должны будут вернуть 50% от денежной стоимости бонусов, полученных ими в рамках программы. |
Canada, China, Australia, and New Zealand also participated in the global demonstration program. |
Канада, Китай, Австралия и Новая Зеландия также приняли участие в глобальной демонстрационной программе. |
Pace operates a Vanpool Incentive Program, where groups save by commuting together in a van owned and maintained by Pace and driven by one of the participants. |
Pace управляет программой стимулирования Vanpool, где группы экономят, путешествуя вместе в фургоне, принадлежащем и обслуживаемом Pace и управляемом одним из участников. |
States are not required to participate in the program, although all have since 1982. |
Государства не обязаны участвовать в этой программе, хотя все они участвуют с 1982 года. |
One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed. |
Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними. |
He's the guy who dug up the dirt on the Microloan program. |
Именно этот парень нарыл грязи в программах по Микрозаймам. |
With the RoboForex WhiteLabel affiliate program, you use your own brand to work with RoboForex at the Forex and capitalize on using additional trade options. |
Программа “WhiteLabel” – работайте с компанией RoboForex под собственным брендом на рынке и извлекайте выгоду от возможности дополнительных торговых настроек. |
Я требую поучаствовать в вашем исследовании. |
|
and just for the fun of it, I ran it through a multi-linked recursion sorting program with all the other information we put together on Walter Morgan. |
ради прикола, в многофункциональную рекурсивную программу сортировки вместе со всей другой информацией, собранной на Уолтера Моргана. |
The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae. |
Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae. |
While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books. |
В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг. |
The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events. |
Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий. |
The participants were isolated from the outside world, and were not going to be told of any news or current events that take place during the experiment. |
Участники эксперимента были изолированы от внешнего мира и не собирались рассказывать о каких-либо новостях или текущих событиях, происходящих в ходе эксперимента. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participating in a program».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participating in a program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participating, in, a, program , а также произношение и транскрипцию к «participating in a program». Также, к фразе «participating in a program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
