Particular mention should be - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particular mention should be - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Особо следует упомянуть
Translate

- particular [adjective]

adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный

noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет

- mention [noun]

noun: упоминание, ссылка, отзыв

verb: упомянуть, упоминать, ссылаться

  • brief mention - краткое упоминание

  • i specially mention - я специально упомянуть

  • to mention but a few - упомянуть лишь некоторые из них

  • notable to mention - Примечательно отметить,

  • mention must be made - следует упомянуть

  • further mention - далее упоминается

  • it is worthy of mention that - он стоит упомянуть, что

  • i should also mention - Следует также отметить,

  • fails to mention - умалчивает

  • happened to mention - случилось с упоминанием

  • Синонимы к mention: indication of, reference to, statement about/regarding, allusion to, remark of/about/regarding, announcement of, a good word, commendation, recommendation, honorable mention

    Антонимы к mention: silence, overlook, take-no-notice-of, disregard, quiet

    Значение mention: a reference to someone or something.

- should [verb]

auxiliary verb: должен

  • should engage - должны заниматься

  • should cater - будет устраивать

  • which should include - которая должна включать в себя

  • should provide more - должен обеспечить более

  • should report to - должен представить

  • should be mobilized - Необходимо мобилизовать

  • should abstain from - должны воздерживаться от

  • who should have - кто должен иметь

  • we should regard - мы должны рассматривать

  • we should watch - мы должны смотреть

  • Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to

    Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect

    Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be (present) - присутствовать)

  • be away - отойти

  • be inferior - быть низшим

  • be justified - быть оправданным

  • be sexy - быть сексуальной

  • be jostled - быть толкались

  • be perverted - извращаться

  • be advisable - целесообразно

  • be fashionable - быть модно

  • be anticipated - ожидаться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.



Two frequently expressed concerns regarding the PAS warrant particular mention, as they are based on widely held misperceptions of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две причины озабоченности, которые часто упоминаются в связи с системой служебной аттестации и заслуживают особого внимания, поскольку они являются следствием широко распространенного недопонимания этой системы.

The abstract Brahman concept is predominant in the Vedic texts, particularly the Upanishads; while the deity Brahma finds minor mention in the Vedas and the Upanishads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактное понятие Брахмана преобладает в ведических текстах, особенно в Упанишадах; в то время как божество Брахма встречается в Ведах и Упанишадах в незначительном количестве.

There is suggestion because it is not notable under particular project guidelines but fails to mention why it is not notable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предположение, что он не является заметным в соответствии с конкретными руководящими принципами проекта, но не упоминает, почему он не является заметным.

Many details of Castro's private life, particularly involving his family members, are scarce as the media is forbidden to mention them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие подробности личной жизни Кастро, особенно связанные с членами его семьи, являются редкими, поскольку СМИ запрещено упоминать о них.

There is absolutely no mention of hate crimes against homosexuals in that particular article on Conservapedia, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этой конкретной статье в Консервапедии нет абсолютно никакого упоминания о преступлениях на почве ненависти против гомосексуалистов.

So far, our mirror juror for number 11 is responding most favorably to opposing counsel, particularly when they mention the number of victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что наш зеркальный присяжный №11 наиболее благосклонно реагирует на адвоката истцов. Особенно, когда тот говорил о числе жертв.

But Gaganov was at this moment more worthy of mention than anyone, so that it is quite impossible not to say a few words about him in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Артемий Павлович был в сию минуту всех замечательнее, так что никак нельзя не сказать об нем нескольких слов совсем особенно.

This applies to many articles, not just this one; still it is particularly appropriate to mention here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится ко многим статьям, а не только к этой; Тем не менее здесь особенно уместно упомянуть об этом.

The special session of the General Assembly on narcotic drugs, held in June of this year, merits particular mention in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого упоминания в этой связи заслуживает проведенная в июне текущего года специальная сессия Генеральной Ассамблеи по наркотическим средствам.

Now don't mention your contract or any particular clause of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не ссылайтесь на ваш контракт или какой-то пункт в нём.

She did not mention any of her relations in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не упоминала конкретно кого-либо из родственников?

Though ancient sources do mention symbolically drawing a plow over various cities and salting them, none mention Carthage in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в древних источниках действительно упоминается символическое нанесение плуга на различные города и засолка их, ни один из них не упоминает Карфаген в частности.

What seems to have angered this particular patriot was that I failed to mention that it was the Germans who marched the Jews off to the Chelmno death camp, and not the Poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же так рассердило нашего патриота? Оказывается, я не написал, что евреев в концлагерь Хелмно отправляли не поляки, а немцы.

Particular mention is made of activities that are contrary to the sovereign equality, territorial integrity and political independence of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особо упоминается деятельность, противоречащая суверенному равенству, территориальной целостности и политической независимости государств.

In particular, you removed mention of donations with this ridiculous edit summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, вы удалили упоминание о пожертвованиях с помощью этого нелепого резюме редактирования.

The particular men you mention seem to feel that they have a sort of proprietor's interest in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которых вы изволили упомянуть, хотят распоряжаться в Чикаго, как у себя на плантации.

Eating potatoes for sustenance was promoted in France by Antoine-Augustin Parmentier, but he did not mention fried potatoes in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amnesty International выделила публикацию WikiLeaks американских дипломатических телеграмм в качестве катализатора восстаний.

I have no particular malice toward any one of the gentlemen you mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К джентльменам, которых вы сейчас назвали, я не питаю никакого зла.

She never did mention the Blunts - Mrs. Blunt in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И м-с Блант она тоже не упоминала?

I'm a little surprised to see no mention at all about how horrifying this particular drug was in it's earliest, experimental days, how it destroyed lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного удивлен, что вообще не вижу упоминаний о том, насколько ужасным был этот конкретный препарат в его первые, экспериментальные дни, как он разрушал жизни.

Please don't mention that particular species to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не упоминайте этих особей.

Candy Crush received particular mention in Hong Kong media, with reports that one in seven Hong Kong citizens plays the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candy Crush получила особое упоминание в гонконгских СМИ, где сообщалось, что каждый седьмой житель Гонконга играет в эту игру.

No mention was made of any particular opinion regarding Manning himself, pro or con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова не было сказано о каком-либо особом мнении относительно самого Мэннинга, за или против.

Not to mention the oil, squirted between each layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о масле, которым смазывался каждый слой.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

It is not only the Cuban people, and, in particular, the children, who are on the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему подвергается не только кубинский народ и, в частности, его дети.

The invention relates to power industry, in particular to devices, which use the wind energy to receive electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электроэнергетике, а именно к устройствам, использующим энергию ветра для получения электрической энергии.

The Caribbean region in particular could benefit from additional direct linkages between United Nations Television and television stations in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, несомненную пользу странам Карибского бассейна может принести налаживание более непосредственных связей между телевидением Организации Объединенных Наций и телевизионными станциями этого региона.

a clip of her unable to mention a single newspaper or news magazine that she reads regularly got millions of hits on YouTube during the last presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

клип, в котором она не смогла назвать ни одной газеты или новостного журнала, который бы она регулярно читала, был просмотрен на сервисе YouTube миллионы раз во время прошлых президентских выборов.

But the science does not vindicate any particular lifestyle or thought pattern, because the basis is breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наука не может доказать пользу конкретного стиля жизни или настроя мыслей, потому что эта основа дышит.

Where can I find analytics for a particular live stream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где можно посмотреть статистику по определенной трансляции?

As it turns out, competitive authoritarian regimes in general, and Putin’s Russia in particular, tend to be surprisingly durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выясняется, конкурентоспособные авторитарные режимы в целом, и путинский в частности, оказываются, как правило, на удивление прочными.

He showed no interest in men of glittering success who had commercialized their careers and held no particular beliefs of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не проявлял интереса и к тем, чей шумный успех переходил на твёрдую коммерческую основу, - к людям, не имевшим твёрдых убеждений.

I think maybe you have that particular fungal property for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в его случае, эта особая разновидность грибка - ты.

Our signalling system is a particular case, but let's suppose it goes wrong?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте, сигнализация - частный случай, а предположим, она испортится?

I am come, sir, to impart an affair to you of the utmost consequence; but how shall I mention to you what it almost distracts me to think of!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел известить вас, сэр, о деле чрезвычайной важности, но не знаю, как и начать; при одной мысли о нем голова идет кругом!

A particular case, a problematic client, anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное дело, проблематичный клиент, что-нибудь?

But why Marianne in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему именно Марианна?

That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга.

Thank you, but I would rather you did not mention the subject to her; till the time draws nearer, I do not wish to be giving any body trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Благодарю вас, но предпочла бы, чтоб вы не касались в переписке с нею этого предмета.Я никого не хочу обременять раньше срока.

Was there any mention of Hella Lees in your research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не было никаких упоминаний Хеллы Лис?

In it, you failed to mention that you have a daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней вы ни разу не упоминаете, что у вас есть дочь.

I play poker with some reporters, one in particular who'd be curious... as to why ethnic child snatchings don't get your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в покер с репортёрами, и одному из них будет любопытно, почему похищение детей определённой расы вас не интересует,

But at the moment he had no concrete means of action. (He would of course mention him to the hospital administration later on.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в руках не было никаких конкретных мер воздействия.

When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации.

In ancient Near Eastern cultures in general and in Mesopotamia in particular, humans had little to no access to the divine realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних ближневосточных культурах вообще и в Месопотамии в частности люди практически не имели доступа к божественному царству.

Economic expansion consists primarily of the expansion of this particular sector of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая экспансия состоит прежде всего в расширении именно этого сектора промышленного производства.

In particular, the SEC charged that from 2002 to 2006, Dell had an agreement with Intel to receive rebates in exchange for not using chips manufactured by AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, SEC обвинила Dell в том, что с 2002 по 2006 год у нее было соглашение с Intel о получении скидок в обмен на отказ от использования чипов производства AMD.

Both had personal conflicts with Cleon, and The Knights is a satirical, allegorical comedy that doesn't even mention Cleon by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обоих были личные конфликты с Клеоном, а рыцари - это сатирическая, аллегорическая комедия, в которой Клеон даже не упоминается по имени.

Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного.

There are two separate types of Estus Flasks in the game, which can be allotted to fit a players' particular play style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре есть два отдельных типа Колб Estus, которые могут быть выделены в соответствии с определенным стилем игры игроков.

In particular, the destination client begins by asking the server which window owns the selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, конечный клиент начинает с запроса у сервера, какому окну принадлежит выбор.

Despite the modern celebration of Christmas in December, neither the Gospel of Luke nor Gospel of Matthew mention a season for Jesus' birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на современное празднование Рождества в декабре, ни Евангелие от Луки, ни Евангелие от Матфея не упоминают о времени рождения Иисуса.

You should at least mention it shortly because it enabled to swing big swords before the introduction of stirrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны, по крайней мере, упомянуть об этом вкратце, потому что это позволило размахивать большими мечами до введения стремян.

The Term Audio Oscillator redirects to this article, but this article only makes one mention of Audio Frequency Oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин звуковой генератор перенаправляет на эту статью, но в этой статье упоминается только один генератор звуковой частоты.

Xi made special mention of corruption in his inaugural speech as General Secretary on November 15, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Цзиньпин особо упомянул о коррупции в своей инаугурационной речи в качестве генерального секретаря 15 ноября 2012 года.

The earliest mention occurs in the Old English poem Widsith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание происходит в Старом Английском стихотворении Widsith.

So is the lack of mention in the article due to 'spoiler' concerns?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же, отсутствие упоминания в статье связано с опасениями спойлера?

And nothing turned up about Pakistan's Rajput population, there is however mention of Pathans, Baluchis and everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ничего не оказалось о пакистанском раджпутском населении, однако есть упоминание о Патанах, Белуджах и всех остальных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particular mention should be». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particular mention should be» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particular, mention, should, be , а также произношение и транскрипцию к «particular mention should be». Также, к фразе «particular mention should be» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information