Particular patient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particular patient - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкретный пациент
Translate

- particular [adjective]

adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный

noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной



The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

It was particularly useful for Bird, with his severe rheumatism, as he could apply the stethoscope to the patient from a seated position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно полезно для Берда, с его тяжелым ревматизмом, так как он мог прикладывать стетоскоп к пациенту из сидячего положения.

Surgeons realized the limitations of hypothermia – complex intracardiac repairs take more time and the patient needs blood flow to the body, particularly to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги осознали ограниченность гипотермии-сложные внутрисердечные операции занимают больше времени, и пациенту необходим приток крови к телу, особенно к мозгу.

They can, however, confirm an allergy in light of a patient's history of reactions to a particular food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они могут подтвердить наличие аллергии в свете истории реакций пациента на ту или иную пищу.

The range of motion is reduced, particularly in abduction and internal rotation, and the patient presents with a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон движений уменьшается, особенно при отведении и внутреннем вращении, и пациент начинает хромать.

At many larger academic centers and university hospitals that excel in patient care and clinical research, urologists often specialize in a particular sub discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих крупных академических центрах и университетских больницах, которые преуспевают в уходе за пациентами и клинических исследованиях, урологи часто специализируются на определенной субдисциплине.

A primary care doctor I particularly admire once told me how she believed that her relationship with a patient over a decade was the only healthy relationship that that patient had in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна семейный врач, которой я восхищаюсь, однажды рассказала мне, что отношения, сложившиеся с её пациенткой, которую она ведёт более 10 лет, были единственными здоровыми отношениями в жизни этой пациентки.

Golden Retrievers make good family pets, particularly as they are patient with children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистые ретриверы - хорошие домашние животные, особенно потому, что они терпеливы с детьми.

In certain instances, its indication may need to be limited to particular patient groups, and in others the substance is withdrawn from the market completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях его показания могут быть ограничены конкретными группами пациентов, а в других случаях вещество полностью выводится с рынка.

Perhaps you regard it as an opportunity to become one of those bedside manners with a list of the proper pills to give the patient, particularly when you don't know what is the matter with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы считаете ее возможностью стать одним из прикроватных хлыщей со списком собственных таблеток, которые они дают больному, когда не знают, от чего его лечить.

Metabolism of radioactive glucose may give a false positive, particularly if the patient has exercised before the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболизм радиоактивной глюкозы может дать ложноположительный результат, особенно если пациент тренировался перед тестом.

Any particular reason you decided To sedate a patient for a procedure That's completely painless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то особая причина, по которой Вы решили усыпить пациента перед абсолютно безболезненной процедурой?

These voices can influence the patient to behave in a particular manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса могут влиять на поведение пациента определенным образом.

Integration failure is rare, particularly if a dentist's or oral surgeon's instructions are followed closely by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача интеграции встречается редко, особенно если пациент внимательно следует инструкциям стоматолога или хирурга-стоматолога.

There is an increased probability of formation of clots in the veins of the legs, or sometimes the pelvis, particularly in the morbidly obese patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует повышенная вероятность образования тромбов в венах ног, а иногда и таза, особенно у болезненно тучных пациентов.

You see, in a therapeutic setting, a doctor's empathy can be misconstrued as romantic interest, especially when the patient is of a particularly vulnerable nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, во время терапии сопереживание со стороны врача может быть принято за романтическое влечение особенно когда пациент - крайне уязвимая натура.

Ask for Dr Penrith and inquire of him particulars about a patient who was recently discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите там доктора Пенрита и расспросите его о пациенте, которого недавно выписали.

The particular model selected is based on the patient's specific medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранная конкретная модель основана на конкретных медицинских условиях пациента.

The treatment of one particular patient of Breuer's proved to be transformative for Freud's clinical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение одного конкретного пациента Брейера оказалось трансформирующим для клинической практики Фрейда.

After a craniectomy, the risk of brain injury is increased, particularly after the patient heals and becomes mobile again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краниэктомии риск черепно-мозговой травмы повышается, особенно после того, как пациент выздоравливает и снова становится подвижным.

Patient self-disclosure has been a prominent issue in therapy, particularly in psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самораскрытие пациента было важной проблемой в терапии, особенно в психотерапии.

Mental illness, in particular, is largely misunderstood by the population and often overwhelms others' impression of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое заболевание, в частности, в значительной степени неправильно понимается населением и часто подавляет впечатление других людей о пациенте.

This is particularly true for aspects of the physician-patient interaction, such as screening procedures, information exchanges, and treatment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для аспектов взаимодействия врача и пациента, таких как процедуры скрининга, обмен информацией и решения о лечении.

This not only altered the patient's behavioral pattern but also made them dissociate from reality during that particular time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только изменило поведенческий паттерн пациента, но и заставило его отделиться от реальности в течение этого конкретного периода времени.

He then addresses therapeutical approaches to understanding interpersonal relationships, in particular also the therapist–patient relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обращается к терапевтическим подходам к пониманию межличностных отношений, в частности к отношениям терапевт–пациент.

Each episode concerned a particular medical condition and featured doctors conducting a diagnosis and treatment of a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод касался конкретного состояния здоровья и включал врачей, проводящих диагностику и лечение пациента.

Each student was assigned a diseased patient for particular observation and was expected to prepare a short case history of the birth and of the physician's treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому студенту был назначен больной пациент для конкретного наблюдения, и от него ожидалось, что он подготовит краткую историю рождения и лечения врача.

In testing whether the particular doctor has misdiagnosed a patient so incompetently that it amounts to a crime, the standard must be that of the reasonable doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проверке того, не поставил ли конкретный врач неверный диагноз пациенту настолько некомпетентно, что это равносильно преступлению, стандарт должен быть стандартом разумного врача.

Yes, of course, but this particular patient is severely delusional, and you're an internist, not a psychiatrist, so hypothetically, why would he think that you could solve his problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно, но этот конкретный пациент тяжело галлюцинирует, а вы терапевт, а не психиатр. Так гипотетически, зачем ему думать, что вы можете решить его проблемы?

Of course, you still need to guide the patient from the outside, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нам все еще нужно сопровождать пациента извне, верно?

Here is a patient with a skin cancer called melanoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него рак кожи, меланома.

One patient in a coma who had to be moved to a private hospital in the early hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете одного пациента, находящегося в коме, понадобилось переводить в какую-то частную клинику.

It is not only the Cuban people, and, in particular, the children, who are on the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему подвергается не только кубинский народ и, в частности, его дети.

Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений.

In particular, he was allegedly wounded with a bayonet and a hot iron bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ему были нанесены травмы с помощью штыка и раскаленного металлического прута.

It recalls also that obstacles to the freedom of movement of the impartial forces, in particular those put up by the Republican Guard, are unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает также, что ограничение свободы передвижения беспристрастных сил, особенно тех, которые были созданы Республиканской гвардией, является недопустимым.

Spent his days plumbing uncomfortable truths about his patient's most closely-held secrets, so motives abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выснял всю неприятную подноготную о тайной жизни своих пациентов, так что мотивов полно.

Looking up again at the big square block, I noted carefully the position of the particular window I was interested in, counting from it to each end and up from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять поднял глаза на большое квадратное здание, заметив место, где находится нужное мне окно, просчитав весь ряд, от угла до угла и сверху донизу.

Next in order came the passenger who was nobody in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по порядку выступил пассажир, который не был ничем особенным.

It's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только одна из теорий, но сегодня для нас она имеет особое значение.

But that gentleman was not aware that I have special aptitude for one particular role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этому господину было неизвестно что мне особо удается одна определенная роль

I can't just refuse a patient because I find them morally reprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отказать пациенту только потому, что считаю его моральным уродом.

Is there anything particular you want me to pass on to Ann?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-нибудь важное. что я могу передать от тебя Энн?

This particular trade route has always been plagued by mercenaries and thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом торговом пути всегда было полно наёмников и воров.

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

I have some information that you might find of particular interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, которую ты сочтёшь крайне интересной.

We tell the patient that's dying that there is hope when there is no hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим умирающему пациенту, что есть надежда, хотя надежды нет.

It's everything I can provide without contravening patient confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, что я могу предоставить не нарушая врачебную тайну.

I play poker with some reporters, one in particular who'd be curious... as to why ethnic child snatchings don't get your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю в покер с репортёрами, и одному из них будет любопытно, почему похищение детей определённой расы вас не интересует,

You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз?

You can't hide forever, and I'm a very patient man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете прятатсья вечно, и я очень терпеливый человек.

Have you any other particular wish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть у вас какие-нибудь дополнительные желания?

That particular restriction exemplified the increasingly constrictive, male-dominated medical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное ограничение являлось примером все более тесного медицинского сообщества, в котором доминировали мужчины.

Arvato rejected criticism in this particular case because decisions have been discussed with Ver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арвато отверг критику в данном конкретном случае, потому что решения были обсуждены с Вером.

After exploration, a patient may proceed with sexual orientation identity reconstruction, which helps a patient reconstruct sexual orientation identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исследования пациент может приступить к реконструкции идентичности сексуальной ориентации, что помогает пациенту восстановить идентичность сексуальной ориентации.

The symptoms that a patient displays in a single instance may not fit exclusively into just one of these categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы, которые пациент проявляет в одном случае, могут не вписываться исключительно в одну из этих категорий.

In 2004, he appeared in Forbidden Christmas or The Doctor And The Patient at New York City's Lincoln Center, and in 2007 in Beckett Shorts at New York Theatre Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он появился в фильме Запретное Рождество, или доктор и пациент в нью-йоркском Линкольн-центре, а в 2007 году-в трусах Беккета В нью-йоркской театральной мастерской.

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.

A reduced blood supply means that an elderly patient’s pulp does not have the same capacity to heal itself compared with younger patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение кровоснабжения означает, что пульпа пожилого пациента не обладает такой же способностью к самоисцелению, как у более молодых пациентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particular patient». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particular patient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particular, patient , а также произношение и транскрипцию к «particular patient». Также, к фразе «particular patient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information