Particular technique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particular technique - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специфическая техника
Translate

- particular [adjective]

adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный

noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет

- technique [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



Two regions have had particular influence on cave diving techniques and equipment due to their very different cave diving environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два региона оказали особое влияние на технику и оборудование пещерного дайвинга из-за их очень разных условий погружения в пещеру.

The osmotic stress technique is a method for measuring the effect of water on biological molecules, particularly enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод осмотического стресса - это метод измерения влияния воды на биологические молекулы, в частности на ферменты.

In particular, the secretariat had noted the increasingly sophisticated techniques used by criminal groups engaged in the illegal trade in wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Служба национальных парков и охраны природы организовала в октябре 2001 года полудневной практикум, в работе которого приняли участие представители различных учреждений, занимающихся связанными с СИТЕС вопросами.

This approach emphasizes focus on a particular body or disease process as a whole and drawing upon the techniques of multiple specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход акцентирует внимание на конкретном органе или патологическом процессе в целом и опирается на методы различных специальностей.

Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы альтернативного сплайсинга весьма вариабельны, и постоянно находятся новые примеры, особенно с использованием высокопроизводительных методов.

Contemporary printmakers often use spraypaint instead of a powder, particularly when using the technique known as sugar-lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные Печатники часто используют спрей-краску вместо порошка, особенно при использовании техники, известной как сахарный подъем.

In particular, MM03 had misunderstood the stepwise reconstruction technique MBH98 applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, MM03 неверно истолковал применяемую методику поэтапной реконструкции MBH98.

Similar techniques differ in genetic representation and other implementation details, and the nature of the particular applied problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные методы отличаются генетическим представлением и другими деталями реализации, а также характером конкретной прикладной задачи.

LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга.

Some are more appropriate for soil compaction than others, while some techniques are only suitable for particular soils or soils in particular conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них более подходят для уплотнения почвы, чем другие, в то время как некоторые методы подходят только для конкретных почв или почв в определенных условиях.

Each area and its teachers had particular kata, techniques, and principles that distinguished their local version of te from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая область и ее учителя имели особые ката, техники и принципы, которые отличали их местную версию Дэ от других.

The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство.

He also further developed engraving technique, in particular refining cross-hatching to depict volume and shade in a purely linear medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продолжал развивать технику гравировки, в частности уточняя перекрестную штриховку, чтобы изобразить объем и оттенок в чисто линейной среде.

Such techniques are particularly beneficial for exploration of inaccessible areas, and planets other than Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы особенно полезны для исследования труднодоступных районов и планет, отличных от Земли.

In particular, they copied the technique of disguising a political attack as buffoonery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они скопировали технику маскировки политической атаки под буффонаду.

By far the greatest latitude of choice exists the very first time a particular instrument, system, or technique is introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, наибольшая свобода выбора существует в самый первый раз, когда вводится конкретный инструмент, система или техника.

This technique is particularly popular with the high-end sports car industry and is also frequently employed in the shaping of aluminium tubes for bicycle frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод особенно популярен в индустрии спортивных автомобилей высокого класса, а также часто используется при формировании алюминиевых трубок для велосипедных рам.

Until 2004 the FBI used this technique to determine whether a crime scene bullet lead sample came from a particular box of ammunition or a particular batch of bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2004 года ФБР использовало этот метод, чтобы определить, был ли образец свинцовой пули на месте преступления получен из определенной коробки боеприпасов или из определенной партии пуль.

The training techniques in particular are very skimpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, методы обучения очень скудны.

Forensic facial reconstruction is one particularly impressive technique used in studying the bog bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-медицинская реконструкция лица-один из наиболее впечатляющих методов, используемых при изучении болотных тел.

The technique was a common practice used by boys, poachers and working men in times of economic stress, particularly during the 1930s depression-era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника была обычной практикой, используемой мальчиками, браконьерами и рабочими во времена экономического стресса, особенно в эпоху депрессии 1930-х годов.

It has been popularised by the video game Doom 3, and a particular variation of the technique used in this game has become known as Carmack's Reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был популяризирован видеоигрой Doom 3, и особая вариация техники, используемой в этой игре, стала известна как обратная сторона Кармака.

It was not until the 19th century that his technique had followers, particularly among the Impressionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в XIX веке у его техники появились последователи, особенно среди импрессионистов.

However, the particular technique that the anti-spyware application uses will influence its potential effectiveness against software keyloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конкретный метод, который использует антишпионское приложение, повлияет на его потенциальную эффективность против программных кейлоггеров.

A number of lasso variants have been created in order to remedy certain limitations of the original technique and to make the method more useful for particular problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд вариантов лассо был создан для того, чтобы устранить некоторые ограничения оригинальной техники и сделать метод более полезным для конкретных задач.

The techniques he used mainly concern the enumeration of graphs with particular properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, которые он использовал, в основном касаются перечисления графов с определенными свойствами.

The legality of such techniques has been questioned in the United States, in particular whether a court warrant is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность таких методов была поставлена под сомнение в Соединенных Штатах, в частности в том, требуется ли судебный ордер.

Technology revolutionized techniques in sending receiving information on a daily basis particularly in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология произвела революцию в методах отправки и получения информации на ежедневной основе, особенно в сфере образования.

The application of techniques to reduce emissions of nitrogen oxides, sulphur dioxide and particulates from the flue gas can also remove heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение методов сокращения выбросов оксидов азота, диоксида серы и твердых частиц в отходящих газах позволяет также удалять тяжелые металлы.

This technique helps a writer explore a particular subject before putting ideas into a more basic context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника помогает писателю исследовать определенный предмет, прежде чем вкладывать идеи в более фундаментальный контекст.

The technique has been used and found particularly valuable in a developing country with little access to dental services, or resources to support such services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод был использован и признан особенно ценным в развивающихся странах с ограниченным доступом к стоматологическим услугам или ресурсам для поддержки таких услуг.

This is particularly relevant when the manufacturing process does not use techniques aiming at reducing the by-production of HCBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отчасти актуально в случаях, когда в процессе изготовления не используются способы, направленные на сокращение побочного производства ГХБД.

This additional testing was not without risk though, particularly due to the rudimentary catheterization techniques and deleterious radiocontrast agents of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительное тестирование было не без риска, особенно из-за рудиментарных методов катетеризации и вредных радиоконтрастных агентов того времени.

However, the technique is not without drawbacks, particularly when used for melanoma patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта методика не лишена недостатков, особенно при применении у больных меланомой.

These unique geographical characteristics made the region particularly suited to Jing's developing interest in ink wash techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уникальные географические особенности сделали регион особенно подходящим для развивающегося интереса Цзина к технике мытья чернил.

His philosophy was to reject technique in favour of capturing the impressions of things, particularly nature or common objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его философия состояла в том, чтобы отказаться от техники в пользу захвата впечатлений от вещей, в частности природы или обычных объектов.

If water damage or water volume is of particular concern, a technique called Water Mist Fire Suppression may be an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повреждение водой или объем воды вызывает особую озабоченность, альтернативой может быть метод, называемый подавлением огня водяным туманом.

Hals' work remains popular today, particularly with young painters who can find many lessons about practical technique from his unconcealed brushstrokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Халса остается популярной и сегодня, особенно среди молодых художников,которые могут извлечь много уроков о практической технике из его нескрываемых мазков.

Grandmaster Flash carefully studied the styles and techniques of earlier DJs, particularly Pete Jones, Kool Herc, and Grandmaster Flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроссмейстер Флэш тщательно изучил стили и приемы более ранних ди-джеев, в частности Пита Джонса, Кула Херка и гроссмейстера Флауэрса.

He wasn't particularly delighted by the notion that his own organization might be resorting to that sort of interrogation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не радовало то, что его собственная организация может вернуться к подобным методам допроса.

Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники.

Culture techniques are designed to promote the growth and identify particular bacteria, while restricting the growth of the other bacteria in the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы культивирования предназначены для стимулирования роста и идентификации конкретных бактерий, одновременно ограничивая рост других бактерий в образце.

His left-hand technique in particular was influenced by the stride piano style prevalent in New York in the early 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его левостороннюю технику, в частности, повлиял стиль stride piano, распространенный в Нью-Йорке в начале 1920-х годов.

This technique has, however, led to significant loss of penile and corporal tissue, particularly in younger patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот метод привел к значительной потере полового члена и телесной ткани, особенно у молодых пациентов.

And when you come across a particularly useful trick or technique, be sure to come here and let the rest of us know about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы столкнетесь с особенно полезным трюком или техникой, обязательно приходите сюда и сообщите об этом остальным!

His early tarabaki drumming later influenced his guitar playing, particularly his rapid alternate picking technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя барабанная игра тарабаки позже повлияла на его игру на гитаре,особенно на его быструю альтернативную технику выбора.

Teachers in an ESL class are specifically trained in particular techniques and tools to help students learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя в классе ESL специально обучены определенным методам и инструментам, чтобы помочь студентам выучить английский язык.

Over the years, callers used increasingly sophisticated techniques to direct response units of particular types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет звонившие использовали все более изощренные методы для непосредственного реагирования подразделений определенного типа.

Some in vitro fertilization techniques, particularly injecting a sperm into an oocyte, may interfere with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти успешно растущим в Бисмарке, Северная Дакота, и он продается далеко на юг до Окичоби.

This technique made it possible to assign a particular characteristic to a specific anatomical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта методика позволила присвоить определенную характеристику определенному анатомическому месту.

New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.

Payment procedures and systems, and in particular transactions conducted by means of automated teller machines and debit, charge or credit cards;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средств и систем оплаты и, в частности, операций, осуществляемых с помощью автоматизированных систем обмена и кредитных и расчетных карточек;.

Your grandfather's favorite technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленная техника твоего деда.

To have in general but little feeling, seems to be the only security against feeling too much on any particular occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, есть только одно средство не принимать что-то близко к сердцу - вообще поменьше чувствовать.

Male-male copulation has been observed in captive penguins and homosexual behaviour has been observed among bats, in particular, the fruit bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пингвинов в неволе наблюдалось совокупление самцов с самцами, а у летучих мышей, в частности у плодовой летучей мыши, наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов.

This is commonly known as the Seldinger technique named after Sven Ivar Seldinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко известно как техника Зельдингера, названная в честь Свена Ивара Зельдингера.

While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею.

Ed Byrne is an example of a comedian who has used this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Бирн-пример комика, который использовал эту технику.

The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particular technique». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particular technique» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particular, technique , а также произношение и транскрипцию к «particular technique». Также, к фразе «particular technique» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information