Passenger list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список пассажиров
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

  • passenger automobile - пассажирский автомобиль

  • inter city passenger train - пассажирский поезд дальнего следования

  • midsize passenger car - среднеразмерный легковой автомобиль

  • passenger equipment - пассажирское оборудование

  • passenger list - список пассажиров

  • annual passenger - ежегодный пассажирский

  • seating the passenger - сидения пассажира

  • electric passenger - электрический пассажирский

  • for passenger cars - для легковых автомобилей

  • for passenger vessels - для пассажирских судов

  • Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider

    Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist

    Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • list of alerts - Список предупреждений

  • ordered list item - Заказанный список

  • list of priority - список приоритетных

  • documentation list - перечень документации

  • indicated in the list - указанные в списке

  • the list can go on - список можно продолжать

  • witness list - список свидетелей

  • keyword list - список ключевых слов

  • be added to the list - добавить в список

  • approval of the list - утверждение перечня

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



Give Billy a copy of your passenger manifest and a list of all your emergency supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте Билли копию списка пассажиров и список всего, что вам необходимо.

If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира.

The website allowed passengers to dispute their inclusion on the No Fly List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт позволил пассажирам оспорить их включение в список запрещенных полетов.

The two eldest children, George Edward and Mary Ann, if surviving, do not appear on the ship's passenger list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое старших детей, Джордж Эдвард и Мэри Энн, если и остались в живых, то в списке пассажиров корабля не значатся.

Call Athens, check the hotel guest lists against the list of passengers on her flight home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони в Афины, сверь список постояльцев отеля со списком пассажиров , летевших тем же рейсом, что и она.

Also on the passenger list is a miss Suu Ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в списке пассажиров присутствует мисс Суу Рам.

The passenger list included 93 adults and 22 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке пассажиров значились 93 взрослых и 22 ребенка.

The back of the memorial is inscribed with the passenger list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне мемориала написан список пассажиров.

On boarding her you will demand the papers of the steamer, her clearance from Havana, with the list of passengers and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке на него вы потребуете документы парохода, его разрешение из Гаваны, а также список пассажиров и членов экипажа.

A provisional passenger list, dated 5 January 2004, stated that twelve entire French families had boarded the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном списке пассажиров, датированном 5 января 2004 года, говорилось, что на борт самолета поднялись двенадцать французских семей.

Surely you've noticed, like I have, that the relative dearth of passenger relatives indicates a fabricated list of passengers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка вы заметили, как и я, что относительная нехватка родственников пассажиров указывает на сфабрикованный список пассажиров!

There were confusion among the relatives, as the names of their loved ones were not on the list of the passenger manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди родственников царила неразбериха, поскольку имена их близких не были указаны в списке пассажиров.

This is a list of the 100 busiest airports in Europe, ranked by total passengers per year, including both terminal and transit passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список из 100 самых загруженных аэропортов Европы, ранжированных по общему количеству пассажиров в год, включая как терминальных, так и транзитных пассажиров.

And I remembered your insistence on a complete list of all that was found in the passengers' luggage and upon their persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вспомнил, как вы настаивали на том, чтобы был составлен полный список предметов, находившихся в багаже пассажиров и в их одежде.

His name shows up on an Icelandic Air passenger list in September of 1998, right after Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фамилия есть в списке пассажиров исландских авиалиний за сентябрь 1999. Сразу после недели моды.

Probably wouldn't hurt to compile a list of the passengers' cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуй, не помешает составить список телефонных номеров пассажиров.

This list does not include every aviator, or air passenger that has ever gone missing as these are separate categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список не включает всех авиаторов или авиапассажиров, которые когда-либо пропадали без вести, поскольку это отдельные категории.

Captain Moir refused Fairfax's request for a passenger list, but Slidell and Mason came forward and identified themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Мойр отклонил просьбу Фэрфакса составить список пассажиров, но Слайделл и Мейсон вышли вперед и представились.

I'm especially curious to know how the name Lamonay S appeared on this ship's passenger list yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно мне интересен некто Ламонай С, ставший вчера пассажиром этого корабля.

Prof had not picked Stu off Popov's passenger list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф не выловил Стью из списка пассажиров Попова.

It is a luxury liner with a very exclusive passenger list, most of whom disembark engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роскошный лайнер с очень особым списком пассажиров, большинство из которых сойдут с него помолвленными.

Miles, I'm gonna need to see the passenger list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз, мне нужен список пассажиров.

Just the final assembly and some disagreements about the passenger list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось осуществить финальную сборку и разрешить некоторые разногласия насчет реестра пассажиров.

The passengers may be known as Selectee, Automatic Selectee or the Selectee list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, возможно, известен как назначенный, автоматическая заявление или список выигрыше.

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки.

Our company picks up chatter someone's trying to sell the list we already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания перехватила разговор, что кто-то пытается продать список, за который мы уже заплатили.

Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роршах входит в десятку ФБР самых разыскиваемых за нарушение Закона Кина о запрете героев в масках, принятого 6 лет назад.

The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта.

On the lock screen of your iPhone or iPad, swipe left to right until you see a list of widgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заблокированном экране iPad или iPhone проведите пальцем слева направо, чтобы увидеть список виджетов.

In the list of contacts, select two or more mail users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке контактов выберите два или более пользователя почты.

The list of supported languages is documented in our documentation on localizing on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список поддерживаемых языков см. в документации по локализации Facebook.

Click the Select a property to view drop-down list, and then click the msExchHomeSyncService attribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните раскрывающийся список Select a property to view, затем щелкните атрибут msExchHomeSyncService.

History — contains the list of closed positions and deleted pending orders;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История — содержит список закрытых позиций и удаленных отложенных ордеров;

Note: In the Rules list, suggested rules appear based on the message sender and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: В списке Правила появятся правила, которые предлагаются с учетом отправителя и получателей сообщения.

But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 2007-м году у меня возникла идиотская мысль нарисовать отдельную валентинку для каждого из списка моих адресатов.

If this does not change, we will be forced to remove you from our list of suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не изменится, то мы вычеркнем Вас из списка наших поставщиков.

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

It’s not the military’s core competency, although the Universal Joint Task List considers it an important mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не основная компетенция военных, хотя Универсальный совместный список задач (Universal Joint Task List) считает важной подобную работу.

On a Budget plan list page, such as All budget plans or Budget plans prepared by me, you can select a budget plan and view information about it in the preview pane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице со списком Бюджетный план, например Все бюджетные планы или Бюджетные планы, подготовленные мной, можно выбрать бюджетный план и просмотреть информацию о нем в области предварительного просмотра.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

To my surprise and chagrin, mother added you to the guest-list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моей неожиданности и огорчению, мама включила вас в список приглашённых.

'I'd like photographs of them 'and of the diagram of the Circus's reorganisation under Percy Alleline, 'along with a list of all payments made from the Reptile fund.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны их фотографии... и схема реорганизации Цирка под Перси Аллелайном. А также список всех платежей из специального фонда.

The last thing you want is Brennen scurrying down some hole with the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меньше всего ты хочешь, чтобы он куда-то смылся вместе со списком.

That's just the way with the passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же происходит и с пассажирами.

Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира.

No one in his right mind would mix hymetusite and passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в здравом уме не повезет вместе гиметист и пасажиров.

The few foot-passengers start, stop, and stare about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие прохожие вздрагивают, останавливаются и оглядываются кругом.

Because it locks out the Iranians from downloading the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка.

Yeah, through the passenger window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, через пассажирское окно.

We went through a long list of all the vendors Who were there during his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей.

The last two names on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два имени в этом списке...

The father of my child might be gone for good, so rubbing one out isn't exactly at the top of my list, but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец моего ребенка ушел возможно навсегда, так что самоудовлетворение для меня сейчас не самое важное.

If any of you passengers want a place to sleep... you'll find an auto camp up yonder a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,.. ..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

'Cause it narrows down our suspect list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как это сужает список подозреваемых.

Take care of the passenger train, I'll take the goods train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими пассажирский, а я займусь товарным.

I don't recall adding making snide remarks to your list of duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания.

The exact number of passengers aboard the plane is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество пассажиров на борту самолета ещё неизвестно.

Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода.

In 2014 there were over 6.5 million passengers who passed through the gates of PBIA making it the 52nd busiest airport in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году было более 6,5 миллионов пассажиров, которые прошли через ворота PBIA, что делает его 52-м по загруженности аэропортом в стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, list , а также произношение и транскрипцию к «passenger list». Также, к фразе «passenger list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information