Passive radar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passive radar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассивный радар
Translate

- passive [adjective]

adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный

noun: страдательный залог, пассивная форма

- radar [noun]

noun: радар, радиолокатор, радиолокация, радиолокационная установка

adjective: радиолокационный

  • pulse radar - импульсный радар

  • marine radar - морской радар

  • surveillance radar - обзорный радар

  • raw radar - обычный радар

  • primary radar - первичный радар

  • anti aircraft radar - противовоздушный радар

  • radar tracking - радиолокационное сопровождение

  • airway surveillance radar - обзорный локатор авиатрассы

  • radar picket escort ship - сторожевой корабль радиолокационного дозора

  • secondary surveillance radar - вторичный обзорный радиолокатор

  • Синонимы к radar: radiolocation, detector, sonar, finder, monitor, direction finding, microwave radar, viewfinder, bombsight, beam

    Антонимы к radar: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, pay no attention to, turn from

    Значение radar: a system for detecting the presence, direction, distance, and speed of aircraft, ships, and other objects, by sending out pulses of high-frequency electromagnetic waves that are reflected off the object back to the source.



At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника.

TAO, new surface contact on passive radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир, новый контакт на пассивном радаре

It was fitted with a fire-control system, at the heart of which was the Leninets OKB-designed V004 passive electronically scanned array radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен системой управления огнем, в основе которой лежал разработанный ОКБ ленинца пассивный электронно-сканирующий радиолокационный комплекс В004.

Bistatic Radar Passive Receiver Systen Display at Military Academy Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистатический дисплей системы пассивного приемника радиолокатора на Земле Военной академии.

Half her main radar, both secondary fire control arrays, and two-thirds of her passive sensors were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль лишился половины основных радаров, обеих вспомогательных установок контроля огня и двух третей пассивных датчиков.

Radar and Lidar are not passive because both use EM radiation to illuminate a specific portion of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар и лидар не являются пассивными, поскольку оба используют ЭМ-излучение для освещения определенной части атмосферы.

Since submerged submarines cannot use radar, passive and active acoustic systems are their primary sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку подводные лодки не могут использовать радар, их основными датчиками являются пассивные и активные акустические системы.

The radar in front of me is maintaining a safe distance behind the car in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся впереди радар обеспечивает безопасную дистанцию между мной и автомобилем впереди.

And that was the outcome of fifteen years of passive endurance of dulness throughout the best years of his life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был итог этих пятнадцати лет, наполненных скукой и беспросветностью, лучших лет в жизни человека.

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

Once in range, it would launch cruise missiles that would make the last part of their journey low and slow under enemy radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав в зону досягаемости цели, он производит пуск крылатых ракет, которые на последнем участке своего полета летят низко и медленно, вне зоны действия РЛС противника.

He had to fly this bird well within his target's radar scopes to get within range to use the Kiowa's weapons systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было подобраться к цели поближе, на радиус действия системы вооружения Кайовы.

So, you being the hot, on-air reporter on television - is that how you first got on your husband's radar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы вели прямые репортажи на телевидении, и именно тогда ваш муж впервые вас заметил?

They cannot be tracked by radar and they have no infrared signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их невозможно засечь на радаре и у них инфракрасных излучений.

The radar may be malfunctioning, but the infrared is totally off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радар, возможно, неисправен, но вот показания инфракрасного приемника.

Now Nolan Radar Systems is one of the country's biggest aviation suppliers, which makes them a very wealthy, very well-known family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Нолан Радар Системс - крупнейший в стране поставщик для авиации, что сделало его очень состоятельным и широко известным.

On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену.

Schmidt, what happens when two passive-aggressive people start confronting each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмидт, что случается, когда два пассивно-агрессивных человека начинают конфронтацию?

Lieutenant, radar's picking up a large return moving in from the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант! Радар засёк большое пятно на северо-востоке!

According to our radar, you're headed west over the Bering Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему радару, вы летите на запад, через Берингово море.

Before long it must start affecting their radar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро мы пропадем с их радара.

We'll confirm Zoe's figures on the radar computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтвердим вычисления Зои на радарных компьютерах.

Confirm Zoe's figures on radar computers two and five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите вычисления Зои на радарных компьютерах два и пять.

Can you create some kind of radar that is sensitive to the virus that could lead us to Zo'or?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь создать какое-нибудь реагирующее на вирус устройство, которое выведет нас к Зо'ору?

My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть.

I'll get the Chiernegin name on the radar of every intelligence agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помещу имя Чернегина на все радары служб разведки.

We hid it in literal sense, too; this catapult had to be underground, so that it would not show to eye or radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрятали ее и в буквальном смысле слова, ибо катапульту строили под поверхностью Луны, чтобы скрыть от глаз и от радаров.

Okay, I'll reach out to the Attorney General on this, but I don't know how much I can do and still keep this under the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я дойду вплоть до министра юстиции с этим, но я не знаю, как много мы сможем сделать, чтобы по-прежнему контролировать это.

I'll just put up the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто включаю радар.

The problem with that is both Dinah and A.C. went off the radar, looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что ДАйна и Эй-Си с ног сбились, тебя разыскивая.

For example, a memory cell of the 1940s consisted of two triodes and a dozen passive components and ran at frequencies up to 200 kHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ячейка памяти 1940-х годов состояла из двух триодов и десятка пассивных компонентов и работала на частотах до 200 кГц.

The -4E was fitted with the APS-4 search radar, while the -4N was fitted with the APS-6 type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет-4Е был оснащен поисковым радаром APS-4, а самолет-4N-АПС-6.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

In Northern Canada and Arctic Alaska, passive pipe systems are used that do not require any external power to keep the ground frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Канаде и Арктической Аляске используются пассивные трубные системы, которые не требуют никакого внешнего питания, чтобы держать землю замороженной.

The perfect infinitive is constructed by turning the old infinitive into the passive participle form and attaching the auxiliary verbs haben or sein after the verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный инфинитив строится путем превращения старого инфинитива в форму пассивного причастия и присоединения вспомогательных глаголов haben или sein после глагола.

Note that the perfect infinitive of an intransitive verb is created the same way as the static passive infinitive of a transitive verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что совершенный инфинитив непереходного глагола создается таким же образом, как и статический пассивный инфинитив переходного глагола.

Experimental measurements and weather data were taken from the passive house used in the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные измерения и метеорологические данные были взяты из пассивного дома, используемого в исследовании.

Are we going to be merely spectators or listeners-in as at any other interesting function, with a sort of passive curiosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ли мы просто зрителями или слушателями - как и на любом другом интересном мероприятии, со своего рода пассивным любопытством?

NOAA established a test deployment for dual-polametric radar at NSSL and equipped all its 10 cm NEXRAD radars with dual-polarization, which was completed in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOAA установила тестовое развертывание для двухполяметрической РЛС в NSSL и оснастила все свои 10-см радары NEXRAD двойной поляризацией, которая была завершена в апреле 2013 года.

Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью.

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

This gave the US Navy a major advantage in World War II, as the Japanese did not develop radar or automated fire control to the level of the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало ВМС США большое преимущество во Второй мировой войне, так как японцы не развивали радиолокацию или автоматизированное управление огнем до уровня ВМС США.

Between 1980 and 2000, weather radar networks became the norm in North America, Europe, Japan and other developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1980 и 2000 годами сети метеорологических радаров стали нормой в Северной Америке, Европе, Японии и других развитых странах.

For these purposes they measured the ability of a radar receiver operator to make these important distinctions, which was called the Receiver Operating Characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей они измеряли способность оператора радиолокационного приемника делать эти важные различия, которые назывались рабочей характеристикой приемника.

The radar has a mechanically scanned planar array antenna and is capable of tracking 10 targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛС имеет механически сканируемую плоскую антенную решетку и способна отслеживать 10 целей.

Components incapable of controlling current by means of another electrical signal are called passive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты, неспособные управлять током с помощью другого электрического сигнала, называются пассивными устройствами.

Yamato was again dry-docked at Kure for further upgrades to all her radar and anti-aircraft systems from 25 February to 18 March 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 февраля по 18 марта 1944 года Ямато снова была в сухом доке в Куре для дальнейшей модернизации всех своих радиолокационных и зенитных систем.

When this ad was released, some viewers harshly criticized that it underlies passive racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта реклама была выпущена, некоторые зрители резко критиковали ее за пассивный расизм.

Tizard was a British scientist and chairman of the Aeronautical Research Committee, which had propelled the development of radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тизард был британским ученым и председателем Комитета по аэронавигационным исследованиям, который способствовал развитию радиолокации.

He was co-leader with Ivan A. Getting of the group that developed the SCR-584 radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соруководителем вместе с Иваном Алексеевичем Геттингом группы, разработавшей РЛС SCR-584.

Radar of illumination and guidance of missiles or radar of targets detection of range ±60° 9С36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛС подсвета и наведения ракет или РЛС обнаружения целей дальностью ±60° 9С36.

Thermal radar works on any target at any time in any weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой радар работает на любой цели в любое время суток и в любую погоду.

It is equipped with the Elta EL/M-2032 fire control radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен радаром управления огнем Elta EL/M-2032.

Radar has been used to detect bats beyond the acoustic limit, but is very costly in equipment and man hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не говорит, что мы позволим правлению толпы взять верх над всеми нашими принципами.

The IIIB lacked radar and provision for the SEPR rocket was also deleted, although it could carry external stores if desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IIIB отсутствовала радиолокационная станция, а также был исключен резерв для ракеты SEPR, хотя при желании она могла бы нести внешние склады.

In 1957 construction began on four Nike Missile sites around the base, and they and their radar systems were operational by the end of 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году началось строительство четырех ракетных площадок Nike вокруг базы, и к концу 1958 года они и их радиолокационные системы были введены в строй.

The first task force aircraft attacked the Syrian radar at the top of Jebel Baruk, which was commanding a large area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет оперативной группы атаковал сирийский радар в верхней части Джебель-Барука, который командовал большой территорией.

The USAF had recently upgraded their radar and detected the black parachutes of the SAS men as they descended to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда только Дональд появляется, чтобы увидеть его, Грант позволяет ему попробовать программу для себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passive radar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passive radar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passive, radar , а также произношение и транскрипцию к «passive radar». Также, к фразе «passive radar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information