Past production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
past fiscal year - прошлый финансовый год
break with the past - порвать с прошлым
imperial past - имперское прошлое
the past few decades - За последние несколько десятилетий
for the past seven - За последние семь
link to the past - связь с прошлым
past year has shown - Прошедший год показал,
rate in the past - Скорость в прошлом
is a past president - является бывшим президентом
the past is over - прошлое над
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
State Research and Production Space Center - Государственный космический научно-производственный центр
aluminum production plant - глиноземный завод
mass production car - автомобиль массового производства
compact strip production - компактное производство полосы
production shop - производственный цех
allocation of production - распределение продукции
metalwork production - производство металлоконструкций
is still in production - до сих пор в производстве
photosynthetic production - фотосинтетическая продукция
pass through production - пройти через производство
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
In the past, this may have been achieved by shaving, but that is now considered counter-productive, so clippers or chemical depilatories may be used instead. |
В прошлом это могло быть достигнуто путем бритья, но теперь это считается контрпродуктивным, поэтому вместо этого могут использоваться кусачки или химические депиляторы. |
During the past decades, growth in the financial sector has more than compensated for the decline in steel production. |
В течение последних десятилетий рост финансового сектора более чем компенсировал падение производства стали. |
It is long past time to dispense with the idea that perpetual hostility toward any nation is something other than counter-productive. |
Давно пора признать, что вечная вражда в отношении какой-либо страны контрпродуктивна. |
Odyssey Academy's past musical productions, dating back to 1994, have been Broadway Revue, Ransom of Red Chief, Wizard of Oz, Bye Bye Birdie, Oklahoma! |
Последние музыкальные постановки Академия Одиссей, построенный в 1994, были бродвейских Ревю, выкуп Красного начальник, Волшебник из страны Оз, Прощай, пташка, Оклахома! |
Wheat production for non-drought years was proportionally higher than in the past. |
Бригадир М. Л. Хетарпал молчал, не зная, как реагировать. |
In the past few years, however, the production of pigs of the Iberian type has increased to satisfy a renewed demand for top-quality meat and cured products. |
Однако в последние несколько лет производство свиней Иберийского типа увеличилось, чтобы удовлетворить возобновившийся спрос на высококачественное мясо и вяленые продукты. |
Noble is a low-production British sports car company, its past products include the M12 GTO, M12 GTO-3, M12 GTO-3R and Noble M400. |
Noble-это малопроизводительная британская компания спортивных автомобилей, ее прошлые продукты включают M12 GTO, M12 GTO-3, M12 GTO-3R и Noble M400. |
During the past four decades, irrigated agriculture provided a major part of the increase in production to meet population demands. |
В течение последних четырех десятилетий на орошаемые площади приходилась значительная часть роста производства, нацеленного на удовлетворение потребностей населения. |
But in the past few years, the production of ATS has become a big global business. |
Однако за последние несколько лет производство САР превратилось в крупный глобальный бизнес. |
The raw material used for the production of chibouks, long pipes, cigarette boxes and pipes was wood and horn, but in the past, ivory and bones were used. |
Сырьем для производства Чубуков, длинных трубок, сигаретных коробок и трубок служили дерево и рог, но в прошлом использовались слоновая кость и кости. |
The reduction of sea ice has boosted the productivity of phytoplankton by about twenty percent over the past thirty years. |
Сокращение морского льда повысило продуктивность фитопланктона примерно на двадцать процентов за последние тридцать лет. |
The conductor was Charles Mackerras, who had participated in several productions at past Aldeburgh festivals. |
Дирижером был Чарльз Маккеррас, который участвовал в нескольких постановках на прошлых фестивалях в Олдборге. |
In the past, some mink farms successfully provided pools of water for the mink to swim; however, this practice is unheard-of in modern mink production. |
В прошлом некоторые норофермские хозяйства успешно обеспечивали норок бассейнами с водой для плавания, однако такая практика является неслыханной в современном производстве норок. |
The band's production style is modeled after live TV performances of the past, such as Midnight Special, Whistle Test, and Beat-Club. |
Продюсерский стиль группы смоделирован по образцу живых телевизионных выступлений прошлого, таких как Midnight Special, Whistle Test и Beat-Club. |
Garcia, coordinate with the State Department on past productivity in Barbados and cross that with Aruba |
Гарсия, свяжись с государственным департаментом по паспортному контролю в Барбадосе и сопоставь данные с Арубой. |
Once the water migrates past this interface, as happens with faster rates of production, the drive mechanism for the reservoir is reduced. |
Когда вода переходит эту границу, как случается при высоких темпах добычи, приводный механизм пласта ослабевает. |
The production is slinky and smooth and the lyrics have a sad memory from the past to accommodate everyone. |
Одним из примеров цели политики является более строгий режим выполнения для JavaScript, чтобы предотвратить некоторые атаки межсайтовых сценариев. |
For example, some 200 polluting factories have been closed, switched to new kinds of cleaner production, or moved out of the city over the past seven years. |
Например, за последние семь лет 200 загрязняющих атмосферу заводов были закрыты, переведены на производство новых видов более чистой продукции или вообще были убраны из черты города. |
Early in production, the film's budget grew to $14.7 million, well past the limit Warner had imposed. |
В начале производства бюджет фильма вырос до 14,7 миллиона долларов, что значительно превысило лимит, установленный Уорнером. |
Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates. |
Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков. |
Livestock and poultry production has increased tremendously in the past years. |
В последние годы значительно возросло производство скота и птицы. |
The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity. |
В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса. |
When the final 288 rolled off the limited-run production line in 1987, we all thought that, because road racing was a thing of the past, we'd never see the GTO name again, but we were wrong. |
Когда последние 288-е ограниченного выпуска сошли с конвейера в 1987-м, мы подумали, что дорожные гонки в прошлом и мы больше никогда не услышим имени GTO, но мы ошиблись. |
As you can see, domestic flange production has declined sharply over the past two quarters. |
Как вы видите, производство отечественных фланцев резко сократилось за последние два квартала. |
The tanker order encompassed 179 aircraft and was expected to sustain 767 production past 2013. |
Заказ танкера охватывал 179 самолетов и, как ожидалось, должен был поддерживать производство 767 самолетов в прошлом 2013 году. |
In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent. |
В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно. |
In the past five years, film production in Croatia produced up to five feature films and 10 to 51 short films, with an additional 76 to 112 TV films. |
За последние пять лет кинопроизводство в Хорватии выпустило до пяти художественных фильмов и от 10 до 51 короткометражного фильма, а также от 76 до 112 телевизионных фильмов. |
It featured spoofs of theatrical productions of the past season. |
В нем были представлены пародии на театральные постановки прошлого сезона. |
During the past two years of conflict, agricultural production has dropped by 80 per cent and industrial production by 60 per cent. |
В течение последних двух лет конфликта объем сельскохозяйственного производства сократился на 80 процентов, а промышленной продукции - на 60 процентов. |
Several sources in 2006 and 2007 predicted that worldwide production was at or past its maximum. |
Несколько источников в 2006 и 2007 годах предсказывали, что мировое производство достигло своего максимума или превысило его. |
Brazil had a big tea production until the 80s, but it has weakened in the past decades. |
До 80-х годов в Бразилии было большое производство чая, но в последние десятилетия оно ослабло. |
Over the past 10 years the annual production has averaged 93,00 tonnes of contained copper. |
За последние 10 лет ежегодное производство меди составило в среднем 93,00 тонн. |
They walked into Brewer Street, at the Piccadilly end of Soho, wandering past the lights of the peep shows and the strip clubs. |
Они свернули на Брюэр-стрит и пошли вдоль витрин секс-шопов и фонарей стрип-клубов. |
She ignored the material about the Guardship's past misdeeds. |
Материал о прошлых проступках Стража она пропустила мимо ушей. |
They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth. |
Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей. |
We need a backdoor into your new platform, and a way past the encryptions. |
Нам нужен доступ к вашей новой платформе и ключ к шифровке. |
Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production. |
Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства. |
Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths. |
В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product. |
Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия. |
Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment. |
Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность. |
Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive. |
Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
According to counsel, many of the persons affected have in the past supported the Kurdish cause. |
Согласно утверждениям адвоката, многие из этих лиц в прошлом поддерживали борьбу курдов. |
More sustainable consumption and production of water can be pursued through a variety of regulatory, economic and voluntary instruments. |
Распространять более устойчивые формы потребления и освоения водных ресурсов можно путем принятия различных законодательных, экономических и добровольных мер. |
Changes in the production and processing patterns of the traditional international commodity market. |
Изменения в моделях производства и переработки продукции на традиционном международном рынке товаров. |
According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled. |
Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре. |
For the past two decades, Ukraine’s political and economic elites have allowed critical problems of human capital to deteriorate, rather than to seek remediation of them. |
За последние два десятилетия политическая и экономическая элиты Украины допустили деградацию человеческого капитала, и их представители не пытались решить образовавшиеся проблемы. |
The position of the queer old door and the odd presence of the leering mask suggested one thing above all others as appertaining to the mansion's past history-intrigue. |
Расположение диковинной старинной двери и странная ухмыляющаяся маска говорили прежде всего о том, что с историей этого дома были некогда связаны какие-то темные дела. |
I assume this is your production. |
Я полагаю это ваш спектакль. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
Школьная постановка Гамлета пошла не так. |
|
The RLM considered setting up production facilities in Slovakia. |
РЛМ рассмотрел вопрос о создании производственных мощностей в Словакии. |
The hood scoops that originally were slated for production in 2005 were pushed into production as part of an over-the-counter Sport Appearance Package. |
Ковши для капота, которые первоначально планировались для производства в 2005 году, были запущены в производство как часть пакета спортивного внешнего вида без рецепта. |
There were only three English limousines in production in 1966. |
В 1966 году было выпущено всего три английских лимузина. |
The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999. |
Первый из четырех низкосортных серийных самолетов, заказанных 28 апреля 1997 года, был поставлен 27 мая 1999 года. |
Also, a TV show must either be made in the United States or be a co-production financially and creatively between an American and a foreign production company. |
Кроме того, телевизионное шоу должно быть либо сделано в Соединенных Штатах, либо быть совместным финансовым и творческим производством между американской и иностранной продюсерской компанией. |
Despite critical praise, Let's Active had limited commercial success and initially became known because of Easter's production work with R.E.M., the Bongos and Pylon. |
Несмотря на критические оценки, Let'S Active имел ограниченный коммерческий успех и первоначально стал известен благодаря производственной работе Easter с R. E. M., The Bongos и Pylon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «past production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «past production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: past, production , а также произношение и транскрипцию к «past production». Также, к фразе «past production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
