Patient health record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patient health record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись здоровья пациента
Translate

- patient [adjective]

adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий

noun: пациент, больной

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • service record - трудовая книжка

  • seismic record - сейсмограмма

  • challenger of record - Претендент записи

  • 25-year record - 25-летний рекорд

  • factual record - фактическая запись

  • record responses - запись ответов

  • no record of any - нет записи любого

  • was a record - была запись

  • record year for - рекордный год для

  • his personal record - его личный рекорд

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



If the patient appears much older than his or her chronological age this can suggest chronic poor self-care or ill-health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент выглядит намного старше своего хронологического возраста, это может свидетельствовать о хроническом плохом уходе за собой или плохом самочувствии.

Medical state, is a term used to describe a hospital patient's health status, or condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское состояние-это термин, используемый для описания состояния здоровья больничного пациента или его состояния.

In some cases, a patient's health condition is critical and precious time is wasted on overcoming artificially created barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают случаи, когда здоровье пациента находится в критическом состоянии, а драгоценное время тратится зря на преодоление искусственно создаваемых препятствий.

He has been elected to the Italian Board of Experts for evaluating medical products for patient safety and health integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в итальянский Совет экспертов по оценке медицинских изделий для обеспечения безопасности пациентов и целостности здоровья.

Contact should be made with a health care provider with special breastfeeding competence as soon as the patient recognizes the combination of signs and symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пациент распознает сочетание признаков и симптомов, следует обратиться к врачу, обладающему специальными знаниями в области грудного вскармливания.

An independent Mental Health Patient Advocate is set up through legislation to administer the Act on behalf of certified patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство предусматривает должность независимого адвоката по делам душевнобольных, который следит за применением закона в интересах освидетельствованных больных.

During a neurological examination, the neurologist reviews the patient's health history with special attention to the current condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время неврологического обследования невролог рассматривает историю болезни пациента с особым вниманием к текущему состоянию.

The goal of nonsurgical periodontal therapy is to eliminate inflammation and return the patient’s periodontium back to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель нехирургической периодонтальной терапии-устранить воспаление и вернуть пародонт пациента к здоровому состоянию.

If necessary, Roma people may be sent, according to the general procedure, to institutions providing in-patient personal health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости, в соответствии с общепринятой практикой, их могут направить в учреждения для стационарного индивидуального лечения.

You wanna bet on the patient's health?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сделать ставку на здоровье пациента?

A health care provider who is unaware of a patient's sexual orientation can lead to missing or improperly treating medical problems in non-heterosexual patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский работник, не знающий о сексуальной ориентации пациента, может привести к отсутствию или неправильному лечению медицинских проблем у негетеросексуальных пациентов.

Mr Bolam was a voluntary patient at Friern Hospital, a mental health institution run by the Friern Hospital Management Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Болам был добровольным пациентом Фрирнской больницы, психиатрического лечебного учреждения, управляемого Комитетом по управлению Фрирнской больницей.

The more severe the infection prior to intervention, the greater the effort required to arrest its progress and return the patient to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем тяжелее инфекция до вмешательства, тем больше усилий требуется для того, чтобы остановить ее прогрессирование и вернуть пациенту здоровье.

They are used in medicine to limit patient exposure to infection, and to protect health professionals from contact with bodily fluids that can transmit disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в медицине для ограничения воздействия инфекции на пациента и для защиты медицинских работников от контакта с жидкостями организма, которые могут передавать болезнь.

This type of infection is one that is transmitted from a health care worker to a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип инфекции передается от медицинского работника к пациенту.

Rest and medication are the most common courses of action for these treatable cases to help the patient return to proper health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых и медикаментозное лечение являются наиболее распространенными методами лечения этих случаев, чтобы помочь пациенту вернуться к нормальному здоровью.

A patient must meet a certain set of criteria prior to the legal selection of a health care surrogate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент должен соответствовать определенному набору критериев до законного выбора суррогатного агента здравоохранения.

Greater engagement in healthy behaviors, result in positive patient health outcomes such as improved quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное участие в здоровом поведении приводит к положительным результатам для здоровья пациентов, таким как улучшение качества жизни.

They are noticed by the patient and cause people to go and see a health practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замечаются пациентом и заставляют людей идти и видеть практикующего врача.

A patient is any recipient of health care services performed by healthcare professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент - это любой получатель медицинских услуг, оказываемых медицинскими работниками.

Health-related quality of life measures are markedly improved and patient satisfaction is favorable after hip resurfacing arthroplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели качества жизни, связанные со здоровьем, заметно улучшаются, и удовлетворенность пациентов благоприятна после эндопротезирования тазобедренного сустава.

He has served on numerous ATA committees, including Awards, Development, Membership, Patient Education & Advocacy, and Public Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в многочисленных комитетах ATA, включая награды, развитие, членство, обучение пациентов и пропаганду, а также общественное здравоохранение.

A chiropractor may also refer a patient to an appropriate specialist, or co-manage with another health care provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиропрактик может также направить пациента к соответствующему специалисту или совместно управлять им с другим медицинским работником.

For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн.

To control the bacterial levels in the mouth, oral health education is provided to the patient to control calculus and plaque buildup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы контролировать уровень бактерий во рту, пациенту предоставляется санитарное просвещение полости рта для контроля образования камней и зубного налета.

This legislation is the Patient Protection and Affordable Care Act, as modified by the Health Care and Education Reconciliation Act of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство представляет собой закон О защите пациентов и доступной медицинской помощи, измененный законом о примирении в области здравоохранения и образования 2010 года.

The provision of culturally tailored health care can improve patient outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление культурно адаптированной медицинской помощи может улучшить результаты лечения пациентов.

During her trial, Geyser had been committed to the Winnebago Mental Health Institute and was the youngest patient there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время судебного разбирательства Гейзер была помещена в институт психического здоровья Виннебаго и стала там самой молодой пациенткой.

I'm going to be talking to you about how we can tap a really underutilized resource in health care, which is the patient, or, as I like to use the scientific term, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь поговорить с вами о том, как мы можем открыть по-настоящему недооцененный источник в здравоохранении, которым является сам пациент, или, я предпочитаю использовать научный термин, люди.

A doctor always must worry about a health of his patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач всегда должен переживать за каждого своего пациента.

The acronym is used to gain an insight into the patient's condition, and to allow the health care provider to develop a plan for dealing with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аббревиатура используется для того, чтобы получить представление о состоянии пациента и позволить поставщику медицинских услуг разработать план борьбы с ним.

One difference between the four public health care systems is the patient cost for prescriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из различий между этими четырьмя системами общественного здравоохранения заключается в стоимости выписанных пациентам рецептов.

Cost-cutting is the priority, patient loads are uncontrolled, and nurses are rarely consulted when recommending health care reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение расходов является приоритетом, нагрузка на пациентов не контролируется, и медсестры редко консультируются, рекомендуя реформу здравоохранения.

The patient and/or health care worker in the office or at the bedside is able to make some important observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент и / или медицинский работник в офисе или у постели больного могут сделать некоторые важные наблюдения.

These may be used by governmental agencies, insurance companies, patient groups, or health care facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы государственными учреждениями, страховыми компаниями, группами пациентов или медицинскими учреждениями.

These beds have special features both for the comfort and well-being of the patient and for the convenience of health care workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кровати имеют специальные функции как для комфорта и благополучия пациента, так и для удобства медицинских работников.

Health practitioners are restricted from initiating conversation or suggesting voluntary assisted dying to a patient unprompted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующим врачам запрещено инициировать разговор или предлагать добровольную помощь в умирании пациенту, не имеющему на то оснований.

The decision to prescribe this treatment is based on a patient's overall health, type of tumor, and extent of the cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о назначении этого лечения основывается на общем состоянии здоровья пациента, типе опухоли и степени злокачественности.

By May 24, there had been four patient deaths and the Walkerton hospital and the BGOSHU were playing host to three epidemiologists from various arms of Health Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 24 мая было зарегистрировано четыре смерти пациентов, и больница Уолкертона и БГОШУ принимали у себя трех эпидемиологов из различных отделов здравоохранения Канады.

The following day he was placed on administrative leave for violation of Engemann policies of office maintenance and protection of patient health information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он был отправлен в административный отпуск за нарушение правил Engemann по ведению делопроизводства и защите медицинской информации пациентов.

It is an approach to oral health that requires the application and examination of relevant scientific data related to the patient's oral and medical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подход к гигиене полости рта, который требует применения и изучения соответствующих научных данных, связанных с гигиеной полости рта и здоровьем пациента.

The patient shall have the right to choose his health-care provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент имеет право выбирать врача или лечебное учреждение по своему усмотрению.

Treatment varies based on the health of the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение варьируется в зависимости от состояния здоровья пациента.

A patient at Croydon Health Services NHS Trust's emergency department suffered severe brain damage having been given misleading information by staff at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент в отделении неотложной помощи Кройдонской медицинской службы NHS Trust получил серьезное повреждение головного мозга, получив вводящую в заблуждение информацию от персонала на стойке регистрации.

Caretakers and health providers can sometimes contribute to wasting if the patient is placed on an improper diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекуны и медицинские работники иногда могут способствовать истощению, если пациент находится на неправильной диете.

In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов.

Mental health professionals use the manual to determine and help communicate a patient's diagnosis after an evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области психического здоровья используют это руководство для определения диагноза пациента и передачи информации о нем после оценки.

The mission of the AAP is to champion member success and professional partnerships for optimal patient health and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия AAP заключается в том, чтобы отстаивать успех членов и профессиональные партнерские отношения для оптимального здоровья пациентов и качества жизни.

Irrational health care is not harmless and it is careless to create patient confidence in pseudomedicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иррациональная медицинская помощь не безвредна, и неосторожно создавать пациенту уверенность в псевдомедицине.

Some improvement in patient psychological health is noted after bariatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бариатрической операции отмечается некоторое улучшение психологического здоровья пациента.

One patient in a coma who had to be moved to a private hospital in the early hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете одного пациента, находящегося в коме, понадобилось переводить в какую-то частную клинику.

We've got units securing the perimeter. And a chopper inbound to evac the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши патрулируют периметр, и будет вертолет для эвакуации пациента.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

The message, sir? Oh, it was from the Sanatorium -about a patient who had arrived there and had stood the journey well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из санатория, сэр, насчет пациентки, которая прибыла туда и хорошо перенесла поездку.

It's everything I can provide without contravening patient confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все, что я могу предоставить не нарушая врачебную тайну.

You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз?

In 2004, he appeared in Forbidden Christmas or The Doctor And The Patient at New York City's Lincoln Center, and in 2007 in Beckett Shorts at New York Theatre Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он появился в фильме Запретное Рождество, или доктор и пациент в нью-йоркском Линкольн-центре, а в 2007 году-в трусах Беккета В нью-йоркской театральной мастерской.

Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patient health record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patient health record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patient, health, record , а также произношение и транскрипцию к «patient health record». Также, к фразе «patient health record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information