Patient record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: терпеливый, упорный, терпящий, настойчивый, допускающий
noun: пациент, больной
pediatric patient - пациент-ребенок
kind of patient - вид пациента
referred patient - называют пациента
patient safety - безопасность пациента
patient auxiliary current - Пациент вспомогательного тока
patient record - карта больного
voluntary patient - добровольный пациент
patient problems - проблемы пациента
i just have to be patient - Я просто должен быть терпеливым
an individual patient - индивидуальный подход к пациенту
Синонимы к patient: understanding, forbearing, unexcitable, resigned, composed, tolerant, cool, stoical, indulgent, unflappable
Антонимы к patient: inpatient, impatient, healthy
Значение patient: able to accept or tolerate delays, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
transcribed record - расшифрованный стенографический отчет
a record must be kept - запись должна быть
mixed record - смешанная запись
inter record - между запись
record verification - запись проверка
record deficit - запись дефицит
kind record - вид записи
record validation - запись проверка
keep a record of that correspondence - вести учет этой переписки
official academic record - официальная академическая справка
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
medical record, health record, medical file, medical history, medical report, medical evidence, case history, hospital chart, clinical record, patient history
The depth of the periodontal pockets must be recorded in the patient record for proper monitoring of periodontal disease. |
Глубина пародонтальных карманов должна быть зафиксирована в истории болезни пациента для правильного мониторинга заболеваний пародонта. |
SNOMED CT can be used to directly record clinical details of individuals in electronic patient records. |
SNOMED CT может быть использован для прямой записи клинических данных отдельных лиц в электронных записях пациентов. |
Previously, if doctors wanted to record an accurate brain temperature, electrodes needed to be attached to the patient's hypothalamus. |
Раньше, если врачи хотели точно зафиксировать температуру мозга, к гипоталамусу пациента нужно было прикрепить электроды. |
Patient has had a record of previous admissions for short periods of time. |
В записях имеются сведения о прежних поступлениях пациента на короткое время. |
You know, instead of trying to go for some suturing record, you might want to think about your patient. |
Знаешь, вместо того, чтобы устанавливать рекорды по наложению швов, подумал бы лучше о пациенте. |
Søren Brunak notes that “the patient record becomes as information-rich as possible” and thereby “maximizes the data mining opportunities. |
Певческая революция продолжалась более четырех лет, сопровождаясь различными протестами и актами неповиновения. |
It's a patient medical record for an Andrew Peckham. |
Это история болезни пациента по имени Эндрю Пекхем. |
Let the record show that we are officially convening a disciplinary hearing regarding the events on February 3rd, 2012, in patient room 209. |
Данная запись покажет, что мы официально проводим дисциплинарное слушание, касающееся случившегося 3-го февраля 2012 года в палате номер 209. |
And the patient... indicates no previous history of suicides, no record of prior hospitalization. |
У пациента ранее не наблюдалось склонности к самоубийству, нет записей о предыдущей госпитализации. |
У него рак кожи, меланома. |
|
I've got a 16-year-old patient emaciated, persistent nausea, but her blood work's normal. |
У меня 16-летняя пациентка, с истощением и постоянной рвотой, но с кровью всё в порядке. |
I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. |
И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита. |
Record a full explanation and leave it in my office. |
Напишите исчерпывающее объяснение и оставьте его в моем офисе. |
I want to know what you have to say about this, and I want it on the record. |
Я хочу знать твое мнение на этот счет, для протокола. |
The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today. |
Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня. |
It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court. |
Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда. |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
Anyway, what I was thinking is, while I'm gone, you could run the record store. |
В общем, я думал о том, что пока я в отъезде, ты порулишь магазином пластинок. |
Indeed, government bond yields have extended their falls and are trading at or close to record lows in Germany, France, Spain and Italy. |
В сущности, доходность правительственных облигаций продолжила падать и торгуется на рекордных уровнях или около них в Германии, Франции, Испании и Италии. |
He lived in Westwood, so it was a toll call and there'd be a record of it. |
Он жил в Вествуде, а звонки по межгороду фиксируют. |
True to its record of calculated dithering, President Barack Obama’s administration let the Turkish proposal hang until it could no longer be implemented. |
Оставаясь верной себе, администрация президента Барака Обамы, известная своей склонностью преднамеренно затягивать решение вопросов, оставила предложение Турции в подвешенном состоянии до тех пор, когда осуществить его уже было нельзя. |
We're off the record, and Joel's always been good at understanding nuance. |
Это не для записи, и Джоэл всегда был понимающим. |
Нажимаете сюда - запись. Сюда - проигрывание. |
|
Кто хочет сыграть в Рулетку с пациентом ? |
|
There was no alternative but stay where he was; and, satisfied of this, he stretched himself along the sward, with the resolve to be as patient as possible. |
Он был вынужден оставаться на месте. Придя к этому заключению, юноша растянулся на траве, решив терпеть, пока хватит сил. |
I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record. |
Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен. |
I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered. |
Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы. |
Well,one of you compromised a patient's life. |
Один из вас поставил под угрозу жизнь пациента. |
We need to have it on the record. |
Нам надо всё записать. |
One of the hardest parts about this job is prioritizing patient need. |
Самая трудная часть этой работы в том, чтобы расставить приоритеты для пациента. |
Christopher is a wonderful lover... tender and patient and very well-endowed... |
Кристофер отличный любовник... нежный, заботливый и природа наградила его... |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
You joined me, and in spite of our most heroic efforts, the patient succumbed to her injuries. |
Ты присоединился ко мне, и несмотря на наши самые героические старания, пациентка скончалась от полученных травм. |
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world... |
В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых... |
He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record. |
Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого. |
Ну, для начала, судимость. |
|
У неё нет вообще никакого опыта. |
|
Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name. |
Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов. |
Oh, I just told her that you were a mental patient who thought he was Wells' long-lost boyfriend. |
Я скажу ей, что у тебя психические отклонения и что ты считаешь себя другом давно пропавшего Уэллса |
The message, sir? Oh, it was from the Sanatorium -about a patient who had arrived there and had stood the journey well. |
Звонили из санатория, сэр, насчет пациентки, которая прибыла туда и хорошо перенесла поездку. |
Sadly, Dr. Helmer is already having to become acquainted with one of the less attractive areas of Danish medicine, namely patient complaints. |
Таким образом еще более печально то, что д-ру Хельмеру уже пришлось познакомится с самой неприятной частью датской медицинской системы, а именно с жалобами пациентов. |
She wore it till evening, patient, unresentful, regarding it as a deserved punishment. |
Та ходила с ним до вечера, терпеливо и кротко, считая, что заслужила наказание. |
We know from the fossil record that life originated soon after maybe around September 25, something like that probably in the ponds and oceans of the primitive Earth. |
По окаменелым ископаемым мы знаем, что жизнь зародилась вскоре после этого, возможно, 25 сентября, что-то вроде того, скорее всего, в прудах и океанах первобытной Земли. |
There might be some drug, or combination of drugs, which would kill the patient (I thought of him as the patient) nine hundred and ninety times in a thousand. |
Можно было бы найти химическое соединение, которое убивало бы пациента (я так и говорил мысленно: Пациента) в девяти случаях из десяти. |
It's everything I can provide without contravening patient confidentiality. |
Это все, что я могу предоставить не нарушая врачебную тайну. |
You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize? |
думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз? |
Наверное, самое короткое ухаживание из известных. |
|
Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше. |
|
This will not be your last act on official record. |
Это не будет твоей последней записью в официальном отчёте. |
I was making the point that I'd take you back as a patient but I could only undertake to see you inside this office. |
Я пытался ей объяснить, что готов снова тебя консультировать, но встречаться мы будем только в этом кабинете. |
After exploration, a patient may proceed with sexual orientation identity reconstruction, which helps a patient reconstruct sexual orientation identity. |
После исследования пациент может приступить к реконструкции идентичности сексуальной ориентации, что помогает пациенту восстановить идентичность сексуальной ориентации. |
In 2004, he appeared in Forbidden Christmas or The Doctor And The Patient at New York City's Lincoln Center, and in 2007 in Beckett Shorts at New York Theatre Workshop. |
В 2004 году он появился в фильме Запретное Рождество, или доктор и пациент в нью-йоркском Линкольн-центре, а в 2007 году-в трусах Беккета В нью-йоркской театральной мастерской. |
While most physicians may readily notice bradykinesia, formal assessment requires a patient to do repetitive movements with their fingers and feet. |
В то время как большинство врачей могут легко заметить брадикинезию, формальная оценка требует, чтобы пациент делал повторяющиеся движения пальцами и ногами. |
Along with checking the patient's pupil, the Doctor will also check the patient's muscle function by having the patient look around. |
Наряду с проверкой зрачка пациента, врач также проверит мышечную функцию пациента, заставив его оглядеться. |
The patient was a 12-year-old girl with rheumatic mitral stenosis. |
Пациенткой была 12-летняя девочка с ревматическим митральным стенозом. |
The priest of the temple then gives the patient a prayer in which it would ease the patient's mind and create a more positive outlook for them. |
Затем священник храма дает пациенту молитву, в которой он мог бы облегчить ум пациента и создать более позитивный взгляд на него. |
In general, no information can be released without patient consent, unless there are exceptional circumstances. |
Как правило, никакая информация не может быть обнародована без согласия пациента, за исключением исключительных обстоятельств. |
For expansion that is not managed by the patient and on the lower jaw, a bionator appliance may be a more suitable alternative. |
Для расширения, которое не контролируется пациентом и на нижней челюсти, более подходящей альтернативой может быть бионаторное устройство. |
Coronal T1 of a patient with avascular necrosis of the femoral head. |
Корональный Т1 пациента с аваскулярным некрозом головки бедренной кости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patient record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patient record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patient, record , а также произношение и транскрипцию к «patient record». Также, к фразе «patient record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.