Pays visit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pays visit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с визитом
Translate

- pays [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

- visit [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить



Chris pays a visit during his nightly jog, and Ann leaves with him so they can clear the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис наносит визит во время своей ночной пробежки, и Энн уходит с ним, чтобы они могли очистить воздух.

Paul Hollander, looking tan and fit, pays a visit from Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Холландер, загорелый и подтянутый, нанёс визит в Массачусетс.

James tries to get a bank loan, joins the Milk Sub-Committee and pays a visit to Tricki-Woo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс пытается получить кредит в банке, присоединяется к подкомитету по молоку и наносит визит Трики-Ву.

Deirdre pays a surprise visit in order to rekindle their relationship while Molly is staying at Skeldale House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейрдре наносит неожиданный визит, чтобы возродить их отношения, пока Молли находится в Скелдейл-Хаусе.

Perhaps then he pays a visit every night to that particular window, I suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он каждую ночь ходит к тому окну?

Bram Stoker, a real estate agent, pays a little visit to Count Dracula's mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэм Стокер, агент по недвижимости, наносит визит в особняк графа Дракулы.

And the way he pays people a visit is to break in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А визиты свои он наносит так: Вламывается в дом.

Back at Wolfram & Hart, Nina is preparing for her second werewolf night when Puppet Angel pays her a visit to apologize for the way he treated her earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Wolfram & Hart, Нина готовится к своей второй ночи оборотня, когда кукольный Ангел наносит ей визит, чтобы извиниться за то, как он обращался с ней ранее.

He also pays her a visit and confronts her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также наносит ей визит и встречается с ее любовником.

Do it fast, because at sunrise, I'm going to leave pieces of this girl all over Starling City unless he pays me a little visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделайте это быстро, потому что на рассвете я разбросаю останки этой девушки по всему Старлингу, если он не нанесет мне визит.

Meanwhile, Archbishop McCarthy pays a visit to the convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем архиепископ Маккарти наносит визит в монастырь.

Their house is almost finished when a building inspector pays a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дом почти закончен, когда приходит инспектор по строительству.

Mrs Bond pays a visit to the surgery with Boris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бонд наносит визит в операционную вместе с Борисом.

Tomorrow the doctor pays us his annual visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра доктор проведет у нас ежегодный осмотр.

In which the landlady pays a visit to Mr Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в которой хозяйка гостиницы посещает мистера Джонса

You see some one pays me a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, ко мне пришли.

Ah Ma pays a visit to Phua Chu Kang and Rosie Phua, who are now based in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ма наносит визит Пхуа Чу Кану и Рози Пхуа, которые сейчас базируются в Малайзии.

Likewise, if the casino's investment pays off and the high roller loses, the casino's gain can far exceed its expenses for the high roller's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если инвестиции казино окупаются, а хай-роллер проигрывает, выигрыш казино может намного превысить его расходы на посещение хай-роллера.

Harry pays Marin a visit to apologize for anything he ever did to hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри наносит Марин визит, чтобы извиниться за все, что он когда-либо сделал, чтобы причинить ей боль.

To that end, he pays a secret visit to a young scientist named Gustave Franklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью он посещает молодого ученого по имени Густав Франклин.

Then the licensing bureau pays a visit to your restaurant to investigate the serving of alcohol after 6pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лицензионная палата посетит ваш ресторан с проверкой продажи спиртного после 18.00.

An old school friend, Andrew Bruce, who is thinking about taking up farming, pays a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый школьный друг Эндрю Брюс, который подумывает заняться сельским хозяйством, наносит визит.

Chapter vi. - In which Mrs Miller pays a visit to Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЛАВА VI, в которой миссис Миллер посещает Софью

But the next time he pays you a visit, you're gonna need more than new lawn art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующий раз, когда он нанесет вам визит, вам понадобится больше, чем ландшафтный дизайн лужайки.

Master Bennosuke... pays a visit to the Kandabashi mansion of the Honorable Lord Doi to present fresh river trout from the Shirakawa River, which arrived from our domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Бенносуке... наносит визит почтенному господину Дои во дворце Кандабаши, чтобы преподнести свежую речную форель, пойманную в реке Ширакава.

The mission provides fuel and pays for ground handling fees and food accommodation for the aircrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оплачивает топливо и наземное обслуживание, а также продовольствие для летных экипажей и их размещение.

What if, for the rest of eternity, when you went to visit her site, you could smell Josephine just as Napoleon loved her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если бы до скончания мира, приходя на её могилу, вы могли бы чувствовать запах той Жозефины, которую любил Наполеон?

The potential bidder usually needs to visit the tract of forest in question in order to assess its commercial value before submitting an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальному участнику торгов до представления заявки обычно бывает необходимо посетить конкретный участок леса, чтобы оценить его коммерческую ценность.

Must visit old Deasy or telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо зайти к старине Дизи или отбить телеграмму.

The French word “pays” can signify a country where one has citizenship or a country to which one has sentimental attachment.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское слово «pays» может означать страну, гражданином которой человек является, или страну, к которой он эмоционально привязан).

Google Chrome tells you if the site you're trying to visit is dangerous or deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы попытаетесь открыть небезопасный сайт, Google Chrome предупредит вас об этом.

The brawny red-armed woman whom Winston had seen there on his first visit was almost a fixture in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могучая краснорукая женщина, которую Уинстон увидел здесь еще в первый раз, будто и не уходила со двора.

That's pretty tenuous, Dwayne, but if that's all we've got, let's go and pay Mr Jenkins a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма незначительно, Дуэйн, но раз это всё, что мы имеем, пойдёмте навестим Дженкинса.

If you want your visit to remain secret you'd best leave, my orderly's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите сохранить ваш визит в тайне, то вам лучше не засиживаться. Скоро придёт мой ординарец.

Nobody pays any attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не обращает на него внимания.

I wanna visit Pop-Pop in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу съездить в тюрьму навестить дедулю.

I've left you something for your visit... with the Roses tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил кое-что для твоего визита к Роузам сегодня.

Me and my partner paid a visit to Club 404 of Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с напарником наведались в клуб 404 Гарлем.

They'd been dating for a while and he was dragging his feet, so she finally suggested they pay a visit to the old country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречались довольно долго, и он все медлил, Наконец она предложила съездить на историческую родину

Say, why don't you, pay a visit to the plant soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе как-нибудь не прийти на фабрику?

Altogether then, I see your visit was a success, he said to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще я вижу, что поездка твоя удалась, -сказал он ей.

I still visit Leonard regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно навещаю Стивена.

More than twice of what Dawa pays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвое больше, чем платит Дава!

The Bryan Adams tribute thing pays, like, eight grand a week, and the Non-Jovi thing could be twice as much as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группе, отдающей дань Браяну Адаму платят в восемь раз больше Медведям на велосипеде в неделю и Нону-Джови вместе взятым.

Pays to make friends with the right people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за то, что дружишь с нужными людьми.

Mayor, will the city hire additional police officers during the Queen's visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр! Собирается ли город найти дополнительные полицейские резервы на время визита?

I represent some homeless people in a case against a corporation that pays them slave wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я защищаю несколько бездомных людей в деле против корпорации, платящей им мизерную зарплату.

Are you still happy for Year five to do a visit to the Science Museum after half term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще поддерживаете, чтобы пятый класс пошел в Научный Музей во втором полугодии?

Oh, right, erm... well, no-one really pays much attention to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, точно... ну, честно говоря, на меня не обращают особого внимания.

It is an informal visit... Your Eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неформальный визит, ваше преосвященство.

Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал.

That next day Madame Zephyrine received a long visit from a tall, loosely-built man of fifty or upwards, whom Silas had not hitherto seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день к мадам Зефирин пришел посетитель, которого Сайлас никогда прежде не видел. Это был рослый мужчина с развинченной походкой, лет пятидесяти с лишним.

Your Grace, what preparations are made for our visit to York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Светлость, какие приготовления были сделаны для нашего визита в Йорк?

He develops an impassioned admiration for Steerforth, perceiving him as someone noble, who could do great things if he would, and one who pays attention to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает страстно восхищаться Стирфортом, воспринимая его как человека благородного, который мог бы совершить великие дела, если бы захотел, и который обращает на него внимание.

During a visit to Egypt, al-Bashir was not arrested, leading to condemnation by Amnesty International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время визита в Египет аль-Башир не был арестован, что привело к осуждению Международной амнистией.

Then, one evening, after working at CERN, I stopped on my way back to my apartment to visit some friends living in Meyrin where I smoked some illegal substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, однажды вечером, после работы в ЦЕРНе, я остановился на обратном пути в свою квартиру, чтобы навестить друзей, живущих в Мейрине, где я курил какое-то запрещенное вещество.

An anal retentive person is a person who pays such attention to detail that it becomes an obsession and may be an annoyance to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анально-ретентивный человек-это человек, который уделяет такое внимание деталям, что это становится навязчивой идеей и может раздражать других.

The local council pays the remaining contribution provided the room occupied is not more expensive than the local council's normal rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный совет выплачивает оставшийся взнос при условии, что занимаемая комната не дороже обычной цены местного совета.

When the exchange rate has changed, the trader buys the first currency again; this time he gets more of it, and pays back the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обменный курс изменился, трейдер снова покупает первую валюту; на этот раз он получает ее больше и возвращает кредит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pays visit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pays visit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pays, visit , а также произношение и транскрипцию к «pays visit». Также, к фразе «pays visit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information