Peace and conflict resolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
international peace - международный мир
total peace - общий мир
found peace - обретенный мир
worldwide peace - мир во всем мире
peace laureates - мирные лауреаты
from war to peace - от войны к миру
the goals of peace - цели мира
the peace treaty between - мирный договор между
at peace with yourself - в мире с самим собой
advocate for peace - выступает за мир
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
bed and board - кровать и доска
over (and done with) - (и сделано)
play cat and mouse - играть в кошки мышки
automatic calling and answering unit - устройство автоматического вызова и ответа
oil quenching and tempering - закалка в масле
archaeological area and the patriarchal basilica of aquileia - зона археологических раскопок и патриархальная базилика Аквилеи
fasten by tenon and mortise - зашиповывать
coordinated mediterranean pollution monitoring and research program - Скоординированная программа контроля и изучения загрязнения Средиземного моря
individual and group working - индивидуальная работа и работа в группе
shredded meat and bone separator - сепаратор для разделения мясокостной массы
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
level of conflict - Уровень конфликта
suggest, a conflict of interest - предложить, конфликт интересов
a conflict - конфликт
during conflict - во время конфликта
conflict negotiation - переговоров конфликт
conflict begins - начинается конфликт
all-out conflict - тотальный конфликт
the settlement of the conflict - урегулирование конфликта
recovery from conflict - восстановление после конфликта
engage in conflict - вступать в конфликт
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части
carriage of a resolution - принятие резолюции
see resolution - см разрешение
work on resolution - работа по разрешению
accurate resolution - точное разрешение
another resolution - другое разрешение
constructive resolution - конструктивное разрешение
minimum resolution - минимальное разрешение
resolution with a view - разрешение с точки зрения
under that resolution - в соответствии с этой резолюцией
proposals for resolution - предложения по разрешению
Синонимы к resolution: plan, intent, intention, pledge, resolve, commitment, aim, decision, promise, motion
Антонимы к resolution: ban, prohibition
Значение resolution: a firm decision to do or not to do something.
It’s also important to note that cats really suck at conflict resolution. |
Кроме того, важно отметить, что кошки совершенно не способны принимать решения в конфликтных ситуациях. |
3. No resolution to the conflict is possible without increasing leverage over Russia. |
3. Урегулирование конфликта невозможно без усиления давления на Россию. |
What do they think I'm gonna do, give him a lecture on nonviolent conflict resolution? |
Чего они от меня ждут? Лекцию по ненасильственному разрешению конфликтов? |
In New Zealand's view, resolution of the conflict should be at the highest level of the international community's priorities. |
По мнению Новой Зеландии, урегулирование этого конфликта должно быть одним из главных приоритетов международного сообщества. |
Seems like that conflict resolution could've been epic. |
Казалось, что это может быть эпичным разрешением конфликта. |
The theory is of use also in an institutional perspective as a theory of conflict resolutions and optimal institution setting. |
Эта теория полезна также в институциональной перспективе как теория разрешения конфликтов и оптимальной институциональной установки. |
However, the resolution will truly benefit women living in conflict only when the recommendations have had an impact on all areas of intervention and cooperation. |
Однако эта резолюция действительно поможет женщинам, живущим в условиях конфликта, лишь тогда, когда изложенные в ней рекомендации окажут влияние на все области деятельности и сотрудничество. |
But for this to happen, three basic ground rules of conflict resolution - a code of conduct - must be followed. |
Но для этого необходимо соблюсти три основных правила урегулирования конфликтов - своего рода кодекс поведения. |
Conflict resolution also reflected the cinematic nature of the game. |
Разрешение конфликтов также отражало кинематографический характер игры. |
Я никогда не умел разрешать конфликты. |
|
So much for those hallowed U.N. principles of peaceful conflict resolution and respect for territorial integrity. |
Вот вам и соблюдение священных принципов ООН по мирному урегулированию конфликтов и соблюдению территориальной целостности. |
The final resolution of the conflict rested with the governments of India and Pakistan and depended on their goodwill. |
Окончательное урегулирование конфликта зависит от правительств Индии и Пакистана и зависит от их доброй воли. |
I'm sorry... Is a world renowned expert in corporate communication and conflict resolution. |
Извините, есть всемирно известный специалист по коммуникациям и конфликтам. |
These include security, peace, economic development and the resolution of conflict. |
К ним относятся безопасность, мир, экономическое развитие и урегулирование конфликтов. |
He proposed a cease-fire and a return to talks aiming for a political resolution of the conflict. |
Он предложил прекратить огонь и вернуться к переговорам, направленным на политическое урегулирование конфликта. |
The Government of Georgia remained committed to peaceful conflict resolution policy based on Georgia's territorial integrity. |
Правительство Грузии остается приверженным политике мирного разрешения конфликта на основе территориальной целостности Грузии. |
It has participated in the quadripartite talks on the conflict in Moldova and promoted a peaceful resolution to conflict in the post-Soviet state of Georgia. |
Она принимала участие в четырехсторонних переговорах по конфликту в Молдове и способствовала мирному урегулированию конфликта в постсоветском государстве Грузия. |
The parties to the conflict have demonstrated that a peaceful resolution does not lie with them unaided. |
Стороны в этом конфликте показывают, что мирное урегулирование без внешней помощи невозможно. |
It should not be confused with conflict resolution. |
Его не следует путать с урегулированием конфликтов. |
Clearly, this type of conflict resolution cannot be achieved without the good will of the population. |
Как известно, разрешение конфликтов такого рода невозможно без доброй воли населения. |
Results of social competence interventions include decreased aggression, improved self-control, and increased conflict resolution skills. |
Результаты вмешательства в социальную компетентность включают снижение агрессивности, улучшение самоконтроля и повышение навыков разрешения конфликтов. |
Fascist governments advocated resolution of domestic class conflict within a nation in order to secure national solidarity. |
Фашистские правительства выступали за разрешение внутриклассового конфликта внутри нации в целях обеспечения национальной солидарности. |
The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict. |
Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта. |
In early 1948, India sought a resolution of the Kashmir Conflict at the United Nations. |
В начале 1948 года Индия добивалась разрешения Кашмирского конфликта в Организации Объединенных Наций. |
Those interrelated areas were of critical importance to conflict resolution and the achievement of long-term peace and stability. |
Все эти области взаимосвязаны и имеют решающее значение для урегулирования конфликта и обеспечения долгосрочного мира и стабильности. |
This period of conflict escalation in some cases gives way to a conflict resolution stage, after which the group can eventually return to routine group interaction. |
Этот период эскалации конфликта в некоторых случаях сменяется этапом разрешения конфликта, после которого группа может в конечном итоге вернуться к рутинному групповому взаимодействию. |
Other conflict-resolution methods include the establishment of ceasefires and the intervention of youth organizations. |
Другие методы урегулирования конфликтов включают установление режима прекращения огня и вмешательство молодежных организаций. |
Sierra Leone was the second country to use the Literacy, Conflict Resolution and Peacebuilding project. |
Сьерра-Леоне стала второй страной, использовавшей проект грамотность, урегулирование конфликтов и Миростроительство. |
He runs team building courses and conflict resolution workshops under the name of Williams Enterprises. |
Он ведёт курсы по сплочению коллектива и занятия по разрешению конфликтов - от фирмы Уильямс энтерпрайзез. |
This includes the facilitation of Conflict Resolution Circles, Intervention Circles and Sentencing Circles by trained Circle Keepers. |
В рамках нее подготовленные специалисты создают секции урегулирования конфликтов, общественные группы вмешательства и товарищеские суды. |
The United Nations Security Council Resolution 47, adopted on 21 April 1948, concerns the resolution of the Kashmir conflict. |
Резолюция 47 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятая 21 апреля 1948 года, касается урегулирования Кашмирского конфликта. |
It is a style of conflict management and resolution that involves treating the 'attacker' as a partner rather than an adversary. |
Это стиль управления конфликтами и их разрешения, который предполагает отношение к нападающему как к партнеру, а не как к противнику. |
It did serve, inter alia, to put into contact with each other many actors whose cooperation is necessary in conflict resolution. |
Она позволила, в частности, установить контакты между многими субъектами, содействие которых необходимо при урегулировании конфликтов. |
Next time it's mandatory conflict resolution, Seth. |
В следующий раз это будет принудительное разрешение конфликта, Сэт. |
However, these weapons were developed for non-lethal resolution of a one-on-one conflict. |
Однако это оружие было разработано для нелетального разрешения конфликта один на один. |
For UNFD officials, the ethos behind this initiative is quite simply to encourage reconciliation and the resolution of conflict within couples. |
Для ответственных лиц НСДЖ данная инициатива представляет собой просто способ поощрения примирения и разрешения конфликтов в семейной жизни. |
Annan quit after becoming frustrated with the UN's lack of progress with regards to conflict resolution. |
Аннан уволился после того, как был разочарован отсутствием прогресса в ООН в отношении урегулирования конфликтов. |
Difficulties have been experienced in conflict resolution in the bilateral system. |
В рамках двусторонней системы уже отмечались трудности, связанные с разрешением споров. |
My Government supports conflict prevention and conflict resolution in Africa through a variety of bilateral and multilateral programmes. |
Мое правительство содействует предотвращению и урегулированию конфликтов в Африке с помощью различных двусторонних и многосторонних программ. |
It was only in the time of Colmán, the third Ionan monk elected Bishop of Northumbria, that the conflict required royal attention and resolution. |
Только во времена Колмана, третьего Ионского монаха, избранного епископом Нортумбрии, конфликт потребовал королевского внимания и разрешения. |
Ты бы предпочла мой обычный метод разрешения конфликта? |
|
Except for this stick is used for peaceful conflict resolution and communication. |
Кроме того, этот жезл используется для мирного разрешения конфликтов и общения. |
To improve Africa's negative image through conflict resolution and marketing;. |
преодоление негативного восприятия Африки путем урегулирования конфликтов и проведения соответствующих маркетинговых компаний;. |
Furthermore, the institutionalization of traditional conflict resolution processes into laws and ordinances has been successful with the hybrid method approach. |
Кроме того, институционализация традиционных процессов разрешения конфликтов в законы и постановления была успешной благодаря гибридному методическому подходу. |
I was thinking we ask them back and explain we're taking steps to teach conflict resolution. |
Мы могли бы попросить их вернуться и объяснить, что мы пытаемся научить детей разрешению конфликтов. |
Resolution 1564 (2004) on the obligations of the parties to the conflict in Darfur under the N'Djamena Humanitarian Ceasefire Agreement. |
резолюция 1564 (2004) об обязанностях сторон в конфликте в Дарфуре по Нджаменскому соглашению о прекращении огня в гуманитарных целях; |
Guinea was the first to use the Literacy, Conflict Resolution, and Peacebuilding project. |
Гвинея была первой страной, которая использовала проект грамотность, урегулирование конфликтов и Миростроительство. |
This too failed to stop the fighting, but the Minsk agreements remain the basis for any future resolution to the conflict, as agreed at the Normandy Format talks. |
Это тоже не остановило боевые действия, но Минские соглашения остаются основой для любого будущего урегулирования конфликта, как было согласовано на переговорах в нормандском формате. |
Carter has been involved in a variety of national and international public policy, conflict resolution, human rights and charitable causes. |
Картер принимал участие в различных областях национальной и международной публичной политики, разрешении конфликтов, защите прав человека и благотворительности. |
In such circumstances, the contribution of the peaceful and constructive Macedonian policy to conflict resolution is highly significant. |
В таких условиях вклад мирной и конструктивной политики Македонии в урегулирование конфликта особенно важен. |
The screen resolution is not always able to display the menu items to allow the web site and the information on it readable the first time. |
Разрешение экрана не всегда может позволить отобразить пункты меню веб-сайта и информацию на нем читабельными с первого раза. |
In addition, the southern ports of Kismayo and Merca remain places of ongoing, sporadic conflict between rival political interests. |
Кроме того, в южных портах Кисмайо и Мерка регулярно возникают отдельные столкновения между противоборствующими политическими группировками. |
Интересно, какое противоречие она имеет в виду, подумал Лэнгдон. |
|
I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability. |
И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность. |
Sponsors of both sides also used the Spanish conflict as a proving ground for their own weapons and battlefield tactics. |
Спонсоры обеих сторон также использовали испанский конфликт в качестве испытательного полигона для своего собственного оружия и тактики боя. |
However, each output has half the frequency band of the input, so the frequency resolution has been doubled. |
Однако каждый выход имеет половину полосы частот входного сигнала, поэтому разрешение частоты было удвоено. |
This joint resolution may be cited as the 'Authorization for Use of Military Force'. |
Эту совместную резолюцию можно назвать разрешением на применение военной силы. |
The spatial resolution of first-order Ambisonics as described above is quite low. |
Пространственное разрешение Амбизоники первого порядка, как описано выше, довольно низкое. |
That's it for me. I tried, in good faith, to provide a resolution of this matter in a simple NPOV manner. |
Вот и все для меня. Я добросовестно попытался представить решение этого вопроса в простой форме НП. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «peace and conflict resolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «peace and conflict resolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: peace, and, conflict, resolution , а также произношение и транскрипцию к «peace and conflict resolution». Также, к фразе «peace and conflict resolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
