People belong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People belong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди принадлежат
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- belong [verb]

verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’

  • belong together - принадлежат друг другу

  • i don't belong - я не принадлежу

  • belong to their respective owners - принадлежат их владельцам

  • didn't belong - не принадлежит

  • belong as well - принадлежат, а также

  • when they belong - когда они принадлежат

  • belong under - принадлежат под

  • islands that belong to the united - острова, которые принадлежат к единому

  • belong to the state - принадлежат государству

  • belong in jail - принадлежат в тюрьме

  • Синонимы к belong: be in the hands of, be held by, be the possession of, be owned by, be the property of, be a member of, be linked to, be an adherent of, be affiliated to/with, be in

    Антонимы к belong: diverge, depart, depart from, detached, assurance, distinct, err, independent, not correspond, different

    Значение belong: (of a thing) be rightly placed in a specified position.



Like Him I will belong to the road, sharing the suffering of my people, eating with those who will give me shelter, and telling all men of the love of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Ему, я буду принадлежать дороге, разделяя страдания моего народа, вкушая пищу с теми, кто даст мне кров, и говоря всем людям о любви Божьей.

Filipinos generally belong to several Asian ethnic groups classified linguistically as part of the Austronesian or Malayo-Polynesian speaking people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинцы обычно принадлежат к нескольким азиатским этническим группам, классифицируемым лингвистически как часть Австронезийского или малайско-полинезийского говорящего народа.

Seventh, to secure Iraq's oil fields and resources, which belong to the Iraqi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-седьмых, обеспечить безопасность нефтяных месторождений и ресурсов Ирака, принадлежащих иракскому народу.

History is full of people who, out of fear or ignorance or the lust for power have destroyed treasures of immeasurable value which truly belong to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История полна примеров, когда из страха, невежества или жажды власти люди уничтожали бесценные сокровища, которые поистине принадлежат всем нам.

You don't belong to this house or these people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ничто не связывает с этим домом и его обитателями!

They were proud of the good names of their owners and, for the most part, proud to belong to people who were quality, while he was despised by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги по большей части бахвалились положением своих господ и своей принадлежностью к хорошему дому, в то время как сам он был окружен презрением.

Many people will do anything to just fit in or want to belong in today's society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди сделают все, чтобы просто вписаться или захотеть принадлежать к сегодняшнему обществу.

In the interval more people had arrived, and it was now obvious that they did not really belong here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народу прибавилось, и теперь было совершенно ясно, что многие здесь случайно.

Most people no longer belong to tribes, but they still protect those in their groups and still have a desire to belong in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей больше не принадлежат к племенам, но они все еще защищают тех, кто находится в их группах, и все еще имеют желание принадлежать к группам.

You're such an optimist to believe that in a world this confused and chaotic there are people so lucid as to belong exclusively to the Left or the Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы большой оптимист если верите, что в этом мире, погруженном в хаос, живут люди настолько здравые, что могут отнести себя только к левым или только к правым.

The oldest and largest youth charity in the world, its aim is to support young people to belong, contribute and thrive in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшая и крупнейшая молодежная благотворительная организация в мире, ее целью является поддержка молодых людей, чтобы они принадлежали, вносили свой вклад и процветали в своих общинах.

The rioting mob targets people and properties of a specific religion, or those believed to belong to that religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтующая толпа нацеливается на людей и имущество определенной религии или тех, кто, как считается, принадлежит к этой религии.

Often, the people involved in these crimes belong to local gangs or even to the militias of large clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто люди, замешанные в этих преступлениях, связаны с местными бандами или даже милицией больших кланов.

What some people will do to belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что только не сделают люди, чтобы вступить в общество.

The more recent graves at the location belong to people who traveled with the circus and wanted to be buried there after they died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние могилы в этом месте принадлежат людям, которые путешествовали с цирком и хотели быть похороненными там после своей смерти.

It would be nice if we stated in no uncertain terms that mental disorders do not belong in articles on living people unless they are accepted as fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы мы недвусмысленно заявили, что психические расстройства не относятся к статьям о живых людях, если они не принимаются как факт.

On the other hand, Korean organizations claim that it should belong to its country of origin and that it carries historical significance for the Korean people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, корейские организации утверждают, что он должен принадлежать стране своего происхождения и что он имеет историческое значение для корейского народа.

Africa is where those nasty mud people also called NIGGERS belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка-это то место, где живут эти мерзкие грязные люди, которых еще называют ниггерами.

After examining the cocks closely, I can conclude that most do indeed, seem to belong to people who are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно изучив Петухов, я могу сделать вывод, что большинство из них действительно принадлежат белым людям.

But in actuality, I find talking about jailing much less depressing than the alternative, because I think if we don't talk about these issues and collectively change how we think about jailing, at the end of all of our lives, we'll still have jails full of poor people who don't belong there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности я нахожу разговоры о заключении в тюрьму менее мрачными, чем альтернатива, потому, что если мы не говорим об этих проблемах и не меняем наши представления об этом, в конце нашей жизни у нас в тюрьмах будет полно бедных людей, которым там не место.

There are approximately 300,000 people with hunting permits and 34,000 people belong to sport shooting clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается около 300 000 человек, имеющих разрешение на охоту, и 34 000 человек принадлежат к спортивным стрелковым клубам.

The majority of people in Gavar follow Christianity and belong to the Armenian Apostolic Church, which has existed in Armenia for over 1,700 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Гаваре следуют за Христианством и принадлежат к Армянской Апостольской Церкви, которая существовала в Армении свыше 1700 лет.

They believe that cultures of different people should belong to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придерживаются мнения, что культуры разных народов принадлежат всем людям.

Sometimes people don't belong, and the most important thing is the unity of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда им нет места. А самое главное – это единение группы.

People with a strong motivation to belong are less satisfied with their relationships and tend to be relatively lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с сильной мотивацией принадлежать менее удовлетворены своими отношениями и склонны быть относительно одинокими.

The people of Gavar are mainly Christians and belong to the Armenian Apostolic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Гавара в основном христиане и принадлежат к Армянской Апостольской Церкви.

People like me belong to a world apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие люди как я только частично принадлежат миру.

100% all the time people who have YADAV in their name belong to YADAV caste/community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100% все время люди, которые имеют Ядав в своем имени, принадлежат к касте/сообществу ядавов.

If people didn't start rooting around where they don't belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди не будут соваться, куда не следует.

People are always saying we belong together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят, что нам суждено быть вместе.

Me don't belong in world of living people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не место в мире живых людей!

If I told people that didn't belong together they shouldn't be together, I'd be out of a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я говорила людям, которые не созданы друг для друга что им не стоит быть вместе, я бы осталась без работы

I don't appreciate people coming in here, trying to pawn stuff off that don't belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Терпеть не могу, когда приходят люди и пытаются толкнуть то, что им не принадлежит.

There is a cognitive merging of the self with specific people that is followed by the need to belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит когнитивное слияние я с конкретными людьми, за которым следует потребность принадлежать.

The danger of community is that the people who don't belong are looked upon with suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность сообщества в том, что на людей, которые ему не принадлежат, смотрят с подозрением.

So far, we've found two ounces of hash, some bootleg DVDs, and three DOP kits that belong to people who shower in the terminal bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент мы нашли две унции гашиша, несколько пиратских DVD и три сумочки людей, принимающих душ в уборных терминала.

When two people make their vows in the name of the everlasting, they pronounce their wish to belong to each other fully in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди произносят свои клятвы во имя предвечного Бога, они объявляют о своём желании возлюбить друг друга.

They don't play golf. They don't belong to any country club. They don't go around to dances or do anything with the other young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не играют в гольф, не состоят в сельских клубах, не ходят на танцы и не общаются с молодежью.

Discussions of people who are not white, or who white people don't consider part of their ethnic or racial group, belong elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии о людях, которые не являются белыми или которых белые люди не считают частью своей этнической или расовой группы, относятся к другому месту.

The Poon choi recipes of every village are kept secret and not divulged to people who do not belong to the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты Пун Чхве в каждой деревне хранятся в секрете и не разглашаются людям, которые не принадлежат к деревне.

The people editing this entry need to realise it doesn't belong to them and that they are not writing a psychology textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что одна из этих двух дверей наверняка скрывает приз, в то время как другая дверь наверняка скрывает второго козла.

You belong in there with nice people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна быть там, с честными людьми.

I already started a discussion on Jimmy Wales' talk page, and most of the people there have indicated that it indeed does not belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже начал обсуждение на странице разговора Джимми Уэйлса, и большинство людей там указали, что он действительно не принадлежит.

People will do anything to prove that they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пойдут на все, чтобы доказать свою принадлежность.

The Vietnamese State is a law-governed socialist state by the people and for the people where all state powers belong to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамское государство является правовым социалистическим государством народа и для народа, где вся государственная власть принадлежит народу.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

The need to belong is a goal-directed activity that people try to satisfy with a certain minimum number of social contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность принадлежать - это целенаправленная деятельность, которую люди пытаются удовлетворить с помощью определенного минимального количества социальных контактов.

The rights to pasture belong to the common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ имеет право на пищу.

People shouldn't be forced to belong to or be a member of any organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не должны вынуждаться принадлежать или состоять в любой из организаций.

Most of these people belong in a bedlam anyway. How am I supposed to know who's gonna..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же все приличные люди, откуда мне знать, что у них...

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

Now, the lights no longer show you where people are, because people are everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огни уже не говорят о том, где живут люди, поскольку люди повсюду.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

But on the way back along the corridor, walking behind the giant, with short tired steps, it was not this perspective which occupied Rubashov, but the sentence you belong to that tenacious kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но устало шагая перед высоким охранником обратно в камеру, Рубашов обдумывал не приближающийся суд, а слова Глеткина про упорных, но гибких людей.

The tire treads at the crime scene belong to a Nissan NV1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин с места преступления принадлежат Ниссану NV1500.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people belong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people belong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, belong , а также произношение и транскрипцию к «people belong». Также, к фразе «people belong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information