Perceived abuses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
perceived risk - предполагаемый риск
perceived security - воспринимались безопасности
perceived influence - воспринимались влияние
not perceived - не воспринимается
perceived religious - воспринимался религиозным
perceived obstacles - воспринимаемые препятствия
perceived problem - воспринимались проблема
perceived impartiality - воспринимается непредвзятость
have been perceived - были восприняты
perceived as supporting - воспринимается как поддержка
Синонимы к perceived: sense, make out, discern, comprehend, divine, become cognizant of, hit on, recognize, grasp, identify
Антонимы к perceived: missed, misinterpreted, misunderstood, neglected, overlooked
Значение perceived: become aware or conscious of (something); come to realize or understand.
serious abuses - серьезные нарушения
those guilty of human rights abuses - лица, виновные в нарушении прав человека
guilty of human rights abuses - виновным в нарушении прав человека
abuses of dominant position - злоупотребления доминирующим положением
some abuses - некоторые нарушения
commit abuses - совершает нарушение
abuses by the police - злоупотреблений со стороны полиции
sexual abuses and rapes - сексуальное насилие и изнасилование
abuses of authority by - злоупотребления властью со стороны
killings and abuses - убийства и злоупотребления
Синонимы к abuses: ill treats, steps, ill uses, maltreats, mistreats, shouts, misuses, perverts, mishandles, misappropriates
Антонимы к abuses: adulates, compliments, elevates, flatters, glorifies, praises, worships, bootlicks, charms, fawns over
Значение abuses: plural of abuse.
Holbrooke initially had issues passing the Senate because of perceived abuses of authority during his time as Clinton's Balkan envoy. |
У Холбрука изначально были проблемы с прохождением Сената из-за предполагаемых злоупотреблений властью во время его пребывания на посту Балканского посланника Клинтона. |
Pragmatic lovers have a notion of being of service which they perceive to be rational and realistic. |
У прагматичных любовников есть понятие служения, которое они воспринимают как рациональное и реалистичное. |
Allegations of human rights abuses have not ended with the close of the ethnic conflict. |
Обвинения в нарушении прав человека не прекратились с окончанием этнического конфликта. |
You are committed, to perceive the weekly appointments with the family help and to adopt the objectives of the assistance plan. |
Вы обязуетесь еженедельно встречаться со службой семейного благополучия с целью реализации плана помощи. |
The author states that neither public morals nor public health could be damaged when human rights abuses are brought to the light of day by NGOs. |
Автор указывает, что распространение НПО информации о злоупотреблениях в области прав человека не может нанести вреда ни общественной морали, ни здоровью населения. |
The device shall perceive the visual spectrum and shall always render this image without the need for interpretation into the visual spectrum. |
6.2.3.1 Устройство воспринимает визуальный спектр и во всех случаях воспроизводит данное изображение без необходимости толкования визуального спектра. |
Gross human rights abuses cannot be brushed under the carpet. |
Нельзя скрывать грубые нарушения прав человека. |
The Continuum has been perceived in a variety of ways- a dreary desert road, a blood-soaked battleground- but with the help of Voyager's crew, I've begun to perceive it in another context- a home. |
Континуум воспринимается по-разному - однообразной пустынной дорогой, кровавым полем боя, но, с помощью экипажа Вояджера, я начал воспринимать его иначе: домом. |
At first I was puzzled by all these strange fruits, and by the strange flowers I saw, but later I began to perceive their import. |
Я был поражен удивительными плодами и чудесными цветами, но не знал, откуда они берутся: только позднее я начал это понимать. |
I am now a hexagon in two-dimensional space and can only perceive the edges of other objects. |
Теперь я шестиугольник в двухмерном пространстве, и могу воспринимать только края других объектов. |
It disconcerted her to perceive that he took it as perfectly natural. |
Ее обескураживало то, что он воспринимал это как должное. |
He looked on at everything as from without; as we have said, things which passed before him seemed far away; he made out the whole, but did not perceive the details. |
Ему казалось, что он вне всякого происходящего; как мы уже говорили, он видел все как бы издалека, воспринимал целое, но не различал подробностей. |
Notwithstanding the praises you perceive I am obliged to give you, yet you must agree you failed in your master piece, which was to tell all to your mama. |
Несмотря на похвалы, которые, как видите, я все-таки вынуждена вам расточать, надо признать, что самого лучшего вы не сделали: не сказали всего своей мамаше. |
I perceive what you are intending to propose to me; but I cannot accept it, Edmond-my son would not permit it. |
Я догадываюсь о том, что вы хотите мне предложить, но я не могу этого принять, Эдмон, мой сын мне не позволил бы. |
As for my character, I perceive, by some hints she hath thrown out, he hath been very free with it, but I forgive him. |
Что касается меня, то по некоторым намекам миссис Миллер я вижу, что он со мною не церемонился; но я ему прощаю. |
Он никогда не будет различать красный и зелёный Цвета. |
|
He is a callous... smug and brutish man who hates the poor and abuses the powerless. |
Он чёрствый, грубый и чопорный человек, который ненавидит бедных и обижает слабых. |
The sense will never change Ive concentrated on this strength to perceive |
Смысл не изменится Я медитировала на эту силу, чтобы постичь |
The sense will never change I have concentrated On this strength to perceive |
Смысл не изменится Мы медитировали на эту силу, чтобы постичь |
Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association. |
Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций. |
It is through our preconceptions that we are able to make judgments about the things that we perceive. |
Именно благодаря нашим предубеждениям мы способны выносить суждения о вещах, которые воспринимаем. |
But many people perceive the conditions in these towns as less severe than in Belize City. |
Но многие люди воспринимают условия в этих городах как менее суровые, чем в Белиз-Сити. |
The first, convened in August 952, through the efforts of Emperor Otto the Great, provided for the reform of abuses in civil and ecclesiastical life. |
Первый, созванный в августе 952 года усилиями императора Оттона Великого, предусматривал реформу злоупотреблений в гражданской и церковной жизни. |
The serfs and common people considered him a just ruler because he protected them from excessive demands from and other abuses by the magnates. |
Крепостные и простые люди считали его справедливым правителем, потому что он защищал их от чрезмерных требований и других злоупотреблений со стороны магнатов. |
PRC authorities, their supporters, and other proponents claim that existing policies and enforcement measures are sufficient to guard against human rights abuses. |
Власти КНР, их сторонники и другие сторонники утверждают, что существующая политика и правоприменительные меры достаточны для защиты от нарушений прав человека. |
The visual ability to perceive the world in three dimensions is called depth perception. |
Зрительная способность воспринимать мир в трех измерениях называется глубинным восприятием. |
These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical. |
К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические. |
She took part in the Women's March in Los Angeles in January 2018 and spoke on topics such as abuses of power, sharing her own experience. |
Она приняла участие в Женском марше в Лос-Анджелесе в январе 2018 года и говорила на такие темы, как злоупотребление властью, делясь собственным опытом. |
Nexum was abolished by the Lex Poetelia Papiria in 326 BC, in part to prevent abuses to the physical integrity of citizens who had fallen into debt bondage. |
Nexum был упразднен Lex Poetelia Papiria в 326 году до нашей эры, отчасти для того, чтобы предотвратить посягательства на физическую неприкосновенность граждан, попавших в долговую кабалу. |
The more closely we look into history, the more clearly shall we perceive that the system of chivalry is an invention almost entirely poetical. |
Чем пристальнее мы вглядываемся в историю, тем яснее понимаем, что рыцарская система-это почти полностью поэтическое изобретение. |
Greatly, indeed, in a Christian country, should I fear the forces of such an objection, could I perceive, that any one vice was refrained from on that account only. |
Действительно, в христианской стране, если бы я боялся силы такого возражения, я мог бы заметить, что от какого-либо порока воздерживались только из-за этого. |
Official crackdowns in the region generally center on “the three evils of separatism, terrorism and religious extremism,” which give pretext for abuses. |
Официальные репрессии в регионе обычно сосредоточены на “трех злах сепаратизма, терроризма и религиозного экстремизма”, которые дают повод для злоупотреблений. |
To avoid the abuses of the English law, the scope of treason was specifically restricted in the United States Constitution. |
Чтобы избежать злоупотреблений английским правом, сфера государственной измены была специально ограничена конституцией Соединенных Штатов. |
The opposite of the placebo effect is the nocebo effect, when patients who expect a treatment to be harmful will perceive harmful effects after taking it. |
Противоположностью эффекта плацебо является эффект ноцебо, когда пациенты, ожидающие, что лечение будет вредным, будут воспринимать вредные эффекты после его приема. |
Much of Delia's sexuality and emotions are dominated by her husband Sykes though, as he abuses his power of being the dominant sex over Delia. |
Однако большая часть сексуальности и эмоций Делии находится во власти ее мужа Сайкса, поскольку он злоупотребляет своей властью быть доминирующим полом над Делией. |
The European Court of Human Rights and many other international human rights organizations have condemned Turkey for the thousands of human rights abuses. |
Европейский суд по правам человека и многие другие международные правозащитные организации осудили Турцию за тысячи нарушений прав человека. |
Nociceptive pathways are pathways in the brain that send and receive pain signals and are responsible for how we perceive pain. |
Ноцицептивные пути - это пути в мозге, которые посылают и принимают болевые сигналы и отвечают за то, как мы воспринимаем боль. |
President Clinton was criticized by some, however, for failing to pay adequate attention to human rights abuses in mainland China. |
Однако некоторые критиковали президента Клинтона за то, что он не уделял должного внимания нарушениям прав человека в континентальном Китае. |
Active learning has been implemented in large lectures and it has been shown that both domestic and International students perceive a wide array of benefits. |
Активное обучение было реализовано на больших лекциях, и было показано, что как отечественные, так и зарубежные студенты воспринимают широкий спектр преимуществ. |
No Chinese religion abuses others by saying that you are devil or curses others by saying that you'll go to hell if you do not believe it or its gods or its sages. |
Ни одна китайская религия не оскорбляет других, говоря, что Вы Дьявол, и не проклинает других, говоря, что вы попадете в ад, если не будете верить ей, ее богам или ее мудрецам. |
In other words, sleeping persons perceive fewer stimuli, but can generally still respond to loud noises and other salient sensory events. |
Другими словами, спящие люди воспринимают меньше раздражителей, но в целом все еще могут реагировать на громкие звуки и другие заметные сенсорные события. |
For instance, some nocturnal moths can perceive the ultrasonic emissions of bats, which helps them avoid predation. |
Например, некоторые ночные бабочки могут воспринимать ультразвуковое излучение летучих мышей, что помогает им избежать хищничества. |
Different people may perceive the taste of coriander leaves differently. |
Разные люди могут по-разному воспринимать вкус листьев кориандра. |
In some cases, patients may perceive the efficacy of treatments for off-label purposes to be higher than for their indicated purpose. |
В некоторых случаях пациенты могут считать, что эффективность лечения для целей, не связанных с этикеткой, выше, чем для их указанной цели. |
If this is the case, then in order to perceive the physical world as psychological, the mind must have a perspective on the physical. |
Если это так, то для того, чтобы воспринимать физический мир как психологический, ум должен иметь перспективу физического. |
Bats use echolocation to navigate and perceive objects. |
Летучие мыши используют эхолокацию для навигации и восприятия объектов. |
Service is often invisible and occurs in a state that the user cannot perceive. |
Сервис часто невидим и находится в состоянии, которое пользователь не может воспринять. |
We tend to perceive all of the words in the parentheses as one section instead of individual words within the parentheses. |
Мы склонны воспринимать все слова в скобках как один раздел, а не отдельные слова внутри скобок. |
Monochromats possess a complete inability to distinguish any colors and perceive only variations in brightness. |
Монохроматы обладают полной неспособностью различать любые цвета и воспринимают только вариации яркости. |
Color codes present particular problems for those with color deficiencies as they are often difficult or impossible for them to perceive. |
Цветовые коды представляют собой особые проблемы для тех, кто имеет недостатки цвета, поскольку они часто трудно или невозможно для них воспринимать. |
Given the number of people who perceive it positively, perhaps “almost alwayscould be changed to “oftenor “sometimes”? |
Учитывая количество людей, которые воспринимают его положительно, возможно, “почти всегда “можно было бы заменить на” часто “или”иногда? |
That is why when somebody goes away from us, we do not perceive them as getting shorter. |
Вот почему, когда кто-то уходит от нас, мы не воспринимаем его как становящегося короче. |
Bearded dragons showed action that suggests that they perceive the illusion in a way similar to humans. |
Бородатые драконы показали действие, которое говорит о том, что они воспринимают иллюзию так же, как и люди. |
Human subjects showed a strong Fat Face illusion, but chimpanzees did not perceive the top face as being thinner. |
Человеческие объекты демонстрировали сильную иллюзию Толстого лица, но шимпанзе не воспринимали верхнюю часть лица как более тонкую. |
Thw only bias I can perceive is that in which unfairly classifies the two men similar in their behavior. |
Единственное предубеждение, которое я могу воспринять, - это то, в котором несправедливо классифицируются два человека, сходных в своем поведении. |
In reaction to how handsome they perceive Gaye, the Vandellas began adding cooing-type background vocals. |
В ответ на то, как красиво они воспринимают гей, Венделлы начали добавлять воркующий бэк-вокал. |
In this conregione, conspicione, cortumione within this space I clearly perceive the templum is going to be established. |
В этом conregione, conspicione, cortumione в этом пространстве я ясно вижу, что templum будет установлен. |
People may perceive the individual's eccentric behavior as the outward expression of their unique intelligence or creative impulse. |
Люди могут воспринимать эксцентричное поведение индивида как внешнее выражение его уникального интеллекта или творческого импульса. |
They put him a few pegs down on the social ladder because of how they perceive someone who dresses differently. |
Они ставят его на несколько ступенек ниже по социальной лестнице из-за того, как они воспринимают того, кто одевается по-другому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perceived abuses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perceived abuses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perceived, abuses , а также произношение и транскрипцию к «perceived abuses». Также, к фразе «perceived abuses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
