Perfectly harmonized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
perfectly still - намертво
perfectly in line - полностью соответствует
complement one another perfectly - дополняют друг друга отлично
it perfectly fits - она идеально подходит
is perfectly integrated - прекрасно интегрированы
perfectly quiet - совершенно спокойным
perfectly legal - совершенно законно
perfectly tailored - идеально приспособлены
perfectly thought out - отлично продумано
perfectly at ease - совершенно спокойна
Синонимы к perfectly: superlatively, excellently, superbly, consummately, like a dream, incomparably, to perfection, to a T, ideally, inimitably
Антонимы к perfectly: imperfectly, incompletely
Значение perfectly: in a manner or way that could not be better.
verb: гармонизировать, согласовывать, гармонировать, соизмерять, приводить в соответствие, настраивать, аранжировать
they are harmonized - они согласованы
10.7. harmonized tariff system - 10,7. гармонизированная система тарифов
harmonized rules - согласованные правила
harmonized measures - согласованные меры
provide harmonized - обеспечить согласованные
harmonized environment - гармонизированная среда
on the globally harmonized - на глобальном уровне
in the harmonized system - в гармонизированной системе
harmonized consumer price indices - гармонизированные индексы потребительских цен
coordinated and harmonized - координация и согласование
Синонимы к harmonized: harmonical, consonant, harmonic, go together, mix, suit each other, coordinate, be harmonious, blend, balance
Антонимы к harmonized: clashed, disagreed, fought
Значение harmonized: add notes to (a melody) to produce harmony.
Apparently, after seeing his father struggle with a passage for a long time, he picked up the violin and played it perfectly. |
Видимо, увидев, как отец долго борется с отрывком, он взял скрипку и прекрасно на ней сыграл. |
The sun, rising perfectly in the keyhole of the Breach, its golden rays bathing him in warmth in the few seconds before the clouds swallowed the orange sphere. |
Золотые лучи на несколько мгновений согрели умирающего, прежде чем огненный шар утонул в облаках. |
I'm perfectly aware that this was the wrong attitude for me to take. |
Я полностью отдаю себе отчет, что это было неправильное решение. |
Зачем ты портишь такое великолепное утро? |
|
There are many words I could use to describe my country, and each and every one would fit perfectly in its own manner. |
Есть много слов, которые я мог бы использовать для описания моей страны, и каждое из них по-своему прекрасно подошло бы для этого. |
But then again, the Garuda of Hindu mythology looks much the same, but is perfectly pleasant. |
К тому же, на него очень похож один из персонажей индуистской мифологии — огромная птица Гаруда (правда, наделенная положительными чертами). |
When we don't quite predict something perfectly, we get really excited about it. |
Когда мы не можем что-либо предугадать, нам становится действительно очень интересно. |
I can easily imagine some perfectly proper individuals on both worlds-and some madcaps too. |
Зато прекрасно представляю себе сдержанных людей обоих миров - и сумасбродов. |
Sheltered there from the wind, the plane touched down perfectly on the ice. |
Оказавшись вне досягаемости ветра, самолет аккуратно коснулся льда. |
No matter who the director is, or what his directing style is you capture that style and re- produce it perfectly to the last detail. |
Неважно, кто режиссер, какой у него стиль, вы улавливаете его и копируете до мельчайших деталей. |
It was evident he took me for a perfectly shameless prevaricator. |
Забавно было видеть, как он сам себя сбивает с толку, принимая меня, очевидно, за бесстыдного плута. |
'I tell you,' he cried, 'this man has enlarged my mind.' He opened his arms wide, staring at me with his little blue eyes that were perfectly round. |
Говорю вам, этот человек расширил мой кругозор! - воскликнул он и широко раскинул руки, глядя на меня своими круглыми голубыми глазками. |
Не парься, ты идеально вписываешься. |
|
For an hour or two after you wake, you'll feel, yes, slightly groggy, but then fine, perfectly fine. |
Через час-два после пробуждения ты почувствуешь легкую слабость. Но потом силы вернутся, и все будет хорошо. |
During acceleration, it needs to stay perfectly level and provide... |
Во время ускорения он должен располагаться на точном уровне и обеспечивать... |
This is perfectly acceptable attire for the boxing gym. |
Это вполне приемлемая одежда для спортзала. |
These passions, inexplicable to the vulgar, are perfectly accounted for by the thirst for ideal beauty, which is characteristic of a creative mind. |
Подобные страсти, необъяснимые для толпы, превосходно объяснимы жаждой прекрасного идеала, отличающей того, кто творит. |
Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо. |
|
You know what? If you think that she is just some babe in the woods who is perfectly fine with living off of the scraps off of my star sandwich, then you are naive and willfully ignorant! |
Если ты думаешь, что она этакий беззащитный ягненок, который будет просто питаться объедками с моего звёздного стола, то ты наивный и ничего не понимаешь! |
'Well now,' he went on, 'you seem to have found another piece of domestic litter, done for and thrown away, and I suppose you're perfectly happy. |
Ну, нашел еще один предмет, ну, домашний предмет, изношенный и выброшенный за ненадобностью, чему, как я вижу, ты безумно радуешься. |
Это ты - мой сладкий, Идеально неидеальный ты. |
|
To Ryabovitch it was all perfectly comprehensible and therefore uninteresting. |
Для Рябовича же все понятно, а потому крайне неинтересно. |
oh, to be perfectly candid, pretty sure is not definitive. |
Если быть до конца откровенным, вполне уверена - это не точно. |
I dare not, as an honourable man, venture a second time into that fatal house until I have perfectly ordered my affairs. |
Как честный человек, я не имею права вступать вторично в этот роковой дом, не приведя прежде в порядок своих дел. |
It's a perfectly groundless suspicion! |
Это совершенно необоснованное подозрение! |
And here everything was going so perfectly superficial. |
А ведь так всё хорошо и ненавязчиво начиналось. |
She laid the fragile figure down at once, and sat perfectly still for a few moments. |
Она тут же положила его на стол и несколько секунд сидела в полной неподвижности. |
But I was perfectly conscious that I was in the way. |
И вместе с тем я чувствовал, что я лишний. |
So the Baroness invited the famous Desplein to dinner, to consult him in spite of the sick man, for Nucingen persisted in asserting that he was perfectly well. |
И вот баронесса пригласила к обеду знаменитого Деплена, чтобы посоветоваться с ним против желания больного, ибо Нусинген говорил, что чувствует себя превосходно. |
I know perfectly well that he's got every advantage over me; he's much jollier, and he's very handsome, he's more amusing, he can talk to you about the things that interest you. |
И отлично знал, какие у него передо мной преимущества: он куда занятнее меня и очень красив, с ним веселее, он может с тобой разговаривать о том, что тебя интересует. |
You know perfectly well why he doesn't insist on meeting with Father. |
Ты прекрасно знаешь почему он не настаивает на встрече с папой. |
My dear, the baby will be perfectly well. |
Моя дорогая, с ребенком всё хорошо. |
I'm perfectly well, thank you. |
Я – прекрасно, спасибо. |
I'm not tired, I'm perfectly well. |
Я не устал, я чувствую себя прекрасно. |
In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death. |
С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти. |
You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you. |
Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо. |
To be perfectly honest, I'm not entirely sure we are legally bound. |
Я даже не уверен, что есть такой закон. |
We understand each other perfectly. |
Мы хорошо понимаем друг друга. |
I know perfectly, said I. I know as well, Richard-what shall I say? as well as you do-that such misconstructions are foreign to your nature. |
Я отлично знаю, Ричард, - сказала я, - знаю не хуже, чем... чем, скажем, вы сами, что подобные заблуждения чужды вашей натуре. |
All the rest, in speculation at least, was perfectly smooth. |
Остальное — во всяком случае, по предварительным расчетам — было легко и просто. |
I can't take leading a double life... everyone playing their part perfectly. |
Я не умею жить двойной жизнью и выдерживал ее с трудом. Вы все так хорошо играете предназначенную вам роль, а меня тошнит. |
Я с удовольствием подумаю их за вас. |
|
I'm perfectly happy with our present accommodations. |
Я полностью удовлетворен нашим нынешним жильем. |
That's what the control, the regimen, the journal, my perfectly constructed loop, what this whole thing's been about. |
Вот как контролировать, режим, дневник, мой в совершенстве сконструированный цикл, то, вокруг чего всё вертелось. |
Он в совершенстве овладел правилами Холодной войны. |
|
At the moment, though, Ming felt foolish to realize the vibration was perfectly normal. It's just ice calving, he reminded himself, exhaling. |
Впрочем, Мин успокоил себя, решив, что вибрация вполне естественна: просто где-то откололась льдина, так что волноваться и убегать совсем незачем. |
The two couples were perfectly happy then in their box: where the most delightful and intimate conversation took place. |
Тем временем обе парочки благодушествовали в своей беседке, ведя приятный дружеский разговор. |
I have two other children, Sister, both of them perfectly normal. |
У меня ещё двое детей, Сестра. И оба совершенно нормальны. |
That might help the rest of us understand why you seem to be so determined to malign him and reduce a perfectly reasonable article to the smallest possible length. |
Это может помочь остальным понять, почему вы так решительно настроены оклеветать его и сократить вполне разумную статью до минимально возможной длины. |
Sinc resampling in theory provides the best possible reconstruction for a perfectly bandlimited signal. |
Синк-ресамплинг теоретически обеспечивает наилучшую возможную реконструкцию для идеально ограниченного сигнала. |
I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate. |
Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов. |
A perfectly stable geostationary orbit is an ideal that can only be approximated. |
Идеально стабильная геостационарная орбита-это идеал, который можно только приблизить. |
In 1873 he won a gold medal at the Melbourne Exhibition by proving that meat kept frozen for months remained perfectly edible. |
В 1873 году он получил золотую медаль на Мельбурнской выставке, доказав, что мясо, замороженное в течение нескольких месяцев, остается совершенно съедобным. |
At any rate, we have seen that intellect and achievement are far from perfectly correlated. |
Во всяком случае, мы уже видели, что интеллект и достижения далеко не полностью коррелируют. |
Даже самый твердый камень не является абсолютно твердым. |
|
Forecasts are based on statistics, and they are rarely perfectly accurate. |
Прогнозы основаны на статистике, и они редко бывают абсолютно точными. |
If the community does not agree, that is perfectly okay, but you cannot a priori delimit the range of views that are permissible. |
Если сообщество не согласится, это совершенно нормально, но вы не можете априори ограничивать диапазон допустимых взглядов. |
Because numerical coding represents the sound waves perfectly, the sound can be played back without background noise. |
Поскольку числовое кодирование идеально отражает звуковые волны, звук можно воспроизводить без фонового шума. |
The spell is perfectly correct as i see it..and i speak and write in hindi as well. |
Заклинание совершенно правильное, как я его вижу..а еще я говорю и пишу на хинди. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfectly harmonized».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfectly harmonized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfectly, harmonized , а также произношение и транскрипцию к «perfectly harmonized». Также, к фразе «perfectly harmonized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
