Perfectly in line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fitted in perfectly - установлены в совершенно
perfectly centered - идеально центрирован
perfectly acquainted with - прекрасно знаком с
perfectly competitive - совершенной конкуренции
perfectly usable - прекрасно использовать
perfectly presented - прекрасно представлены
perfectly tuned - отлично настроенный
it is perfectly normal - это совершенно нормально
you are perfectly safe - Вы совершенно безопасны
worked out perfectly - работал отлично
Синонимы к perfectly: superlatively, excellently, superbly, consummately, like a dream, incomparably, to perfection, to a T, ideally, inimitably
Антонимы к perfectly: imperfectly, incompletely
Значение perfectly: in a manner or way that could not be better.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
thrust in - тянуть
in the train - в поезде
in this respect - в этом отношении
in agreement - в соглашении
remain in force - остаются в силе
sit in session - сидеть в сессии
hold/keep in check - удержание / сдерживать
be down in health - быть слабого здоровья
put in danger/jeopardy - положить в опасности / под угрозой
in two ways - двумя способами
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
frame line - теоретический шпангоут
on-line plotter - графопостроитель с управлением от ЭВМ
screed line - брус-финишер
ac energy transmission line voltage - напряжение линии электропередачи переменного тока
the line is free - линия свободна
international poverty line - международная черта бедности
coal line - уголь линия
line indentation - линии отступа
data in line with - данные в соответствии с
blasting line - взрывные работы линии
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
The stab wounds in the suit line up perfectly with the stab wounds in Kern's back. |
Резаные дыры в костюме идеально соответствуют ножевым ранениям в спину Керна. |
The flares were in a perfectly straight line, like a carefully calculated runway. |
Ракеты летели по безупречно прямой линии, словно кто-то соорудил здесь взлетную полосу. |
Deleting the line if the dead links are not replaced is also a perfectly valid option. |
Удаление строки, если мертвые ссылки не заменяются, также является вполне допустимым вариантом. |
Then they began taking apart those that have similar political views for the unforgivable sin of those views not being perfectly 100% in line with E-novines own. |
Затем они начали разбирать тех, кто имеет сходные политические взгляды, на непростительный грех тех взглядов,которые не полностью совпадают с собственными E-novines. |
It was only Edward who took a perfectly clear line, and he was drunk most of the time. |
Один Эдвард держался абсолютно четкой позиции - жаль только, что большую часть времени он был пьян. |
Under certain, usually hazy, atmospheric conditions, the Farallones loom into view, but on perfectly clear days, they are hidden beyond the horizon line. |
При определенных, обычно туманных, атмосферных условиях, Фараллоны вырисовываются в поле зрения, но в совершенно ясные дни они скрыты за линией горизонта. |
Rachel watched in disbelief and horror as a perfectly straight line of exhaust fire followed the path of the laser beam directly toward the helicopter. |
Рейчел напряженно, с ужасом смотрела на безупречно прямую линию огня, идущую по лазерной наводке к вертолету. |
If you don' t agree, then be it, but my comments were perfectly in line with the NPOV requirements. |
Если вы не согласны, то пусть будет так, но мои комментарии полностью соответствовали требованиям NPOV. |
Biologically speaking, Howard is perfectly justified in seeking out the optimum mate for the propagation of his genetic line. |
Говоря биологически, Говард абсолютно прав, что ищет оптимального партнера для воспроизведения своей генетической линии |
In the example above the links between the provided references and their claim statement ref tags are perfectly clear. |
В приведенном выше примере ссылки между предоставленными ссылками и их тегами ref заявления о претензиях совершенно ясны. |
Тем, что оно совершенно безликое. |
|
Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand. |
Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда. |
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли. |
|
Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route. |
Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги. |
A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block. |
С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал. |
The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will. |
В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора. |
He stayed by Tananda, who seemed perfectly happy to cuddle close to him. |
Он держался около Тананды, которой это доставляло удовольствие. |
Введите тему сообщения электронной почты. |
|
Задает предметную строку сообщения. |
|
Тебе придется подождать до утра и снова встать в очередь. |
|
I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so. |
Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне. |
The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure. |
Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов. |
They recognized it as an example of good corporate citizenship in line with the recommendations of the triennial comprehensive policy review. |
Они охарактеризовали эту политику как пример достойного корпоративного поведения в соответствии с рекомендациями трехгодичного всеобъемлющего обзора политики. |
Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition. |
Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot. |
Right-click text with a squiggly line or a double underline underneath. |
Щелкните правой кнопкой мыши текст, подчеркнутый волнистой или двойной линией. |
Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia. |
Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России. |
But then again, the Garuda of Hindu mythology looks much the same, but is perfectly pleasant. |
К тому же, на него очень похож один из персонажей индуистской мифологии — огромная птица Гаруда (правда, наделенная положительными чертами). |
The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr. |
Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час. |
A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia. |
Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России. |
The rail line seeks to facilitate travel across Europe and Asia, Beijing’s municipal government said Jan. 21 in a post on Weibo, China’s equivalent of Twitter. |
В статье, размещенной 21 января в китайском варианте Твиттера, сообщается о том, что эта железнодорожная магистраль облегчит поездки и перевозки между Европой и Азией. |
And it's a very hard line to make. |
Этого очень трудно достичь. |
The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order. |
На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу. |
Real-time interactive charts of all available instruments: bars, line charts, and Japanese candlesticks. |
Просматривать интерактивные графики всех доступных инструментов в виде баров, японских свечей и ломаной линии |
When I left India in 1975 for graduate studies in the United States, the country had roughly 600 million residents and just two million land-line telephones. |
Когда я уехал из Индии в 1975 году для продолжения учебы в США, в стране проживало 600 миллионов человек, и было всего два миллиона стационарных телефонов. |
AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it. |
AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться. |
Two candles were burning on it, one in a flat copper candlestick which was perfectly green, the other in the neck of a cracked carafe. |
На нем горели две свечи: одна - в медном позеленевшем подсвечнике, другая - в горлышке треснувшего графина. |
Philip hated that proverb above all, and it seemed to him perfectly meaningless. |
Филип ненавидел эту поговорку: она казалась ему бессмысленной. |
Это ты - мой сладкий, Идеально неидеальный ты. |
|
Но он всегда хорошо освещен и в идеальном фокусе. |
|
I dare not, as an honourable man, venture a second time into that fatal house until I have perfectly ordered my affairs. |
Как честный человек, я не имею права вступать вторично в этот роковой дом, не приведя прежде в порядок своих дел. |
It's a perfectly groundless suspicion! |
Это совершенно необоснованное подозрение! |
I know perfectly well that he's got every advantage over me; he's much jollier, and he's very handsome, he's more amusing, he can talk to you about the things that interest you. |
И отлично знал, какие у него передо мной преимущества: он куда занятнее меня и очень красив, с ним веселее, он может с тобой разговаривать о том, что тебя интересует. |
In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death. |
С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти. |
And twice a year, that genius is highlighted when the sun sets perfectly behind the Washington Monument, so that the shadow's pinnacle is touching the front steps of the Capitol Building. |
И дважды в год эта гениальность проявляется, когда солнце садится точно позади Монумента Вашингтона, так что тень от вершины касется нижних ступеней Капитолия. |
I know perfectly, said I. I know as well, Richard-what shall I say? as well as you do-that such misconstructions are foreign to your nature. |
Я отлично знаю, Ричард, - сказала я, - знаю не хуже, чем... чем, скажем, вы сами, что подобные заблуждения чужды вашей натуре. |
The floor was a little raised, so that it was kept perfectly dry, and by its vicinity to the chimney of the cottage it was tolerably warm. |
Земляной пол был слегка приподнят, а потому сух; близость печи, топившейся в доме, давала немного тепла. |
Он в совершенстве овладел правилами Холодной войны. |
|
Nobody objected to the new work rules except Panikovsky, who declared early on that he would do perfectly well without any pacts. |
Против новых принципов работы никто не возражал, если не считать Паниковского, который уже тогда заявил, что проживет и без конвенции. |
I have two other children, Sister, both of them perfectly normal. |
У меня ещё двое детей, Сестра. И оба совершенно нормальны. |
You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you. |
Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас. |
In many depictions, Golems are inherently perfectly obedient. |
Во многих изображениях големы изначально совершенно послушны. |
In 1873 he won a gold medal at the Melbourne Exhibition by proving that meat kept frozen for months remained perfectly edible. |
В 1873 году он получил золотую медаль на Мельбурнской выставке, доказав, что мясо, замороженное в течение нескольких месяцев, остается совершенно съедобным. |
Apparently, after seeing his father struggle with a passage for a long time, he picked up the violin and played it perfectly. |
Видимо, увидев, как отец долго борется с отрывком, он взял скрипку и прекрасно на ней сыграл. |
If the community does not agree, that is perfectly okay, but you cannot a priori delimit the range of views that are permissible. |
Если сообщество не согласится, это совершенно нормально, но вы не можете априори ограничивать диапазон допустимых взглядов. |
It's assumed women are perfectly capable of taking care of themselves, and if they are not able to do so, that is unacceptable. |
Предполагается, что женщины вполне способны позаботиться о себе, а если они не в состоянии этого сделать, то это неприемлемо. |
Therefore for a first approximation counting the numbers is perfectly sensible. |
Поэтому для первого приближения подсчет чисел вполне осмыслен. |
I am perfectly fine with the infobox as it is now too. |
Я прекрасно справляюсь с инфобоксом, как и сейчас. |
Insisting that Muhammad be perfect is like a kid wanting a perfect parent, who is perfectly trustworthy and reliable and fair. |
Настаивать на том, чтобы Мухаммад был совершенным, - это все равно, что ребенок хочет иметь идеального родителя, который абсолютно надежен, надежен и справедлив. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfectly in line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfectly in line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfectly, in, line , а также произношение и транскрипцию к «perfectly in line». Также, к фразе «perfectly in line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
