Perfectly safe for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
perfectly inelastic collision - абсолютно неупругий удар
perfectly matched to each other - идеально подходят друг к другу
complement one another perfectly - дополняют друг друга отлично
work perfectly fine - работа прекрасно
perfectly comfortable - вполне комфортно
i`m perfectly honest - i`m честно
perfectly valid - вполне допустимо
i understand you perfectly - я тебя прекрасно понимаю
that it is perfectly - что это совершенно
perfectly balanced taste - прекрасно сбалансированный вкус
Синонимы к perfectly: superlatively, excellently, superbly, consummately, like a dream, incomparably, to perfection, to a T, ideally, inimitably
Антонимы к perfectly: imperfectly, incompletely
Значение perfectly: in a manner or way that could not be better.
noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик
adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный
safe driving behaviour - безопасное поведение вождения
safe assembly - безопасный монтаж
safe communication - сейф связь
safe interaction - безопасное взаимодействие
safe and environmentally sound - безопасные и экологически чистый
at the safe house - в безопасном доме
in a safe condition - в безопасном состоянии
safe and secure society - безопасность и надежность общество
is very safe - очень безопасно
for safe handling - для безопасного обращения
Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right
Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury
Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for translation - для перевода
for quantifying - для количественной оценки
responsibilities for - ответственность за
embrace for - принять для
for parents - для родителей
deductions for - вычеты
bath for - ванна для
attributes for - атрибуты
matches for - спички для
accounting standards for not-for-profit organizations - стандартам бухгалтерского учета для не-для некоммерческих организаций
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The British Navy could perfectly well defend this country if it had not gone to the other end of the Mediterranean to keep itself safe from bombing. |
Британский флот вполне мог бы защитить эту страну, если бы она не ушла на другой конец Средиземного моря, чтобы обезопасить себя от бомбардировок. |
An antiradiation serum, perfectly safe. |
Антирадиационная сыворотка, полностью безвредная. |
It's perfectly safe, trust me. |
Не волнуйся, это совсем не опасно. Поверь мне. |
Rest your ankle, watch the scanners, you'll be perfectly safe when you see the Doctor and me coming, open the doors but not otherwise! |
ты будешь в полной безопасности. но не по-другому! |
Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо. |
|
It's perfectly safe to inhale the gas when you're lying down, as of course you will be when you're in labour. |
Вдыхание газа в положении лежа совершенно безопасно, а в процессе родов вы, конечно, будете лежать. |
I want to assure you that you and your family are going to be perfectly safe from now on. |
Хочу вас заверить, что вы и ваша семья отныне будете под полной защитой. |
Even human decomposition, which, let's be honest, is a little stinky and unpleasant, is perfectly safe. |
Человеческое разложение, которое, будем честны, довольно вонючий и неприятный процесс — совершенно безопасно. |
If all goes well, said I, you will be perfectly free and safe again within a few hours. |
Если все будет хорошо, - сказал я, - завтра вы опять окажетесь на свободе и в полной безопасности. |
Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо. |
|
Perfectly easy if you have a safe conduct with the signature of a kind American officer on it. |
Всё просто, когда у тебя есть охранное свидетельство за подписью доброго американского офицера. |
And on the other flight, we'd do everything we possibly could to make it perfectly safe. |
А на другом рейсе мы сделали бы всё, что в наших силах... чтобы обеспечить максимальную безопасность. |
This forgery was perfectly safe so long as Mademoiselle Esther, or some one for her, could, or was bound to pay. |
Этот подлог становился совершенно безопасным с той минуты, когда кто-либо, будь то мадемуазель Эстер или кто иной вместе нее, мог или вынужден был заплатить. |
Not to worry. We're perfectly safe as long as that little kid keeps his finger in the dyke. |
— Не так уж плохо. Мы все в безопасности, пока этот малыш держит пальчик на дамбе. |
You are perfectly safe, except for one thing, chance exposure. |
Тебе нечего опасаться, разве только по несчастному стечению обстоятельств наша тайна откроется. |
При таком низком уровне это абсолютно безопасно, поверь мне. |
|
Honestly, it's going to be perfectly safe. |
Честно говоря, это совсем безопасно. |
He was perfectly safe against an attack; but, as Barnard expressed it, the enemy had corked the bottle and with a small force could hold the cork in its place. |
Он был в полной безопасности от нападения, но, как выразился Барнард, враг закупорил бутылку и с небольшим усилием смог удержать пробку на месте. |
Today is auspicious, and it's perfectly safe. |
Ну и сегодня благоприятная дата. Так что все пройдет хорошо. |
She's being held hostage in the middle of a goddamn high-speed chase! How can you say she's perfectly safe? |
Ее захватили в заложники на скоростном шоссе, а вы говорите о полной безопасности? |
Miss McGregor, I can assure you you're perfectly safe. |
Мисс Мак-Грегор, заверяю, вы в полной безопасности. |
If Ruth Bennett visits Mr Bennett's place of work, I am sure that it is perfectly safe. |
Если Рут Беннет приходит на работу к мистеру Беннету, я уверен, это абсолютно безопасно. |
I just need access to the Midtown branch before banking hours so I can open a safe deposit box using this perfectly legitimate key. |
Мне нужен доступ в банк Мидтауна, чтобы я мог открыть ячейку с помощью моего ключа. |
Некоторые, управляя роскошными внедорожниками, будут совершенно безопасны. |
|
He was perfectly safe against an attack; but, as Barnard expressed it, the enemy had corked the bottle and with a small force could hold the cork in its place. |
Он был в полной безопасности от нападения, но, как выразился Барнард, враг закупорил бутылку и с небольшим усилием смог удержать пробку на месте. |
It's perfectly safe to let our guard down. |
Здесь вполне безопасно, чтобы ослабить нашу осторожность - хотя бы на секунду. |
“We thought Azkaban was perfectly safe. If Black can break out of Azkaban, he can break into Hogwarts.” |
А раньше мы думали, что Азкабан абсолютно надёжная крепость. Если Блэк сумел вырваться из Азкабана, он сумеет проникнуть в “Хогварц”. |
It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision. |
Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
We have stressed that where abortion is not against the law it should be safe. |
Мы подчеркивали, что там, где проведение абортов не противоречит закону, аборты должны быть безопасными. |
Apparently the League has been using it as a safe house and staging ground for its attacks. |
Очевидно, Лига использовала его в качестве убежища и для планирования нападений. |
The transition to a safe, low-carbon future requires all parts of society to act responsibly and with foresight. |
Переход на безопасное, низко углеродное будущее требует, чтобы все части общества действовали ответственно и предусмотрительно. |
Поэтому Европа никогда не будет застрахована от роста правых настроений. |
|
But this is from an eyewitness? That you have in safe custody. |
Это со слов очевидца, что у вас на хранении? |
Я же не бросил Мэг, она цела и невредима и не помирает с голоду. |
|
This guy's a skilled forger, safe cracker, lots of panache, and he's only 20 years old. |
Пацан исскусен в подделках и взломе, куча понтов, а ему всего 20 лет. |
You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem. |
Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему. |
Better keep that in a safe place. |
лучше спрячь его в надежное место |
This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure. |
Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность. |
Слесарь практически закончил с ячейкой. |
|
I thought long and hard about how to show you that the enzyme was safe. To convince you that it was the first step to defeating the Wraith. |
Я долго и усиленно думал, как показать вам, что фермент безопасен, чтобы убедить вас, что это первый шаг к победе над Рейфами. |
И оно должно быть безопасным и надёжным. |
|
This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk? |
Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко? |
He had to, to keep our home safe. |
Он должен, чтобы обезопасить наш дом. |
In my calculations, I need an hour, to make a hole in the wall and open the safe |
Согласно моей информации, мне потребуется около часа, чтоб проделать дыру в стене бани и вскрыть сейф. |
Тут недалеко надежный дом, одежда, врач... |
|
Now, I've got a file at a safe house. |
В общем, у меня припрятано досье на нее в надежном доме. |
It is now safe to move about the brownstone. |
По дому теперь безопасно передвигаться. |
So we're safe from a hangover. |
Так что мы спасены от похмелья. |
Up to now, we've done various animal testing, and it is guaranteed to be safe. |
До настоящего времени мы проводили испытания на животных, что гарантирует его безопасность. |
Once my bannermen are home again, sitting by the fire, surrounded by their families, warm and safe, they'll never ride south again. |
Если мои знаменосцы вернутся домой, сядут у огня, в кругу их семей, в тепле и покое, они больше никогда не поскачут на Юг. |
Both Leena and Arthur cared about one thing above all else, and that is keeping the world safe from harm. |
И Лина и Артур превыше всего заботились об одном, и это предохраняло мир от вреда |
Пока миссис Бойнтон была жива, леди Уэстхолм не могла чувствовать себя в безопасности. |
|
Just go, do the job, and come home safe. |
Просто иди, сделай свою работу и вернись домой невредимым. |
Here-take 100 thalers, as a round sum. The rest will be safe in my hands. |
Да вот возьмите сто талеров, круглым счетом, -остальное, конечно, не пропадет. |
Я просто говорю, что лучше обезопаситься, чем потом сожалеть. |
|
Because I always say, better to be safe, than... contract HIV. |
Потому что я всегда говорю, лучше быть защищенным, чем заразиться ВИЧ. |
It is true, monsieur, admitted ?lise. Whilst they were looking in the safe, I removed the papers from the trunk. I said they were burned, yes. |
Это правда, месье, - призналась Элиза. - Пока они рылись в сейфе, я незаметно вынула бумаги из шкафа, а потом сказала им, что сожгла их. |
Thanks, but it was one of the safe new goal posts that fell on him. |
Спасибо, но на него упала именно одна из этих новых безопасных стоек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfectly safe for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfectly safe for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfectly, safe, for , а также произношение и транскрипцию к «perfectly safe for». Также, к фразе «perfectly safe for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
