Permission to attend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permission to attend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешение для участия
Translate

- permission [noun]

noun: разрешение, позволение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- attend [verb]

verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать

  • attend to - уделять внимание

  • may i not attend - может я не посещать

  • attend a briefing - присутствовать на брифинге

  • looking forward to attend - с нетерпением жду ПРИСУТСТВУЙТЕ

  • o attend training classes - О посещают учебные классы

  • eager to attend - готовы принять участие

  • attend the discussion - участие в дискуссии

  • attend courses - посещать курсы

  • attend induction - индукционная посещают

  • i was unable to attend - я не смог присутствовать

  • Синонимы к attend: present oneself at, visit, go to, turn up at, show up at, sit in on, show one’s face at, appear at, be present at, take part in

    Антонимы к attend: leave, be missing, absent oneself, be absent, miss, play-truant, neglect, disregard, be lazy, ignore

    Значение attend: be present at (an event, meeting, or function).



I was granted permission to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне разрешили на них присутствовать.

Has been granted permission to attend your lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет присутствовать на вашей лекции.

In Scotland, city councils of Glasgow, Edinburgh, Highland and Fife gave permission for children to attend the strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии городские советы Глазго, Эдинбурга, Хайленда и Файфа разрешили детям посещать забастовки.

The board has granted you permission to attend classes at UPenn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет разрешил тебе посещать уроки в Пенсильвании.

I thought I couldn't decently refuse him permission to attend the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не хватило духу отказать ему.

Madame, I have your permission to hold a little reunion in the salon? It is necessary for every one to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, позвольте мне собрать в гостиной обитателей усадьбы.

Junior got permission to leave his house while under house arrest by the courts to attend the funeral but later backed out, depressed about his own cancer diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший получил разрешение покинуть свой дом, находясь под домашним арестом по решению суда, чтобы присутствовать на похоронах, но позже отказался, подавленный собственным диагнозом рака.

However, Maxwell returned within a month to attend Chelsea Clinton's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через месяц Максвелл вернулся, чтобы присутствовать на свадьбе Челси Клинтон.

First they attend infant schools or infant classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они посещают дошкольные учреждения и начальные классы.

However, when teachers are on holiday they are on call to the Ministry anytime and if they travel overseas they must receive permission from the Ministry to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда учителя находятся в отпуске, они должны явиться по вызову в Министерство в любое время, и, если они находятся в поездке за границей, они должны получить на это разрешение от Министерства.

Putin’s decision to skip the G-8 summit at Camp David, and to attend the Beijing summit of the Shanghai Cooperation Organization in early June, makes a similar point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Путина не участвовать в саммите «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвиде, но при этом поехать на саммит Шанхайской организации сотрудничества в Пекине в начале июня - дополнительный сигнал о том же.

We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся получить все разрешения, всё устроить, чтобы его запустить.

But I have business to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужно заботиться о своем бизнесе.

We would love you to attend as Cheryl's escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы,чтобы ты сопровождал Шерил.

I have just advised Miss Fleming, he said, without a previous word to Berenice, that she and her mother have my permission to lease this place, if they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорил мисс Флеминг, что я охотно даю свое согласие на то, чтобы она с матерью сняли эту виллу, если она им нравится.

Well enough to attend the funeral of your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы пойти на похороны твоего мужа.

And Mr. And Mrs. Thomas Howard, their two children and their cousin Charles Johnson strolled to the Second Presbyterian Church to attend the 10:00 service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р и миссис Томас Ховард с двумя детьми и их кузеном Чарльзом Джонсоном прибыли в церковь Второго пришествия на десятичасовую службу.

I hope so much pleasure will attend my embracing you, that the Chevalier may be jealous of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу расцеловать вас с таким удовольствием, чтобы кавалер мог приревновать.

With Larissa Fyodorovna's permission, may I have a couple of words with you in private, if possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрешения Ларисы Федоровны мне вас на два слова и, если можно, с глазу на глаз.

You make a big show of how you would never cross into my area without my permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выставляешь напоказ, что никогда бы не вторгся ко мне без моего разрешения.

I had something of the utmost importance to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было отлучиться по очень важному делу.

She has other business to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее другие дела.

That's my department. I'll attend to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое ведомство, я ими займусь.

Who gave you permission to come in here, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вас сюда пустил?

No one gave you permission to be here, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не разрешал вам приходить сюда, детектив.

You're better here than splashing about outside. Well, yes; I didn't come home as I promised, I had business to attend to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-то будет лучше, чем шлепать по грязи... Ну да, я не пришел, меня задержали дела.

He has permission to sleep over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть разрешение спать.

How'd they get permission to go straight to human trial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они вообще получают разрешение проводить испытания сразу на людях?

She got permission to work with them separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добилась разрешения отделить их от других пациентов, чтобы работать с ними.

I sent in for our tactical response team, and with your permission, I'd like to sweep the convention floor with Yagi antennas, which are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал за оперативной группой. С вашего позволения, я хочу прочесать территорию с антеннами Яги, которые...

I understand you were meant to attend a party in Ambrose Quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, вы должны были присутствовать на вечеринке в Амброс Квад.

He rips the pants and shoes and puts the chair before me, with face-to-toe, without even asking permission and still maintains this vulgar way with his shirt half open, that use to be admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимает ботинки и штаны, и вешает прямо при мне, не стесняясь и даже, не спрашивая, и стоит дубиной в своей полурубашке, выставляет напоказ.

There's a better source not far away, but we would have had to lay pipes across somebody else's land and somebody else wouldn't give us their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости есть источник получше, но придется класть трубы через кое-чьи земли, и этот кое-кто не дает нам разрешения.

We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить

Ross Goodall told The Guardian that before viewing the video from Capaldi, his son had not wanted to attend the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс Гудолл рассказал The Guardian, что до просмотра видеозаписи с Капальди его сын не хотел присутствовать на похоронах.

Two days later, a 19-year-old employee of PDM Contractors named William Bundy disappeared after informing his family he was to attend a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня спустя 19-летний сотрудник PDM Contractors по имени Уильям Банди исчез после того, как сообщил своей семье, что собирается посетить вечеринку.

White would not gain permission to make another resupply attempt until 1590.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт не получит разрешения на новую попытку пополнения запасов до 1590 года.

Collectivists attend more to the needs and goals of the group they belong to, and individualists focus on their own selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективисты больше заботятся о потребностях и целях группы, к которой они принадлежат, а индивидуалисты сосредоточены на своих собственных я.

On 18 October 1427, the Feast of St. Luke, he travelled to Tournai to attend a banquet in his honour, also attended by Robert Campin and Rogier van der Weyden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 1427 года, в праздник Святого Луки, он отправился в турне, чтобы присутствовать на банкете в его честь, на котором присутствовали также Роберт Кампен и Роже ван дер Вейден.

Due to weather conditions, the planned illumination of the palace and grounds on the day of the coronation happened a week later, and the public was invited to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за погодных условий запланированное освещение дворца и территории в день коронации произошло через неделю, и публика была приглашена на церемонию.

The child would have to adhere to the policy to attend school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок должен был бы придерживаться политики, чтобы посещать школу.

One example of an organization using institutionalized tactics include incoming freshmen at universities, who may attend orientation weekends before beginning classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров организации, использующей институционализированную тактику, включает поступающих первокурсников в университеты, которые могут посещать ориентационные выходные перед началом занятий.

She was forced to rest during the morning hours, only able to emerge towards the end of the afternoon to attend to a few long time patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вынуждена отдыхать в течение утренних часов, но смогла выйти только к концу дня, чтобы уделить внимание нескольким долгожданным пациентам.

After his discharge, Carlos wished to attend medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения Карлос пожелал поступить в медицинскую школу.

Currently, most drug courts require defendants to attend drug treatment and to return to court periodically and report progress to a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство наркологических судов требуют от подсудимых посещать наркологическое лечение и периодически возвращаться в суд и сообщать судье о достигнутом прогрессе.

In her June 25, 1970 appearance, she announced that she would attend her ten-year high school class reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении 25 июня 1970 года она объявила, что будет присутствовать на встрече выпускников десятилетней средней школы.

With his worsening overall health, he was plainly too ill to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его ухудшающимся общим здоровьем, он был явно слишком болен, чтобы присутствовать.

Samson and his wife decides to separate and Samson sublets an apartment from Lana, who has temporarily moved to attend film school at UCLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самсон и его жена решают расстаться, и Самсон сдает квартиру в субаренду от Ланы, которая временно переехала учиться в киношколу Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

This allowed him to attend his brother's wedding in Rugby, where he was Alick's best man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило ему присутствовать на свадьбе брата в регби, где он был шафером Алика.

Eberhard Diepgen, mayor of Berlin 1991–2001, had publicly opposed the memorial and did not attend the groundbreaking ceremony in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберхард Дипген, мэр Берлина в 1991-2001 годах, публично выступил против мемориала и не присутствовал на церемонии закладки фундамента в 2000 году.

Although he wore glasses, he was awarded a prize cadetship to attend the Royal Military College, Sandhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он носил очки, он был награжден премией Кадетства, чтобы поступить в Королевский военный колледж в Сандхерсте.

Marconi did not attend school as a child and did not go on to formal higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Маркони не посещал школу и не получил формального высшего образования.

Instead of going to a polling place, voters attend local private events run by the political parties, and cast their selections there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы идти на избирательный участок, избиратели посещают местные частные мероприятия, проводимые политическими партиями, и делают там свой выбор.

Kossuth was unable to obtain permission to start his own newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошут не смог получить разрешение на создание своей собственной газеты.

Together they return from the forest to attend the wedding of Duke Theseus and Hippolyta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они возвращаются из леса, чтобы присутствовать на свадьбе герцога Тесея и Ипполиты.

Harrison was seven years old when his grandfather was elected U.S. president, but he did not attend the inauguration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисону было семь лет, когда его дед был избран президентом США, но он не присутствовал на инаугурации.

Wolfe stole both the stationery and, without permission, files on the Unification Church and Bob Jones University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф украл как канцелярские принадлежности, так и, без разрешения, файлы о Церкви Объединения и Университете Боба Джонса.

KLM won another Gullrute in 2007; however, only Lystad and Mjøen were able to receive the award, as Kirkvaag was too ill to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KLM выиграла еще один Гуллрут в 2007 году; однако только Lystad и Mjøen смогли получить награду, так как Кирквааг был слишком болен, чтобы присутствовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permission to attend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permission to attend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permission, to, attend , а также произношение и транскрипцию к «permission to attend». Также, к фразе «permission to attend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information