Petroleum and petrochemical - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petroleum and petrochemical - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нефтяной и нефтехимической
Translate

- petroleum [noun]

noun: нефть, керосин, гудрон

adjective: нефтяной

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- petrochemical [noun]

adjective: нефтехимический

noun: нефтепродукт



The IOB trades petroleum, petrochemicals and gas in various currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы торги нефти, нефтепродуктов и газа в различных валютах.

xi. Export, sale or provision of refined petroleum products and petrochemical products to Iran;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XI. Экспорт, продажа или предоставление переработанных нефтяных продуктов и нефтехимических продуктов в Иран.

Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике.

The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа.

The compounds that are used to make these fibers come from raw materials such as petroleum based chemicals or petrochemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бизнес уже владеет идентификатор принтер карточки, потом рабочий стол-значок Maker является, вероятно, подходящей для их потребностей.

x. Purchase, acquisition, sale, transportation or marketing of petroleum, petrochemical products and natural gas from Iran;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X. Покупка, приобретение, продажа, транспортировка или маркетинг нефти, нефтехимических продуктов и природного газа из Ирана.

The Department of Chemicals and Petrochemicals was under the Ministry of Industry until December 1989, when it was brought under the Ministry of Petroleum and Chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент химии и нефтехимии находился в ведении Министерства промышленности до декабря 1989 года, когда он был передан в ведение Министерства нефти и химии.

The discovery of petroleum and the development of the petrochemical industry spurred the development of organic chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие нефти и развитие нефтехимической промышленности стимулировали развитие органической химии.

Green Revolution consisted in very large measure of fertilizing land with petrochemicals, fertilizers that are derived from petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая Революция представляет собой очень обильное использование удобрения земли нефтепродуктами, удобрения, которые являются производными от нефти.

Petrochemicals are usually manufactured in large scale from petroleum feed stocks using fluid catalytic cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтехимия обычно производится в больших масштабах из запасов нефтяного сырья с использованием жидкого каталитического крекинга.

Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

The fluxes often consist of corrosive chemicals such as ammonium chloride and zinc chloride in a binder such as petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флюсы часто состоят из агрессивных химических веществ, таких как хлорид аммония и хлорид цинка в связующем веществе, таком как вазелин.

If you use other kinds of microbes, they will eat petroleum spirits and crude oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы возьмёте другой вид микробов, они будут поглощать пары́ бензина и неочищенную нефть.

I congratulate my friends at Edgewater Petrochemical... on a job well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поздравляю своих друзей на нефтехимическом заводе с отлично выполненной работой.

The provision of petroleum, oil and lubricants and related services, is one of the major expenditures in peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на горюче-смазочные материалы и связанные с ними услуги являются одной из основных статей расходов для операций по поддержанию мира.

The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, в настоящее время Компенсационный фонд поддерживает стабильные цены на сахар, семена подсолнечника местного производства, нефтяные продукты и газ бутан.

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины.

The cost of importing oil products and petroleum-derived gas is currently about 90 per cent of our combined domestic exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На импорт нефтепродуктов и попутного газа в настоящее время расходуется порядка 90 процентов всех доходов от нашего экспорта.

A presentation by Qatar Petroleum on global warming stimulated discussion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовленная компанией «Катар петролеум» презентация по проблемам глобального потепления вызвала активную дискуссию по данному вопросу.

Technology kept secret for 70 years while the world ran on petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии скрывались 70 лет пока миром управляет нефть.

We make steel, petroleum products... and volatile chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы производим сталь, нефтепродукты... различные химикаты.

Pollux Petroleum, off Highway 178. I found the address in Keri Torres's notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поллукс Петролеум, на шоссе 178, этот адрес я нашел в блокноте Кери Торрес.

And Ashmont Petroleum gets its ducks in a row and wins the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эшмонт Петролеум попадут во все мишени и заполучат контракт.

Come on, one last Dream Petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, последнюю Нефтяную Мечту.

We might be weak on the Honduras Petroleum Alliance as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас могут быть проблемы с Нефтяным Альянсом Гондураса.

We'd been in London for three months Trying to nail down British petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были в Лондоне три месяца, пытаясь зацепить British Petroleum.

He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли.

Critics of the sanctions have pointed out that the country will run out of petroleum within a number of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция обращает внимание, что в стране закончатся запасы топлива через несколько недель.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

It's a petroleum-based IED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самодельная взрывчатка на нефтяной основе.

It has to be petroleum oil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть нефтяное масло!

In 1951, the Soviet geologist Nikolai Alexandrovitch Kudryavtsev proposed the modern abiotic hypothesis of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году советский геолог Николай Александрович Кудрявцев предложил современную абиотическую гипотезу нефти.

A landowner with petroleum or mineral rights to their property may license those rights to another party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладелец, обладающий правами на нефть или полезные ископаемые в своей собственности, может лицензировать эти права другой стороне.

An example from Canada's northern territories is the federal Frontier Lands Petroleum Royalty Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером северных территорий Канады являются федеральные пограничные земли, регулирующие нефтяные роялти.

White petrolatum, the ingredient in petroleum jelly Vaseline, is refined from petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый вазелин, входящий в состав вазелинового вазелина, очищается от нефти.

East Timor has a market economy that used to depend upon exports of a few commodities such as coffee, marble, petroleum, and sandalwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Тимор имеет рыночную экономику, которая раньше зависела от экспорта нескольких товаров, таких как кофе, мрамор, нефть и сандаловое дерево.

Could anyone point me to a page that might contain information on how Saudi Arabia first came to exploit its petroleum resources?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь указать мне на страницу, которая могла бы содержать информацию о том, как Саудовская Аравия впервые начала эксплуатировать свои нефтяные ресурсы?

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

In Nigeria, during mass protests against the petroleum industry, women displayed themselves in anasyrma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии во время массовых протестов против нефтяной промышленности женщины демонстрировали себя в анасырме.

Gauntlett bought a 12.5% stake in Aston Martin for £500,000 via Pace Petroleum in 1980, with Tim Hearley of CH Industrials taking a similar share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонтлетт купил 12,5% акций Aston Martin за 500 000 фунтов стерлингов через Pace Petroleum в 1980 году, а Тим Херли из CH Industrials занял аналогичную долю.

When petroleum crude oil is extracted and produced from oil wells, raw natural gas associated with the oil is brought to the surface as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче и добыче нефти из нефтяных скважин на поверхность также поступает сырой природный газ, связанный с нефтью.

Petroleum is another resource and fossil fuel found close to and with natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть - это еще один ресурс и ископаемое топливо, найденное рядом с природным газом и вместе с ним.

Bitumen is the heaviest, thickest form of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битум - самая тяжелая, самая густая форма нефти.

It was supplanted in the late 19th century by less expensive alternatives such as kerosene and petroleum-based lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вытеснили в конце 19-го века менее дорогие альтернативы, такие как керосин и смазочные материалы на нефтяной основе.

The tack component is typically a kind of resinous material, often a petroleum derivative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент Тэкса, как правило, является своего рода смолистым материалом, часто производным нефти.

Dallas' proximity to the discovery put it immediately at the center of the nation's petroleum market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость Далласа к открытию сразу же поставила его в центр нефтяного рынка страны.

Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже.

A petroleum refinery includes many unit operations and unit processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающий завод включает в себя множество единичных операций и единичных процессов.

The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна богато обеспечена природными ресурсами, включая нефть, гидроэнергию, рыбу, леса и полезные ископаемые.

These rainstorms occur from October to March, and these runoff waters contain petroleum, heavy metals, pollutants from emissions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ливни происходят с октября по март, и эти сточные воды содержат нефть, тяжелые металлы, загрязняющие вещества от выбросов и т. д.

The required treatment temperature depends upon the specific types of petroleum contamination in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимая температура обработки зависит от конкретных видов нефтяного загрязнения почвы.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение.

Phillips 66, and affiliates of Enbridge and Marathon Petroleum have minority interests in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips 66 и дочерние компании Enbridge и Marathon Petroleum имеют миноритарные доли в трубопроводе.

Petroleum fuelled taxis are coloured either green or red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправленные нефтью такси окрашены либо в зеленый, либо в красный цвет.

Biodiesel reduced net emissions of carbon dioxide by 78.45%, compared with petroleum diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биодизельное топливо снизило чистые выбросы углекислого газа на 78,45% по сравнению с нефтяным дизельным топливом.

Natural gas originates by the same geological thermal cracking process that converts kerogen to petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

Other important exports included petroleum and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы настаиваете на этом антисемитском заявлении нацистской пропаганды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petroleum and petrochemical». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petroleum and petrochemical» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petroleum, and, petrochemical , а также произношение и транскрипцию к «petroleum and petrochemical». Также, к фразе «petroleum and petrochemical» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information