Phenomenon of our time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
release phenomenon - расслабление
Raynaud's phenomenon - феномен Рейно
a phenomenon - явление
ubiquitous phenomenon - повсеместное явление
a growing phenomenon - растущее явление
diverse phenomenon - разнообразно явление
be a natural phenomenon - быть естественным явлением
this natural phenomenon - это природное явление
address the phenomenon - решению проблемы
more recent phenomenon - более недавнее явление
Синонимы к phenomenon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к phenomenon: normality, dud, regularity, simplicity, failure, lame duck, usualness, average joe, bull in the china shop, bummer
Значение phenomenon: A thing or being, event or process, perceptible through senses; or a fact or occurrence thereof.
implementation of the provisions of a treaty - осуществление положений договора
curtailment of term of office - сокращение срока пребывания на посту
any member of the board of directors - любой член совета директоров
i'm of the university of - я из университета
universal declaration of the rights of mother - Всеобщая декларация прав матери
in the hundreds of millions of dollars - в сотни миллионов долларов
of classification and labelling of chemicals - классификации и маркировки химических веществ
world conference of speakers of parliaments - Всемирная конференция спикеров парламентов
member of the institute of certified - Член института сертифицированных
mindful of the needs of others - памятуя о нуждах других людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
our school - Наша школа
our recommendation - наша рекомендация
our philosophy - Наша философия
our facilities - наши объекты
our feet - наши ноги
our origins - наши истоки
our valves - наши клапаны
our ego - наше эго
our gaze - наш взгляд
our update - наше обновление
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
productive time - продуктивное время
time eroded - время эрозии
viewing time - время просмотра
development time - время разработки
time relay - реле времени
theoretical time - теоретическое время
time trap - время ловушка
takt time - Такт время
may be amended from time to time - может быть изменено время от времени
from time to time determine - время от времени определить
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Leonardo da Vinci explained the phenomenon in the early 16th century when he realized that both Earth and the Moon reflect sunlight at the same time. |
Леонардо да Винчи объяснил это явление в начале XVI века, когда он понял, что и Земля, и Луна отражают солнечный свет в одно и то же время. |
And the single-hearted and full expression of public opinion is the service of the press and a phenomenon to rejoice us at the same time. |
И единодушие и полное выражение общественного мнения есть заслуга прессы и вместе с тем радостное явление. |
Have you ever heard of a phenomenon called time dilation, Brian? |
Ты когда-нибудь слышал о таком феномене Как расширение временного интервала, Брайан? |
These phenomena seriously impaired vital economic activities, and the after-effects are expected to persist for quite some time. |
Эти явления серьезно подорвали важные виды экономической деятельности, и их последствия, как ожидается, будут ощущаться еще довольно длительное время. |
In the same article, Einstein also predicted the phenomenon of gravitational time dilation. |
В той же статье Эйнштейн также предсказал явление гравитационного замедления времени. |
The phenomenon is reported by prisoners confined to dark cells and by others kept in darkness, voluntarily or not, for long periods of time. |
Об этом явлении сообщают заключенные, заключенные в темные камеры, а также другие заключенные, добровольно или нет, находящиеся в темноте в течение длительного периода времени. |
He spent several days investigating the phenomenon, finding to his dismay that the flames retreated every time he tried to approach them. |
Он потратил несколько дней на изучение этого феномена, обнаружив, к своему ужасу, что пламя отступало всякий раз, когда он пытался приблизиться к ним. |
We have hesitated for a long time to acknowledge the powerful phenomenon known as Modern Architecture. |
Мы долгое время сомневались, признавать ли существование феномена, известного как архитектура модернизма. |
Also, this new form of radiation was widely considered at the time to be a short-distance phenomenon that seemed to die out in less than a mile. |
Кроме того, эта новая форма излучения в то время широко рассматривалась как явление на коротких расстояниях, которое, казалось, исчезает менее чем за милю. |
Some speakers highlighted that terrorism had become an unpredictable and omnipresent phenomenon that could strike at any place and at any time. |
Некоторые ораторы заострили внимание на том факте, что терроризм превратился в непредсказуемое и повсеместное явление, которое может проявиться в любом месте и в любое время. |
No unusual phenomenon of the Sun was observed by scientists at the time. |
Никакого необычного явления Солнца ученые в то время не наблюдали. |
It was the first time I had encountered a phenomenon of this sort since the Crystal Cave. |
Со времен Хрустальной пещеры я впервые столкнулся с феноменом такого рода. |
Just as all phenomena exist in time and thus have a history, they also exist in space and have a geography. |
Подобно тому, как все явления существуют во времени и, следовательно, имеют историю, они также существуют в пространстве и имеют географию. |
As gladiators fighting was an urban phenomenon, it declined at the same time as the cities. |
Поскольку гладиаторские бои были городским явлением, они пришли в упадок одновременно с городами. |
This phenomenon occurs everywhere, all the time. |
Это явление происходит везде, постоянно. |
It may be, sir, that we're looking upon a phenomenon that, for the first time, would absolutely prove the existence of God, sir. |
Командир, может быть, перед нами явление, которое впервые докажет существование бога! |
It's probably a very typical answer, but I think his writings absolutely phenomenal and very much ahead of its time when he was writing it. |
Это, наверное, очень типичный ответ, но я думаю, что его произведения абсолютно феноменальны и очень сильно опережают то время, когда он писал их. |
By the time Ikeda left office, the GNP was growing at a phenomenal rate of 13.9 percent. |
К тому времени, когда Икеда покинул свой пост, ВНП рос феноменальными темпами-13,9 процента. |
Each time, the phenomenon was identical. |
Каждый раз все происходило одинаково. |
Forget about that, what matters is you're here and last night we had a phenomenal time. |
Забудь об этом. Самое главное, что ты здесь и вчера мы отлично провели время. |
Around the time Iceland became a vassal state of Norway, a climate shift occurred—a phenomenon now called the Little Ice Age. |
Примерно в то же время, когда Исландия стала вассальным государством Норвегии, произошел сдвиг климата—явление, которое теперь называется малым ледниковым периодом. |
I had a phenomenal time working with him. |
У меня было феноменальное время, работая с ним. |
The expert blind spot is a pedagogical phenomenon that is typically overcome through educators’ experience with instructing learners over time. |
Экспертное слепое пятно-это педагогический феномен, который, как правило, преодолевается через опыт педагогов в обучении учащихся с течением времени. |
Time dilation, in forward time, is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly. |
Расширение временного интервала, во времени, устремленном вперед, это феномен, причиной которого является сочетание факторов в которых время движется более медленно. |
The phenomenon completely surprised the best theoretical physicists of the time, and it remained unexplained for several decades. |
Это явление полностью удивило лучших физиков-теоретиков того времени, и оно оставалось необъяснимым в течение нескольких десятилетий. |
Space-time chaotic phenomena can be demonstrated from chaotic mappings subject to weak coupling coefficients and are popular in phase transition phenomena models. |
Пространственно-временные хаотические явления могут быть продемонстрированы на основе хаотических отображений с учетом коэффициентов слабой связи и популярны в моделях явлений фазового перехода. |
However, many dance and hip-hop musicians purposefully use this phenomenon, causing the mix to alter in volume rhythmically in time with the beat. |
Однако многие танцевальные и хип-хоп музыканты целенаправленно используют это явление, заставляя миксы ритмично изменяться в объеме в такт ритму. |
In reverse time, it stands to reason that the same phenomenon would cause time to accelerate. |
В реверсивном времени, как можно заключить тот же феномен может быть причиной ускорения времени. |
Panel data contain observations of multiple phenomena obtained over multiple time periods for the same firms or individuals. |
Панельные данные содержат наблюдения за многочисленными явлениями, полученными в течение нескольких периодов времени для одних и тех же фирм или отдельных лиц. |
There clearly is an underlying causal phenomenon which is getting stronger and more persistent over time. |
Очевидно, что существует скрытый причинный феномен, который с течением времени становится все более сильным и устойчивым. |
However, at this time the exact height of the phenomenon was uncertain. |
Однако в то время точная высота явления была неопределенной. |
At the same time, we are trying to understand and cope with the novel phenomenon of globalization. |
Одновременно мы пытаемся понять и постичь неизведанный феномен глобализации. |
In the description of any physical phenomenon, the time variable is a parameter, at the most elementary level. |
При описании любого физического феномена мы прибегаем к переменной времени, параметру первого, самого элементарного уровня. |
His department has been dealing with the mutant phenomenon since before my time. |
Его отдел занимался мутантами еще до моего президентства. |
At the same time, the Ukrainian economy continues to suffer from a crisis phenomenon. |
В то же время украинская экономика продолжает страдать от кризисных явлений. |
But what everybody saw at the same time, could not be questioned; and only he would have been thought crazed, who should have expressed incredulity about the presence of the abnormal phenomenon. |
Но то, что одновременно увидели все, не могло подлежать сомнению, и, наоборот, если кто-нибудь стал бы отрицать это, то сумасшедшим сочли бы его. |
As well as these time-varying phenomena, there is a frequency domain ripple that arises in some classes of filter and other signal processing networks. |
Наряду с этими изменяющимися во времени явлениями, существует пульсация частотной области, возникающая в некоторых классах фильтров и других сетей обработки сигналов. |
A phenomenon of REM sleep, muscular paralysis, occurs at an inappropriate time. |
Феномен быстрого сна, мышечный паралич, возникает в неподходящее время. |
Astronomers can apply to use DD time at any time of year, and it is typically awarded for study of unexpected transient phenomena such as supernovae. |
Астрономы могут подать заявку на использование времени DD в любое время года, и оно обычно присуждается за изучение неожиданных переходных явлений, таких как сверхновые. |
What creationists do uniformly reject is any attempt to make time-based extrapolations based on currently measured and observed phenomena. |
То, что креационисты единодушно отвергают, - это любые попытки сделать экстраполяцию на основе времени, основанную на измеренных и наблюдаемых в настоящее время явлениях. |
The phenomenon has been described in poetry much before the time of Kalidasa, in Sanskrit, Tamil and Pali literature. |
Это явление было описано в поэзии задолго до Калидасы, в санскритской, тамильской и Палийской литературе. |
There have been suggestions to look at the concept of time as an emergent phenomenon that is a side effect of quantum entanglement. |
Были высказаны предложения рассматривать понятие времени как эмерджентный феномен, являющийся побочным эффектом квантовой запутанности. |
This phenomenon, known as Stokes shift, is due to energy loss between the time a photon is absorbed and when a new one is emitted. |
Это явление, известное как стоксов сдвиг, происходит из-за потери энергии между временем поглощения фотона и когда испускается новый. |
Gilbert also relates the phenomenon to the way humans perceive time in general. |
Гилберт также связывает этот феномен с тем, как люди воспринимают время в целом. |
Throughout this time, Internet social media sites received numerous postings related to the phenomenon. |
На протяжении всего этого времени сайты социальных сетей Интернета получали многочисленные сообщения, связанные с этим явлением. |
For the first time in his life Cowperwood felt conscious of having been in the presence of that interesting social phenomenon-the outraged sentiment of a parent. |
Впервые в жизни Каупервуд столкнулся со своеобразным явлением, именуемым уязвленным отцовским чувством. |
This is the phenomenon of variations in time from what should be the correct spacing of discrete samples according to the sample rate. |
Это явление вариаций во времени от того, что должно быть правильным интервалом дискретных выборок в соответствии с частотой дискретизации. |
However, it was not understood at the time to be a different phenomenon. |
Однако в то время это не было понято как другое явление. |
Extroverted sensation has little time for hidden meanings—most phenomena are self-explanatory to the Se psyche. |
У экстравертных ощущений очень мало времени для скрытых смыслов—большинство феноменов самоочевидны для СЕ психики. |
This phenomenon is related to the dielectric relaxation in which the time constant of the electrical dipoles is the reason for the frequency dependence of permittivity. |
Это явление связано с диэлектрической релаксацией, в которой постоянная времени электрических диполей является причиной частотной зависимости диэлектрической проницаемости. |
Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you. |
Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи. |
I'm Mexican-American, I receive this kind of treatment all the time. |
Я наполовину мексиканка и постоянно сталкиваюсь с таким отношением. |
I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time. |
Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой. |
Somebody came in here during that time and scrubbed this place. |
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё. |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon. |
Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления. |
These structural changes can be explained by the phenomenon known as neuroplasticity. |
Эти структурные изменения можно объяснить феноменом, известным как нейропластичность. |
The Mellanby effect is the phenomenon that the behavioral impairment due to alcohol is less, at the same BAC, when the BAC is decreasing than when it is increasing. |
Эффект Мелланби-это феномен, когда нарушение поведения, вызванное алкоголем, меньше, в то же время, когда BAC уменьшается, чем когда он увеличивается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «phenomenon of our time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «phenomenon of our time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: phenomenon, of, our, time , а также произношение и транскрипцию к «phenomenon of our time». Также, к фразе «phenomenon of our time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
