Pierce the veil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: проколоть, прокалывать, проткнуть, протыкать, пронзать, прорываться, проникать, пробуравливать, просверливать, пробивать отверстие
pierce defenses - прорывать
pierce smith converter - конвертер Пирса-Смита
to pierce - проколоть
pierce through - пронзить
thorns pierce - шипы пронзают
Pierce arrow - Pierce стрелка
do not pierce or burn - Не прокалывать и не сжигать
pierce me - проколоть мне
pierce point - точка проколоть
do not pierce - не прокалывать
Синонимы к pierce: stick, prick, puncture, impale, transfix, stab, lance, drill through, bore through, perforate
Антонимы к pierce: fill, absorb, combust, fix, fulfill, gravitate, hallmark, heal, mend, mistake
Значение pierce: (of a sharp pointed object) go into or through (something).
trimming the slug on the bottom - калибрование отливной строки по кеглю
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
look at the privacy statement applicable to the website in q - посмотрите на заявление о конфиденциальности, применимой к веб-сайт в д
the question of palestine and the united - вопрос о Палестине и Объединенным
the consulate general of the united states - Генеральное консульство Соединенных Штатов
brought to the attention of the public - доведено до сведения общественности
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
since the beginning of the industrial revolution - с начала промышленного переворота
the principles of the free market - принципы свободного рынка
the best brands in the world - лучшие бренды в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: вуаль, завеса, покрывало, фата, покров, пелена, чадра, маска, предлог
verb: завуалировать, вуалировать, закрывать покрывалом, скрывать, прикрывать, маскировать
wedding veil - фата
tear the veil - разорвать завесу
gauzy veil - прозрачная вуаль
body veil - завеса тело
painted veil - Разрисованная вуаль
veil of moisture - завеса влаги
veil headscarf - завеса косынка
grey veil - серая вуаль
veil of silence - Завеса молчания
within the veil - за завесой
Синонимы к veil: screen, shroud, cloak, curtain, cloud, canopy, mantle, mask, pall, blanket
Антонимы к veil: reveal, unveil
Значение veil: a piece of fine material worn by women to protect or conceal the face.
Not one to pierce the veil, is she? |
Сама она ничего не поймет, верно? |
And for certain people, on certain days, it allows them to pierce the veil of time. |
И определенным людям, в определенные дни, они позволяют им пройти сквозь завесу времени. |
These are revelations which pierce the veil of secrecy surrounding this war... painting a more complete portrait of events we thought we understood... but we may not have known at all. |
Эти откровения сорвут завесу тайны, окружающую эту войну... Они более полно описывают картину происходящего, которую мы думали, что понимаем... но о которой, возможно, ничего не знали. |
Прорви эту земную завесу своей магией. |
|
Ты обладаешь даром заглядывать в будущее? |
|
Pierce The Veil Memphis May Fire Woe, Is Me Bury Tomorrow The Word Alive Hands Like Houses Heights Our Last Night House vs. Hurricane Heart in Hand. |
Пронзить завесу Мемфис может Огонь горе, это я похоронить завтра слово живыми руками, как дома высоты наша последняя ночь Дом против урагана сердце в руке. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
And no judge in the world is going to let you pierce that corporate veil. |
И ни один судья не позволит тебе пробить корпоративную защиту. |
I always say a cup of tea makes all the difference, murmured Miss Pierce vaguely. |
По-моему, чашка чая хороша в любое время, -рассеянно промолвила мисс Прайс. |
Oceans washed over the building, and six implausibly long fingernails slashed across the screen to pierce a tomato. |
Океаны омывали здание, а шесть невероятно длинных ногтей рассекали экран и вонзались в помидор. |
This was the essence of the Esther of the Book- her ability to... penetrate secrets, to pierce the darkness, to find the truths others could not. |
В этом была сила Эсфирь из Книги - возможность видеть неявное, проливать свет на темноту и находить правду, недоступную другим. |
Clearly, Pierce is trying to lure us into a labyrinth of emotional manipulation and strategic instigation. |
Очевидно, что Пирс пытается нас заманить в лабиринт эмоциональных манипуляций и стратегического стравливания. |
I try to pierce the audience with the vibrations. |
Я стараюсь зарядить публику своими вибрациями. |
Была ночь, и тёмная пелена накрыла улицы. |
|
Думаю, я нашел вашу вуаль на автостоянке. |
|
politics, cigarettes and the veil. |
политика, сигареты и паранджа. |
I was just explaining to Lady Westholme the conditions of our recent slump. I had to keep an eye on Miss Pierce, too. She was so tired she kept turning her ankles. |
Я как раз объяснял леди Уэстхолм причины нашего последнего кризиса и должен был приглядывать за мисс Прайс - она так устала, что едва держалась на ногах. |
It was simple math to know that your exposed bone would pierce his calf and take him out. |
Легко было догадаться, что твой открытый перелом проткнёт ему икру. |
We would have to pierce this layer that separates us from the main aquifer. |
Придётся пробить этот слой, который отделяет нас от основного водоносного горизонта. |
Мэддокс и Пирс только что публично поддержали Чанга. |
|
We're on our way to Pierce's buddhist open hive. |
Мы направляемся в буддийский улей Пирса. |
Blue veil means you're a postulant, haven't taken your vows yet. |
Голубой платок значит, что вы послушница, и постриг ещё не принимали. |
They were admirable things for the observer-excellent for drawing the veil from men's motives and actions. |
Нежные чувства были в его глазах великолепным объектом для наблюдения, превосходным средством сорвать покров с человеческих побуждений и дел. |
I rested her head on my shoulder, and partially opened her veil. |
Я положил ее голову на свое плечо и немножко приподнял вуаль. |
Miss Edison, did you use your exceptional intelligence and organizational skills to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne? |
Мисс Эдисон, вы использовали свой исключительный ум и организационные навыки, чтобы спланировать идеальное убийство Пирса Хоторна? |
Seems like someone's helping to eliminate Pierce's competition. |
Похоже, кто-то помогает устранять конкурентов Пирса. |
The fascination of beauty is always the veil which covers up a nightmare. |
Чары красоты - это всегда маска, за которой скрывается кошмар. |
Beneath a veil of incomparable sweetness, he had something about him that suggested death and night. |
Под дымкой необычайного умиротворения в нем было что-то от смерти и ночи. |
The veil on hat she turns away, And superficially is reading |
И, флер от шляпы отвернув, Глазами беглыми читает |
And the black crepe veil on her bonnet had to reach to her knees, and only after three years of widowhood could it be shortened to shoulder length. |
Черная креповая вуаль должна непременно ниспадать с чепца до колен, я только после трех лет вдовства она может быть укорочен до плеч. |
Pierce, get an ice pack and put it on that oozing, disgusting mess of an eye. |
Пирс, возьми лёд И приложи его к этой ужасной штуке у твоего глаза |
Pierce stopped him at the door. |
В дверях его остановил Пирс. |
From then onwards the veil of mist over Rubashov's memory became thicker. |
Все следующие допросы припоминались Рубашову, как один клубящийся мутный ком. |
I hadn't, but that is neither here nor there, because I can tell you that Daniel Pierce is a lot of things, but he is not a racist. |
Не слышал, но это не имеет значения, потому что я могу сказать много вещей о Дэниеле Пирсе, но он не расист. |
Дэн Пирс посмотрел на него. |
|
Вуаль не нужна - это не официальный визит. |
|
Okay, we're all here, minus Pierce, who wasn't invited to Vicki's party For reasons beyond our control or concern. |
Ладно, вот мы все и собрались кроме Пирса, которого не пригласили на вечеринку Вики по причинам от нас не зависящим и нас не интересующим. |
Police said she described her attacker as an old woman dressed in a black wedding gown and veil. |
По словам полицейских, она описала нападавшую, как старую женщину одетую в чёрное подвенечное платье и фату. |
She drew her veil over her face as she spoke, and, partially opening the door, rang my handbell. |
Она плотнее закрыла лицо вуалью и, отворив дверь, позвонила в колокольчик. |
Такие качества надежно оберегали бродяг, служили им защитной оболочкой. |
|
You have to split the head with an ax... or pierce it with a bar. |
Вы должны отделить голову топором, или пронзить сердце колом. |
How well you read me, you witch! interposed Mr. Rochester: but what did you find in the veil besides its embroidery? |
Как хорошо ты изучила меня, колдунья! -прервал меня мистер Рочестер. - Но чем же испугала тебя вуаль, уж не обнаружила ли ты в ней яд или кинжал? |
There were no longer either arbors, or bowling greens, or tunnels, or grottos; there was a magnificent, dishevelled obscurity falling like a veil over all. |
В нем не было больше ни беседок, ни лужаек, ни темных аллей, ни гротов; здесь воцарился великолепный сумрак -сгущаясь то здесь, то там, он ниспадал наподобие вуали отовсюду. |
He had clasped her in his arms, and was eagerly kissing the hair between her forehead and her bonnet through her veil. |
Он обнял ее и, задыхаясь от страсти, принялся целовать сквозь вуаль пряди волос, выбившиеся у нее из-под шляпы. |
You're piercing the veil, Dean. You're glimpsing the B-side. |
Темная сторона мало-помалу забирает тебя, Дин. |
She always uses the service elevator, and she always wears a veil. |
Всегда пользуется лифтом для слуг и всегда закрывает лицо вуалью. |
Are you aware the Admiralty sent the forged postal order to Mr. Ridgeley Pierce? |
Вы осведомлены, что Адмиралтество послало поддельный почтовый заказ господину Роджеру Пирсу? |
Jeff, Pierce tainted our special handshake with his blood money and now we can't get the magic back! |
Джефф, Пирс осквернил наше специальное рукопожатие своими кровавыми деньгами, и теперь мы не можем вернуть магию обратно! |
The band has toured with Despised Icon, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black. |
Группа гастролировала с презренной иконой, Parkway Drive, Impending Doom, Danzig, Dimmu Borgir, Veil of Maya, With Dead Hands Rising, and As Blood Runs Black. |
Since the public sphere of life is the domain of men, women are expected to veil outside the secluded areas of their homes. |
Поскольку публичная сфера жизни является сферой деятельности мужчин, Женщины, как ожидается, будут скрываться за пределами уединенных районов своих домов. |
He was the first child of George Herbert Walker Bush and Barbara Pierce. |
Он был первым ребенком Джорджа Герберта Уокера Буша и Барбары Пирс. |
President Johnson ordered Operation Pierce Arrow, retaliatory air strikes on North Vietnamese naval bases. |
Президент Джонсон приказал провести операцию Пирс Эрроу - нанести ответные авиаудары по военно-морским базам Северного Вьетнама. |
In 1926, Walter P. Chrysler decided to compete with North American marques Cadillac, Lincoln, Packard, Pierce Arrow, Cord, and Duesenberg in the luxury car field. |
В 1926 году Уолтер П. Крайслер решил конкурировать с североамериканскими марками Cadillac, Lincoln, Packard, Pierce Arrow, Cord и Duesenberg в области роскошных автомобилей. |
A clothes horse seldom has lines or situations that pierce the outer layer and get into the core of life. |
К сожалению, Эль Гранеро убит следующим быком, с которым он сражается, и его лицо изуродовано. |
In America, a typhus epidemic killed the son of Franklin Pierce in Concord, New Hampshire in 1843 and struck in Philadelphia in 1837. |
В Америке эпидемия тифа убила сына Франклина Пирса в Конкорде, штат Нью-Гэмпшир, в 1843 году и поразила Филадельфию в 1837 году. |
Backwoods Bunny is a Merrie Melodies cartoon short, released in 1959, directed by Robert McKimson and written by Tedd Pierce. |
Backwoods Bunny-короткометражный мультфильм веселые мелодии, выпущенный в 1959 году режиссером Робертом Маккимсоном и написанный Теддом Пирсом. |
An investigation cleared Pierce of criminal liability. |
Следствие освободило пирса от уголовной ответственности. |
Issues and protests against the veil became symbolic as resistance against the Islamic regime. |
Вопросы и протесты против завесы стали символическими как сопротивление исламскому режиму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pierce the veil».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pierce the veil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pierce, the, veil , а также произношение и транскрипцию к «pierce the veil». Также, к фразе «pierce the veil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
