Planning capacities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
operations demand planning - операции требуют планирования
planning setup - настройка планирования
planning logic - планирование логики
planning projects - проекты по планированию
planning and routing - планирование и маршрутизации
as planning - как планирование
inter-agency planning - планирование межведомственного
the ministry of planning and development - министерство планирования и развития
strategic planning and policy coordination - стратегическое планирование и координация политики
is planning to organize - планирует организовать
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
administrative capacities - административные возможности
reproductive capacities - репродуктивные способности
export capacities - экспортные мощности
processing capacities - мощности по переработке
delivery capacities - мощности доставки
bearing capacities - несущие мощности
in a number of capacities - в ряде мощностей
capacities of the countries - потенциал стран
in terms of capacities - с точки зрения возможностей
strengthening of capacities - укрепление потенциала
Синонимы к capacities: capability, capabilities, bulks, volumes, extents, strengths, capacity, aptitudes, dimensions, sizes
Антонимы к capacities: failures, incapacities, clusterfuck, criterion, derange, desperate, disarrange, disorder, disturb, ignorance
Значение capacities: plural of capacity.
The representation of regional capacities reflected in figures 1 and 2 could be taken into account when planning scientific activities within the UNCCD process. |
Представленность регионального потенциала, нашедшего отражение на диаграммах 1 и 2, могла бы учитываться при планировании конкретных видов деятельности в рамках процесса осуществления КБОООН. |
Current capacities at headquarters to undertake integrated assessments and planning for institution-building support are limited. |
В настоящее время Центральные учреждения располагают лишь ограниченным потенциалом для проведения комплексных оценок и планирования деятельности по содействию институциональному строительству. |
The focus for the next period is to continue improving cost effectiveness and responsiveness through improved planning and forecasting capacities. |
В предстоящий период основной задачей будет дальнейшее повышение рентабельности и маневренности за счет улучшения возможностей для планирования и прогнозирования. |
Their planning must include politically and culturally appropriate solutions for interrogations, detainees, and prisoners. |
Их планирование должно включать политически и культурно приемлемые решения для допросов, задержанных и заключенных. |
Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election. |
Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут. |
The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow. |
Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве. |
Many of these countries perform well below average on the ESCAP Index of Productive Capacities. |
Многие из этих стран демонстрируют такие показатели, которые совершенно не достигают среднего уровня в Индексе производственного потенциала ЭСКАТО. |
However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time. |
Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения. |
Планирование его смерти было единственным, что давало мне силы жить. |
|
The partnership aims to strengthen the capacities of small producers of fruit and vegetables in Ghana with regard to market entry and bargaining power. |
Цель налаживания этих партнерских связей заключается в укреплении потенциала мелких производителей фруктов и овощей из Ганы, помогающего им выходить на рынки и усиливать свои переговорные позиции. |
As a matter of routine, work plans are shared with BOA and JIU and they are notified of audits at the planning stage and provided with copies of final reports. |
На регулярной основе осуществляется обмен планами работы с КР и ОИГ, которые получают уведомления о планируемых ревизиях и экземпляры итоговых докладов. |
They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply. |
Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем. |
The second dimension, absorptive capacities, refers to the set of factors that are necessary for imitation-based technological development. |
Вторая категория, потенциал освоения, включает ряд факторов, необходимых для имитационного технологического развития. |
Absorptive capacities were a key factor for successful transfers, and transfers were demand driven. |
Одой из важнейших предпосылок успешной передач технологий, определяемой спросом, является потенциал их освоения. |
Training capacities are being enhanced through partnership with the International Programme Evaluation Network, a network of Russophone evaluators. |
На основе партнерства с сетью русскоязычных экспертов под названием «Международная сеть оценки программ» предпринимаются усилия по укреплению потенциала в области подготовки специалистов. |
Though the hour is late, prudent analysis and planning now could stave off some of the worst possibilities later. |
Ситуация складывается критическая, но благодаря предусмотрительному анализу и планированию самые худшие варианты развития событий еще можно предотвратить. |
Planning on going to Tennessee State next year... to study medicine, be a doctor. |
Собирался в следующем году поступать в колледж Теннеси... на факультет медицины, чтобы стать врачом. |
Сколько переодеваний ты ещё запланировала? |
|
If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately. |
Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно. |
Family planning has a lot more variables for couples like us. |
Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных. |
No, I guess my intellectual capacities are limited. |
Боюсь, мне не хватает мыслительных способностей. |
Just to clarify, are you planning on biting everyone in the train station? |
Для сведения – ты собираешься покусать всех на станции? |
Don't tell me Busujima's planning to cast me aside... |
что Бусузима хочет оставить меня в стороне. |
Я планирую сыграть здесь свадьбу.. в ближайшем будущем. |
|
Coming home early totally messed up all of my perfect planning. |
Приезд домой раньше,портит весь мой идеальный план. |
As you know, I've been planning to add to it in a way that will make it even more beautiful. |
Ты ведь знаешь, я думал достроить его и сделать еще красивее. |
— Что? — поинтересовался Эд Зеллер. — Ты что, хочешь сам стать им ? (Ты планируешь совершить одно?) |
|
Oh,she'll talk. So I was supposed to be back in the game today, but instead I'm planning dinner for my father in my dead mother's house. |
Ох, она заговорит как предполагалось, я не в игре сегодня, я сегодня планирую ужин с отцом, в доме мамы |
Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work. |
Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа. |
The Allies disliked the Whites, who were seen as nothing more than a small group of conservative nationalists who showed no signs of planning reform. |
Союзники недолюбливали белых, которых считали не более чем небольшой группой консервативных националистов, не проявлявших никаких признаков планирования реформ. |
Playing on Human Behavioral Tendencies, Mental Capacities and Processes. |
Игра на человеческих поведенческих тенденциях, умственных способностях и процессах. |
Formatted capacities are generally set in terms of kilobytes and megabytes. |
Форматированные емкости обычно задаются в килобайтах и мегабайтах. |
As the Crimean War approached he returned to service at Portsmouth planning the Baltic Campaign and investigating the possibilities of using poison gas weapons. |
С приближением Крымской войны он вернулся на службу в Портсмут, планируя Балтийскую кампанию и исследуя возможности применения отравляющего газа. |
Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task. |
Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование. |
Cylinder capacities may range from 10 cm³ or less in model engines up to thousands of liters in ships' engines. |
Объем цилиндров может варьироваться от 10 см3 и менее в модельных двигателях до тысяч литров в корабельных двигателях. |
He also organised the planning and construction of a particularly challenging and ambitious aqueduct to bring water to the Athenian Agora. |
Он также организовал планирование и строительство особо сложного и амбициозного акведука для подачи воды в Афинскую Агору. |
ARM is also planning to make inroads into the PC and server market. |
ARM также планирует вторгнуться на рынок ПК и серверов. |
So I'm planning on further expanding as many Survivor seasons as I can. |
Поэтому я планирую на дальнейшее расширение, как много переживший сезоны как я могу. |
Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning. |
Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию. |
Capacitive coupling is often unintended, such as the capacitance between two wires or PCB traces that are next to each other. |
Емкостная связь часто является непреднамеренной, например, емкость между двумя проводами или следами печатной платы, которые находятся рядом друг с другом. |
Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices. |
Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами. |
A closely interlinked modelling and observation concept was central to the definition and planning of the MOSAiC expedition. |
Тесно взаимосвязанная концепция моделирования и наблюдения занимала центральное место в определении и планировании экспедиции мозаики. |
Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc. |
Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д. |
Suicidal ideation is thoughts of ending one's life but not taking any active efforts to do so. It may or may not involve exact planning or intent. |
Суицидальные идеи - это мысли о том, чтобы покончить с собой, но не предпринимать никаких активных усилий для этого. Это может включать или не включать точное планирование или намерение. |
Collectively, these three capacities form the backbone of any country's human capital competitiveness. |
В совокупности эти три потенциала составляют основу конкурентоспособности человеческого капитала любой страны. |
It can be easily overcharged or over-discharged whilst cells with higher capacities are only partially charged. |
Он может быть легко заряжен или разряжен, в то время как ячейки с большей емкостью заряжаются только частично. |
Treatment capacities can range from 2 to 30 tons per hour for transportable units. |
Мощность обработки может варьироваться от 2 до 30 тонн в час для транспортабельных установок. |
Psychologists also use it as a clinical measuring tool to diagnose psychiatric disorders and help with prognosis and therapy planning. |
Психологи также используют его в качестве клинического измерительного инструмента для диагностики психических расстройств и помощи в прогнозировании и планировании терапии. |
The show's creator explained that the story is still in the planning stages and added that he does not yet know who will be involved in the accident. |
Создатель шоу объяснил, что история все еще находится на стадии планирования и добавил, что он еще не знает, кто будет вовлечен в аварию. |
With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives. |
При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи. |
Since first appearing on the market in late 2000, as with virtually all other computer memory devices, storage capacities have risen while prices have dropped. |
С момента первого появления на рынке в конце 2000 года, как и практически со всеми другими компьютерными устройствами памяти, емкость памяти возросла, а цены упали. |
Capacitive sensors can also replace mechanical buttons. |
Емкостные датчики могут также заменить механические кнопки. |
Copper capacitive sensors can be implemented on standard FR4 PCBs as well as on flexible material. |
Медные емкостные датчики могут быть выполнены как на стандартных печатных платах FR4, так и на гибком материале. |
Unlike traditional capacitive touch technology, it is possible for a PCT system to sense a passive stylus or gloved finger. |
В отличие от традиционной емкостной сенсорной технологии, система PCT может воспринимать пассивный стилус или палец в перчатке. |
The sign of his presence is the ability to work or experience with tireless enthusiasm beyond one's normal capacities. |
Признаком его присутствия является способность работать или переживать с неутомимым энтузиазмом, выходящим за пределы обычных способностей. |
Temugin is later contacted by the double-crossing Spot, who gives him a super-weapon that MODOK had been planning to steal. |
Позже темугин связывается с двойником, который дает ему супер-оружие, которое МОДОК планировал украсть. |
Charles and the girls go on a camping trip, with Caroline planning to join them later. |
Чарльз и девочки отправляются в поход, а Кэролайн планирует присоединиться к ним позже. |
The local council denied planning permission to build a pleasure park in 1982, with the decision costing the immediate loss of 20 staff. |
Местный совет отказал в разрешении на строительство парка развлечений в 1982 году, и это решение стоило немедленной потери 20 сотрудников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning capacities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning capacities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, capacities , а также произношение и транскрипцию к «planning capacities». Также, к фразе «planning capacities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
