Delivery capacities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivery capacities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощности доставки
Translate

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

- capacities

мощности



Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

It involved the delivery of certain types of fungible goods, such as money, food, and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя доставку определенных видов взаимозаменяемых товаров, таких как деньги, продукты питания и напитки.

Upper brachial plexus injuries are frequent in newborns when excessive stretching of the neck occurs during delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы верхнего плечевого сплетения часто встречаются у новорожденных, когда во время родов происходит чрезмерное растяжение шеи.

It discussed the follow-up to the establishment of a regional programme framework for improved cooperative contributions to shelter delivery and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании обсуждалась последующая деятельность в связи с разработкой основ региональной программы расширения вклада кооперативного сектора в жилищное строительство и в борьбу с нищетой.

The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению.

We can safely assume that delivery was in the killer's palm through a handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с уверенность можем предположить, что яд попал с ладони убийцы через рукопожатие.

Likewise, a society cannot simply imitate the idea of Amazon or eBay unless many of its citizens already have access to the Internet, credit cards, and delivery services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, общество не может просто имитировать идею Amazon или eBay, пока большое количество его граждан не будет иметь доступа к Интернету, кредитных крат и служб доставки.

The delay in delivery is naturally extremely embarrassing to both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка поставок неприятна для обеих сторон.

These deliver events for the Messenger Platform to receive inbound messages, receive authentication events, delivery confirmations, and postback from buttons on Structured Messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют регистрировать события для платформы Messenger, такие как получение входящих сообщений, получение событий аутентификации, подтверждение доставки и переходы по кнопкам из предыдущих структурированных сообщений.

We have returned the consignment and request a delivery of superior quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы распорядились вернуть его Вам и просим прислать качественно безупречный товар.

We ask in the future that agreed upon delivery appointments be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим в будущем обращать внимание на то, чтобы соблюдались согласованные сроки поставок.

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

He wants ninety gross of X-245 and prompt delivery, and we're out of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет девяносто брутто из X-245 и своевременную доставку, а у нас нет столько в наличии.

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

You have a regular delivery of gramophone records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам постоянно присылают граммофонные пластинки.

In exchange for some wheels, and a tidy sum, he would make a delivery for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на колеса и кругленькую сумму,он должен был делать для меня доставки.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

I'm actually waiting on a delivery meself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам жду поставки.

I was a delivery boy in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был курьером во Вьетнаме.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

drone on about the future of home delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о будущем домашней доставки.

Beth didn't even know the delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет даже не знала мальчишку-курьера.

I really liked your slow, measured delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень понравилась твоя неторопливая, медленная манера говорить.

Payment on delivery obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата, разумеется, по окончанию.

As for Hugh, he could drive a delivery wagon if he still wanted to work for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же до Хью, то он мог бы у нее остаться, если бы согласился развозить лес заказчикам.

Jim-as far as I could follow the conversation-was improving the occasion by the delivery of a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим - поскольку я мог следить за разговором -воспользовался случаем, чтобы прочесть нотацию.

The cost of the fringe on the stools in the Galerie des Glaces is known, the date of delivery, the craftsman responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известна стоимость бахромы на табуретках в Galerie des Glaces, дата доставки, ответственный мастер.

In addition, a number of regional parcel delivery companies have sprung up since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1990-х годов возник ряд региональных компаний по доставке посылок.

This delayed the delivery of the first production aircraft until late in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задержало поставку первого серийного самолета до конца 1972 года.

Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380.

The postnatal period, also referred to as the puerperium, begins immediately after delivery and extends for about six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовой период, также называемый послеродовым периодом, начинается сразу после родов и продолжается около шести недель.

The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью.

He convinced customers that this would ensure consistent delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедил клиентов, что это обеспечит последовательную доставку.

Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing.

In late August, the first Tiger began to arrive, delivery priority having been given to the formation of the 502nd Heavy Panzer Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа начали прибывать первые Тигры, приоритет доставки был отдан формированию 502-го Тяжелого танкового батальона.

The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение.

Investors can choose to take profits or losses prior to the oil-delivery date arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы могут принять решение о фиксации прибыли или убытков до наступления даты поставки нефти.

At the time, the Chinese usually did not categorize gunpowder weapons according to their delivery method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время китайцы обычно не классифицировали пороховое оружие по способу его доставки.

On the Kodiak, the crew finally sees good numbers as they approach their first opilio delivery date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кадьяке экипаж наконец-то видит хорошие цифры, когда они приближаются к своей первой дате поставки opilio.

There are several challenges associated with gene silencing therapies, including delivery and specificity for targeted cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько проблем, связанных с терапией глушения генов, включая доставку и специфичность для целевых клеток.

Time since delivery contributes to the fertility of a postpartum woman as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, прошедшее с момента родов, также способствует фертильности послеродовой женщины.

The certification aircraft, a de-rated A340-541 model, became the first delivery, to Thai Airways International, on 11 April 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сертифицированный самолет, модель A340-541 с пониженным рейтингом, стал первой поставкой компании Thai Airways International 11 апреля 2007 года.

The aim was to promote the growth of the car industry, as well as to offer an alternative delivery method to small business and shop owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы способствовать росту автомобильной промышленности, а также предложить альтернативный способ доставки для малого бизнеса и владельцев магазинов.

This combination significantly reduces the delivery of oxygen to the tissues of the body, which is what makes carbon monoxide so toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация значительно снижает доставку кислорода к тканям организма, что и делает окись углерода столь токсичной.

The term is often confused with telemedicine, which specifically involves remote clinical services of healthcare delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто путают с телемедициной, которая конкретно включает в себя дистанционные клинические услуги по оказанию медицинской помощи.

The aircraft were disassembled at Moss Airport, Rygge, before delivery to the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был разобран в аэропорту Мосс, Ригге, перед доставкой в школы.

A study conducted in 2009 found that 43.9% of mothers reported they experienced postpartum illnesses six weeks after delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2009 году, показало, что 43,9% матерей сообщили, что они испытали послеродовые заболевания через шесть недель после родов.

Airbus offers delivery flights to airlines using a 10% biofuel blend in standard engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus предлагает доставку рейсов авиакомпаниям, использующим 10% - ную смесь биотоплива в стандартных двигателях.

An example of grocery delivery in sharing economy is Instakart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером продуктовой доставки в экономике совместного использования является Instakart.

Delivery in this manner does not require advance registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка таким способом не требует предварительной регистрации.

Private Mail Bag addresses are often used in countries in Africa where there may be no street delivery service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса частных почтовых пакетов часто используются в странах Африки, где может отсутствовать служба уличной доставки.

Small or middle-sized houses, in general, only have a single main gate which is the delivery point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие или средние дома, как правило, имеют только один главный вход, который является пунктом доставки.

At Auschwitz, the actual delivery of gas to the victims was always handled by the SS, on the order of the supervising SS doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Освенциме фактическая доставка газа жертвам всегда осуществлялась эсэсовцами по приказу главного врача СС.

West altered his vocabulary, he utilised less percussive consonants for his vocal delivery in favor of smoother vowel harmonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст изменил свой словарный запас, он использовал меньше ударных согласных для своей вокальной подачи в пользу более плавных гармоний гласных.

Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год.

On 29 September 2006, Gol Transportes Aéreos Flight 1907 collides with a brand new business jet on its delivery flight over the Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2006 года самолет Gol Transportes Aéreos рейса 1907 столкнулся с совершенно новым бизнес-джетом во время его доставки над Амазонкой.

Upon completion of all three objectives, the Tyranid poison is ready for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения всех трех задач яд Тиранидов будет готов к поставке.

On 4 May the UN called on the coalition to stop attacking Sanaa Airport to allow delivery of humanitarian aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая ООН призвала коалицию прекратить атаки на аэропорт Саны, чтобы разрешить доставку гуманитарной помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivery capacities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivery capacities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivery, capacities , а также произношение и транскрипцию к «delivery capacities». Также, к фразе «delivery capacities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information