Planning of routes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning of routes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Планирование маршрутов
Translate

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- routes [noun]

noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс

verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять

  • advance routes selection - предварительное избирание маршрута

  • thematic routes - тематические маршруты

  • some other routes - другие маршруты

  • a number of routes - число маршрутов

  • q routes - Q маршруты

  • bus routes - автобусные маршруты

  • smuggling routes - контрабандные маршруты

  • along transport routes - вдоль транспортных путей

  • routes of entry - пути проникновения

  • air traffic routes - маршруты воздушного движения

  • Синонимы к routes: journey, road, way, course, passage, path, direction, itinerary, direct, forward

    Антонимы к routes: holds, keeps

    Значение routes: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.



Despite a staff of over one hundred people and a decade of planning work, the expedition suffered eight deaths and failed to summit via the planned routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на штат из более чем ста человек и десятилетнюю плановую работу, экспедиция потерпела восемь смертей и не смогла подняться по намеченным маршрутам.

As the Kazakhstani rail system was designed during the Soviet era, rail routes were designed ignoring intersoviet borders and to the needs of Soviet planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку казахстанская железнодорожная система проектировалась в советское время, железнодорожные маршруты проектировались без учета межсоветских границ и с учетом потребностей советского планирования.

As of March 3, 2015, trip planning on Google Maps is available for all MVRTD bus routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 3 марта 2015 года планирование поездок на Google Maps доступно для всех автобусных маршрутов MVRTD.

Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

Traders travelling safe routes had been attacked and plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые караваны, двигавшиеся по прежде безопасным дорогам, подвергались нападениям и грабежу.

Mass consumption results in environmental problems in solid waste, transport, energy and urban planning and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое потребление приводит к экологическим проблемам в том, что касается твердых отходов, транспорта, энергетики и городского планирования и проектирования.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

Planning his death was all that kept me alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование его смерти было единственным, что давало мне силы жить.

There is equal sharing in family planning responsibilities instead of the burden falling on either one or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом ответственность за планирование семьи разделяется поровну, а не возлагается только на одного члена супружеской пары.

The Group had also recommended that the Board approve the calendar for the remainder of 1994 and the indicative calendar for 1995 for planning purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также рекомендовала Совету утвердить расписание совещаний на оставшуюся часть 1994 года и составить предварительное расписание совещаний на 1995 год в целях планирования своей работы.

This topic describes the parameter setup for tasks such as appointment scheduling, vendor invoicing, transit planning, inbound or outbound load processing, and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается настройка параметров задач, таких как планирование встречи, выставление накладных поставщиков, планирование транзита, обработка входящих или исходящих загрузок и отгрузка.

When you set up a budget planning process, you combine the budget planning elements into a single process for a budget cycle, ledger, and budget organization hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При настройке процесса планирования бюджета можно совмещать элементы планирования бюджета в один процесс для бюджетного цикла, ГК и организационной иерархии бюджета.

It must be the most brilliant, the most efficient exhibit of planning ingenuity and structural economy ever achieved anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен стать эффективной демонстрацией мастерского планирования и экономии в строительстве.

Planning on going to Tennessee State next year... to study medicine, be a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирался в следующем году поступать в колледж Теннеси... на факультет медицины, чтобы стать врачом.

How many wardrobe changes are you planning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько переодеваний ты ещё запланировала?

If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно.

Except wedding planning and serviettes, he's rubbish at those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как спланировать свадьбу и сложить салфетки. В этом он плох.

There are migratory routes that dolphins have been using for thousands of years, and they just wait till the dolphins come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь проходят маршруты миграции которые дельфины используют на протяжении тысячелетий, и рыбаки просто ждут пока дельфины придут к ним сами.

I'm planning to compete in the National Hairdressing Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь принять участие в национальном первенстве парикмахеров.

Just to clarify, are you planning on biting everyone in the train station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения – ты собираешься покусать всех на станции?

I'm not planning on moving back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь к нему возвращаться.

He is planning to burn the park for the insurance money, blame it on a ghost, and flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поджечь парк, получить страховку, обвинить во всем привидение, и улететь из страны.

Don't tell me Busujima's planning to cast me aside...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Бусузима хочет оставить меня в стороне.

No, we were planning on freezing him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы планировали его отсюда изжить.

I'm planning a wedding here... in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую сыграть здесь свадьбу.. в ближайшем будущем.

Well, I mean, it does stand to reason to search near Viking raid routes, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я имею в виду, разумеется стоит начать искать рядом с былыми маршрутами Викингов, не так ли?

Coming home early totally messed up all of my perfect planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд домой раньше,портит весь мой идеальный план.

As a precaution, we're changing the path of the motorcade as well as all safe houses, escape routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предосторожности мы поменяем путь кортежа. конспиративные места и пути эвакуации.

Why? Ed Zeller wanted to know. You planning to commit one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что? — поинтересовался Эд Зеллер. — Ты что, хочешь сам стать им ? (Ты планируешь совершить одно?)

Yeah, I'll get our people to do spot checks on all the other - routes out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дам команду людям делать выборочную проверку на всех выездах из города.

Do Mr. and Mrs. Yodka still think I work in city planning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и мисс Йодка ещё думают, что я в департаменте градоустройства?

Yes, Matt Gilardi said they were planning to open a cheap cremation place and put us out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Мэтт Джиларди говорил что там будет дешёвый крематорий, который уничтожит наш бизнес.

One that would provide a full ride for a student planning on dedicating their career to those in the legal system without a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая полностью обеспечит поездку студента, планирующего посвятить свою карьеру тем, кто лишен голоса в правовой системе.

Strategic planning, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое планирование, и всё в этом роде.

Did you know the deputy director of planning was down in Managua, Nicaragua, the day before the earthquake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям... прибыл в Манагуа накануне землетрясения?

Hey, Tyler, you need to learn to run your routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Тайлер, ты должен научиться бегать определенным курсом.

She uses the distribution routes to sell guns, drugs, and, yeah, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует каналы сбыта для продажи оружия, наркотиков, и, да, людей.

A set of climbing routes has been established over several decades of climbing expeditions to the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько десятилетий альпинистских экспедиций в горы был создан целый комплекс альпинистских маршрутов.

LANTA is also involved with the 400 Routes, which provide school service in Allentown, and The Lynx, which serves Carbon County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланта также участвует в 400 маршрутах, которые обеспечивают школьное обслуживание в Аллентауне, и Lynx, который обслуживает округ карбон.

Whilst the planning process produces outputs, as described above, strategy implementation or execution of the strategic plan produces Outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс планирования дает результаты, как описано выше, реализация стратегии или выполнение стратегического плана дает результаты.

The urban transport system is composed of over 652 transit routes that are served by buses, microbuses and combis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская транспортная система состоит из более чем 652 транзитных маршрутов, обслуживаемых автобусами, микроавтобусами и комбайнами.

Besides the traditional routes, complaints can be filed online and there are toll-free lines for children and one for senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо традиционных маршрутов, жалобы можно подавать онлайн, а также есть бесплатные линии для детей и одна для пожилых граждан.

Following the events of the previous season, she is transferred to max and was investigated as one of the suspects for planning and starting the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После событий предыдущего сезона ее переводят к Максу и расследуют как одну из подозреваемых в планировании и начале беспорядков.

Promotions planning and optimization assisted retailers with the timing and prediction of the incremental lift of a promotion for targeted products and customer sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и оптимизация промо-акций помогали розничным торговцам в выборе времени и прогнозировании постепенного повышения эффективности промо-акций для целевых продуктов и наборов клиентов.

A lack of consultation made the planning system seem paternalistic and without proper consideration of how changes to the built environment affected its primary users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие консультаций сделало систему планирования патерналистской и без должного учета того, как изменения в построенной среде влияют на ее основных пользователей.

CFR's War and Peace Studies group offered its services to the State Department in 1939 and a secret partnership for post-war planning developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году исследовательская группа СМО по вопросам войны и мира предложила свои услуги Государственному департаменту, и было создано секретное партнерство для послевоенного планирования.

The station opened on April 2005 with new routes to Málaga and Tenerife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция открылась в апреле 2005 года с новыми маршрутами в Малагу и Тенерифе.

It would diversify China's crude oil imports routes from the Middle East and Africa, and avoid traffic through the Strait of Malacca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит диверсифицировать маршруты импорта сырой нефти Китаем из стран Ближнего Востока и Африки и избежать перевозок через Малаккский пролив.

It also means that routes might not suit modern-day Kazakhstani needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что маршруты могут не соответствовать современным казахстанским потребностям.

Jurgen is planning to disrupt Prozium production to spark a populace uprising and convinces Preston that Father must be assassinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрген планирует сорвать производство Прозиума, чтобы вызвать восстание населения, и убеждает Престона, что отец должен быть убит.

Many drugs are taken through various routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лекарства принимаются различными путями.

But once he discovered his new wife was a witch, Barnabas shot Angélique, planning to reunite with a now more receptive Josette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только он узнал, что его новая жена-ведьма, Барнабас застрелил Анжелику, планируя воссоединиться с теперь уже более восприимчивой Жозеттой.

The other horse tram services were phased out, as electrified routes were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие маршруты конного трамвая были постепенно прекращены, поскольку электрифицированные маршруты были завершены.

Densușianu, who was planning to start researching his Dacia Preistorică, and, to this end, left for Italy in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денсушьяну, который планировал начать исследование своей Dacia Preistorică и с этой целью уехал в Италию в 1887 году.

The buses run on their own dedicated bus lanes on the main trunk and complementary routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы курсируют по своим собственным выделенным автобусным полосам на основных магистральных и дополнительных маршрутах.

Old domestic routes as well as many international destinations were relaunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были возобновлены старые внутренние маршруты, а также многие международные направления.

A minor road led southwest to the city's main cemetery and the old routes to the ford at Westminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая дорога вела на юго-запад к главному городскому кладбищу и старым дорогам к броду в Вестминстере.

Some of the routes mentioned by the work had seemed to have been subsequently borne out and excuses were made for the known errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из маршрутов, упомянутых в работе, как представляется, впоследствии были подтверждены, и были сделаны оправдания для известных ошибок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning of routes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning of routes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, of, routes , а также произношение и транскрипцию к «planning of routes». Также, к фразе «planning of routes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information