Plans to continue using - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plans to continue using - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируется продолжить с использованием
Translate

- plans [noun]

noun: виды

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- using [verb]

noun: использование

  • on the verge of using nuclear weapons - на грани применения ядерного оружия

  • require using - требуют использования

  • capital-using invention - капитал с использованием изобретения

  • using valuation techniques - с использованием методов оценки

  • is evaluated using - оценивается с помощью

  • was using - использовал

  • material using - материал, используя

  • you were using it - Вы использовали его

  • using the procedures outlined - с помощью процедур, описанных

  • using this tool - с помощью этого инструмента

  • Синонимы к using: victimization, exploitation, put to use, wield, manipulate, ply, employ, apply, avail oneself of, make use of

    Антонимы к using: discarding, abstaining, rejecting, refusing

    Значение using: take, hold, or deploy (something) as a means of accomplishing a purpose or achieving a result; employ.



Ultimately, the second headquarters was awarded to both New York's Long Island and nearby Crystal City,, allowing Lerner to continue its original redevelopment plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, вторая штаб-квартира была присуждена как Нью-Йоркскому Лонг-Айленду, так и близлежащему Кристал-Сити, что позволило Лернеру продолжить свои первоначальные планы реконструкции.

In other countries, WarnerMedia says it plans to continue working with HBO's existing licensing partners for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах WarnerMedia говорит, что планирует продолжать работать с существующими лицензионными партнерами HBO в настоящее время.

It would continue to review the terms of reference in conjunction with its review of the annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет по-прежнему пересматривать круг ведения совместно с пересмотром своих ежегодных планов ревизий.

Diana plans to rejoin the world under the guise of being her own sister, and continue the work she left off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана планирует вернуться в мир под видом своей родной сестры и продолжить начатую работу.

Hayes continues to torture Max, claiming he will use him to cause destruction to continue his own plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейз продолжает пытать Макса, утверждая, что он будет использовать его, чтобы вызвать разрушение, чтобы продолжить свои собственные планы.

He intends to continue and complete... the initial terra-forming plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирует продолжить работу и завершить исходный план терраформирования.

Putin may decide to continue to play the role of spoiler to U.S. plans and strategies around the world, to raise costs for U.S. action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин может продолжить чинить препятствия американским планам и стратегиям по всему миру, пытаясь повысить цену действий Соединенных Штатов.

Take-Two Interactive has denied that it has any plans to continue the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take-Two Interactive отрицает, что у нее есть какие-либо планы по продолжению сериала.

Additional plans were made to continue to remove the bodies, but the Russian Navy could not agree on a contract with a foreign company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были составлены дополнительные планы по продолжению вывоза тел, но российский военно-морской флот не смог договориться о контракте с иностранной компанией.

Major efforts continue to be put into influencing national sector plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные усилия по-прежнему предпринимаются с целью оказать влияние на национальные секторальные планы.

Kapalka plans to continue to expand the Storm Crow brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капалка планирует и дальше расширять бренд Storm Crow.

During an interview with Idolator McKee revealed that she wrote over 100 songs, and that she plans to continue releasing recordings independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью с Idolator Макки рассказала, что она написала более 100 песен, и что она планирует продолжать выпускать записи самостоятельно.

Fuji TV stated that no definite plans were made to either continue the series at a later date or discontinue it entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фудзи ТВ заявила, что никаких определенных планов по продолжению сериала на более поздний срок или его полному прекращению не было.

There are no plans to continue production of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжать производство шоу пока не планируется.

The poor box office and critical reception made Aglialoro reconsider his plans for the rest of the trilogy, but other investors convinced him to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие кассовые сборы и критический прием заставили Аглиалоро пересмотреть свои планы на оставшуюся часть трилогии, но другие инвесторы убедили его продолжить.

Further dives were undertaken in 2014, with plans to continue in 2015, in the hope of discovering more of the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие погружения были предприняты в 2014 году, а в 2015 году планируется продолжить их в надежде обнаружить новые элементы этого механизма.

He nonetheless was happy to continue with the plans for an academic commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он был счастлив продолжить работу над планами создания академической коммуны.

In a June 2009 interview with Italy's Rock TV, Ulrich said Metallica was planning to continue touring until August 2010, and that there were no plans for a tenth album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью итальянскому рок-телевидению в июне 2009 года Ульрих сказал, что Metallica планирует продолжать гастроли до августа 2010 года, и что нет никаких планов на десятый альбом.

Despite the almost insurmountable setback, Parsons, Harris, and the other musicians decided to continue with plans for a fall tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на почти непреодолимую неудачу, Парсонс, Харрис и другие музыканты решили продолжить свои планы на осенний тур.

The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Казахстана объявило, что продолжит с планами по обязательной закупке нескольких миллионов акров пахотной земли в Казахстане, большая часть которой принадлежит Китаю и Соединенным Штатам.

This caused Yorke's relocation to Brisbane to continue writing and making travel plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Йорк переехал в Брисбен, чтобы продолжать писать и строить планы путешествий на будущее.

The United States will continue with its plans for missile defense in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты продолжат разворачивать систему ПРО в Румынии.

In mid to late 1940, British intelligence became aware of coup plotting, but managed to side-track the plans, preferring to continue working through Prince Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине-конце 1940 года британская разведка узнала о готовящемся перевороте, но сумела отследить его, предпочтя продолжить работу через принца Павла.

Now that I've decapitated the leadership of the Fifth Column, our plans can finally continue without interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я уничтожила лидера Пятой колонны, нашим планам уже ничто не помешает.

Although Novak plans to continue contacts with Saudi Arabia and OPEC, there are no immediate plans to meet or speak with the new Saudi oil minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Новак намеревается поддерживать свои контакты с ОПЕК и Саудовской Аравией, он пока не планирует встречаться или разговаривать с новым саудовским министром нефти.

3G has reported that it will continue with the plans to grow globally, even ramping up the planned expansion to help increase their return on investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3G сообщила, что она будет продолжать планы по глобальному росту, даже наращивая запланированное расширение, чтобы помочь увеличить их отдачу от инвестиций.

McDonald's plans to continue an internal telephone help line through which its employees can obtain advice on work and life problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mcdonald's планирует продолжить внутреннюю телефонную линию помощи, по которой ее сотрудники смогут получать консультации по вопросам работы и жизни.

Despite the pressures Bernheim intended to suffer. Plans to continue efforts against Blackstream and President

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на давление, которому якобы подвергается Лаура Бернхайм, она продолжает свое расследование против Блэкстрим и ее шефа,

When Perdue learned of the arrest and that their plans were no longer secret, he insisted that the mission should continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пердью узнал об аресте и о том, что их планы больше не являются тайной, он настоял на том, чтобы миссия продолжалась.

Thus NATO needs to continue to monitor Russia’s ambitious military modernization plans carefully and maintain a strong deterrent capability on its Eastern periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, НАТО должна и дальше пристально следить за амбициозными российскими планами военной модернизации, сохраняя мощные силы сдерживания на своей восточной периферии.

However some others assert that, in such actions, Tresckow had to act out of principle to continue with his coup plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые другие утверждают, что в таких действиях Тресков должен был действовать из принципа, чтобы продолжить свои планы переворота.

Making plans to retake Ma'an for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляли план чтобы вернуть Маан вам.

It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах.

Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий.

The teenagers' plans simply reflect a sad reality: these pupils are the second generation that has not known anything but war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы этих подростков просто отражают горькую реальность: эти школьники являются вторым поколением, которое не видело и не знает ничего, кроме войны.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул.

Recovery plans for most information and communication technology systems exist but need to be included in a comprehensive disaster recovery plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы восстановления информации для большинства систем ИКТ существуют, однако необходимо включить их в общий план на случай чрезвычайных ситуаций.

A skill can be either an actual skill that the person currently has acquired or a target skill that the person plans to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навык может быть фактическим навыком, которым лицо обладает в настоящее время, или целевым навыком, который это лицо планирует приобрести.

Rosatom plans to have a land-based test reactor by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росатом планирует создать испытательный реактор наземного базирования к 2018 году.

Putin recently showed an interest in plans to get Russia out of recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Путин проявил интерес к планам по выводу России из рецессии.

The FAA said it has already received plans from some airlines to expand the use of portable electronic devices on planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФАУ заявило, что оно уже получило планы от некоторых авиакомпаний по расширению использования портативных электронных устройств в самолетах.

The coffee machine said the ship's identical to its original design plans - before the cutbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также кофеварка сказала, что конструкция корабля изменилась в соответсвии с изначальным дизайном.

I got the floor plans, venting and insulation specs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть планы этажей, спецификации вентиляции и утепления.

The plans were shelved and it remains in Level 4 ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы по разработке вакцины отложены, и с тех пор всё остаётся на четвёртом уровне.

I need all maps, time tables, previous battle plans, and a glass of milk, because I have a really stress-y tummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны все карты, графики, старые схемы битв и стакан молока, потому что от стресса у меня крутит живот.

Of course Mueller has nefarious plans for Kleinfelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же Мюллер имеет нечестивые планы для Клейнфелтера.

Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...

It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение.

The separatist leader, General Grievous, had somehow acquired the Republic's top-secret battle plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава сепаратистов, Генерал Гривус, странным образом раздобыл республиканские особо секретные боевые планы.

He didn't even know whether to continue with the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не знает, будет ли существовать группа

I'll go get back to work on those field plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернусь к работе над картой полей.

You were a schemer, you had plans and look where that got you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты интриговал, строил планы и где ты теперь.

So it's only with your help that we can continue to do our show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение.

There were plans during the early stages to eventually bring additional ships from other countries, and in March 2014, three German Kriegsmarine vessels were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях планировалось в конечном итоге привлечь дополнительные корабли из других стран, и в марте 2014 года были добавлены три немецких судна Кригсмарине.

Operation Catechism re-used the plans for Operation Obviate, and was conducted by the same squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Катехизис вновь использовала планы операции Уклонение и проводилась теми же эскадрильями.

Giralda was scrapped in December, ending British plans for military intervention in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиральда была свергнута в декабре, положив конец британским планам военного вмешательства в страну.

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

As usual I will go ahead with my evil plans if I don't get any opposing opinions in the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, я продолжу свои коварные планы, если не получу никаких противоположных мнений на следующей неделе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plans to continue using». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plans to continue using» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plans, to, continue, using , а также произношение и транскрипцию к «plans to continue using». Также, к фразе «plans to continue using» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information