Play a crucial part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Play a crucial part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играют решающую роль
Translate

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play domino - игра домино

  • style of play - стиль игры

  • play defense - игра обороны

  • play draughts - играть в шашки

  • play sudoku - игра судоку

  • could play an important - может играть важную

  • play an active role - играть активную роль

  • knows how to play - знает, как играть

  • not going to play - не будет играть

  • play for me - играть для меня

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crucial [adjective]

adjective: решающий, критический, ключевой, крестообразный

  • crucial importance - первостепенная важность

  • crucial disadvantage - решающий недостаток

  • be of crucial importance to - иметь решающее значение для

  • so crucial - так важно

  • recognizing crucial importance - признавая решающее значение

  • timing is crucial - выбор времени имеет решающее значение

  • it was also crucial - это также важно,

  • at a crucial time - в решающий момент

  • may be crucial - может иметь решающее значение

  • crucial for growth - решающее значение для роста

  • Синонимы к crucial: deciding, critical, pivotal, life-and-death, climacteric, decisive, key, paramount, all-important, vital

    Антонимы к crucial: final, small, minor, secondary, unimportant, insignificant, easy, trivial, negligible

    Значение crucial: decisive or critical, especially in the success or failure of something.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • hind part - задняя часть

  • aliquot part - аликвотная часть

  • doctrine of part performance - доктрина частичного исполнения

  • i took part in creating - я принимал участие в создании

  • their part - их часть

  • integral part of our strategy - Неотъемлемая часть нашей стратегии

  • four-part series - Серия четырех частей

  • on its own part - со своей стороны

  • and be a part of the - и быть частью

  • part-time training - обучение неполный рабочий день

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Likewise, substance misuse is believed to play a crucial role in undermining a parent's ability to cope with parental responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что злоупотребление психоактивными веществами играет решающую роль в подрыве способности родителей справляться с родительскими обязанностями.

And familiar surroundings play a crucial role in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И привычное окружение играет решающую роль в этом процессе.

They have been shown to play crucial roles in polar ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что они играют решающую роль в полярной экосистеме.

Although these support systems play a crucial role in aiding an individual through a crisis, they are also the underlying cause of two thirds of mental health crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти системы поддержки играют решающую роль в оказании помощи человеку в преодолении кризиса, они также являются основной причиной двух третей кризисов психического здоровья.

All play crucial roles in responding to rising or falling levels of blood glucose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они играют решающую роль в реагировании на повышение или понижение уровня глюкозы в крови.

The hamstrings play a crucial role in many daily activities such as walking, running, jumping, and controlling some movement in the gluteus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подколенные сухожилия играют решающую роль во многих повседневных действиях, таких как ходьба, бег, прыжки и контроль некоторых движений в ягодичной мышце.

Circadian rhythms also play a part in the reticular activating system, which is crucial for maintaining a state of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркадные ритмы также играют определенную роль в ретикулярной активирующей системе, которая имеет решающее значение для поддержания состояния сознания.

Either way these creatures play a crucial role in the habitual routines of villagers and also in divination practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, эти существа играют решающую роль в привычном распорядке жизни деревенских жителей, а также в практике гадания.

Mao truly believed that China was to play a crucial preliminary role in the socialist revolution internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао искренне верил, что Китай должен был сыграть решающую предварительную роль в Международной социалистической революции.

A minister for economic affairs or a finance minister might have a crucial role to play in international discussions on the global economic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В международных дискуссиях по вопросам мирового экономического развития важную роль играют министры экономики и министры финансов.

William Pawley had a crucial role to play in the delivery of these aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильяму Поули предстояло сыграть решающую роль в поставке этих самолетов.

The growth of manufacturing industry, especially at the level of small and medium-scale enterprises, had a crucial role to play in employment generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте ведущую роль в создании рабочих мест может играть развитие обрабатывающей промышленности, особенно сектора малых и средних предприятий.

A win would be a positive springboard since the Cubs were to play a crucial series with the Mets the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа была бы положительным трамплином, так как на следующий день Кабс должны были сыграть решающую серию с Метсом.

Judges play a crucial role in determining what confession evidence juries are allowed to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи играют решающую роль в определении того, какие доказательства признания присяжным разрешено рассматривать.

Pericytes play a crucial role in the formation and functionality of the blood–brain barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перициты играют решающую роль в формировании и функционировании гематоэнцефалического барьера.

Searing does play an important role, however, in browning, a crucial contributor to flavor and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обжиг действительно играет важную роль в подрумянивании-важнейший фактор, влияющий на вкус и текстуру.

He stressed the crucial importance of the international presence in Kosovo during the implementation period and the important role OSCE had to play in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл подчеркнул ключевое значение международного присутствия в Косово в течение имплимитационного периода и ту важную роль, которую должна сыграть ОБСЕ в этой области.

The Korean navy was again to play a crucial part in the second invasion, as in the first, by hampering Japanese advances on land by harassing supply fleets at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейскому флоту снова предстояло сыграть решающую роль во втором вторжении, как и в первом, сдерживая продвижение японцев на суше, беспокоя флот снабжения на море.

Myths play a crucial part in Iranian culture, and understanding of them is increased when they are considered within the context of actual events in Iranian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы играют решающую роль в иранской культуре, и понимание их возрастает, когда они рассматриваются в контексте реальных событий иранской истории.

Management practices play a crucial role in the amount and impact of these pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика управления играет решающую роль в количестве и воздействии этих загрязнителей.

Databases play a crucial role in this closing of the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла.

This further support the notion that CCL2/MCP-1, CCL5/RANTES and CCL17/TARC play a crucial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше подтверждает идею о том, что ccl2/MCP-1, CCL5/RANTES и CCL17 / TARC играют решающую роль.

Cannon were crucial in Napoleon Bonaparte's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона Бонапарта к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы.

Reference frames play a crucial role in relativity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы отсчета играют решающую роль в теории относительности.

Cities play a crucial strategic role in warfare due to their economic, demographic, symbolic, and political centrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города играют решающую стратегическую роль в военных действиях благодаря своей экономической, демографической, символической и политической значимости.

Cannon were crucial in Napoleon's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы.

Bassoons have a crucial role to play in the orchestra, because they provide a crucial texture, fantastic layerings of sounds that's hidden within the body of sound of the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фагот играет важную роль в оркестре, потому что предоставляет фантастически многослойное звучание скрываемое в общем звучании оркестра.

Fish, rice, milk, and sugar all play crucial parts in Bengali cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак был подарен владельцами дома Эда и помещен здесь в последующие годы.

It's just this game that I play with my friends back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такая игра, в которую мы играли с подругами после школы.

Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку.

The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом.

It was you people who wanted to play God with your little undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы захотели поиграть в бога со своим предприятием.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

An external evaluation published in 2006 showed that financial aid was a crucial instrument in enhancing equality in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя экспертиза, результаты которой были опубликованы в 2006 году, показала, что финансовая помощь является ключевым инструментом для обеспечения равноправия в трудовой деятельности.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

Do I need to be online or connected to the Internet to play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется ли для игры выполнить вход в учетную запись или подключиться к Интернету?

A simpleplayfunction makes using cAlgo robots simple and convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря функции Play, использование роботов cAlgo становится простым и удобным.

Come, play not thy merry game of madman so far, mate; use it for thy amusement, not thy hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, приятель! Будет тебе ломать комедию и представляться сумасшедшим; повеселился - и хватит, а то как бы не нажить беды.

There's something that's going on in the way that we live our lives, where we play, where we buy our food and the types of food that we're able to buy that is causing this epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то происходит с тем, как мы проживаем жизнь, где мы играем, где покупаем еду, и какие виды продуктов мы можем позволить, - вот что привело к этой эпидемии.

He begs us to play his lousy club in Milwaukee... in the middle of the goddamn winter and the night we go on there's a snowstorm and nobody shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолял нас выступить в его вшивом баре, среди зимы. Когда мы туда приехали, там началась метель.

We need to be meticulous and go slowly, so stemming blood loss is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа будет кропотливая, поэтому основная задача - не допустить потерю крови.

All this... killing has really, um, shown us the importance of sisterhood- you know, um, how crucial it is for women to join together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти... убийства на самом деле показали нам важность сестринства, понимаете, как важно для женщин сплотиться вместе.

One crucial benefit to this lesion is its specificity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших преимуществ этого поражения является его специфичность.

Meanwhile, the crucial role of Joshua was settled when Gary Busey asked for a chance to read for the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем решающая роль Джошуа была решена, когда Гэри Бьюзи попросил дать ему возможность почитать для этой роли.

The 9th century was crucial for the future of Bohemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-й век был решающим для будущего Богемии.

This is evident in the Coretan series, where the method space used is crucial to narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно в серии Coretan, где используемое пространство метода имеет решающее значение для повествования.

Crucial information was withheld from Senior Investigating Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная информация была утаена от старших следователей.

CAIS schools have played a crucial role in the social reproduction of the upper classes and the institutional elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов.

It played a crucial role in the proposal to form a colony in Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла решающую роль в предложении о создании колонии в Сьерра-Леоне.

The choice of a DSLR directly affects the type of lenses being used, this is the first crucial step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор зеркальной камеры напрямую влияет на тип используемых объективов, это первый решающий шаг.

These seats were seen as crucial in deciding the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти места рассматривались как решающие для принятия решения о проведении выборов.

This is crucial to understand the non-substance of any OPCA concept or strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для понимания несущественности любой концепции или стратегии Опса.

To accomplish this, he recognized that the small town of Port Republic would be crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели он понимал, что маленький городок Порт-Рипаблик будет иметь решающее значение.

It is very biased to omit mention of the crucial ex-soviet know-how from this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень пристрастно не упоминать в этой статье о важнейших постсоветских ноу-хау.

Iran sees the survival of the Syrian government as being crucial to its interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран считает, что выживание сирийского правительства имеет решающее значение для его интересов.

Therefore, it is crucial for researchers to be clear on what they know and believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно, чтобы исследователи четко представляли себе, что они знают и во что верят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play a crucial part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play a crucial part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, a, crucial, part , а также произношение и транскрипцию к «play a crucial part». Также, к фразе «play a crucial part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information