Pleasant memories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pleasant memories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приятные воспоминания
Translate

- pleasant [adjective]

adjective: приятный, милый, славный, отрадный, веселый, шутливый

- memories [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • call back childish memories - воскрешать память о детстве

  • recalling memories - ссылаясь на воспоминания

  • evoked memories - вызываемые воспоминания

  • enjoyable memories - приятные воспоминания

  • vacation memories - отдых воспоминания

  • long memories - длинные воспоминания

  • memories with - воспоминания с

  • competing memories - конкурирующие воспоминания

  • excellent memories - отличные воспоминания

  • most precious memories - самые драгоценные воспоминания

  • Синонимы к memories: ability to remember, powers of recall, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, honor, recognition, respect

    Антонимы к memories: unconsciousness, aloofness, amnesia, inattention, oblivion, realities, absence, blackout, obliviousness, neglect

    Значение memories: the faculty by which the mind stores and remembers information.



The parasites can only create pleasant memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразиты могут создавать только положительные воспоминания.

The bitterness of this broke her out of her pleasant memories and into the dwindling afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта горькая мысль развеяла приятные воспоминания и вернула Альтию к невеселой яви позднего полудня.

Lester had always retained pleasant impressions and kindly memories of Letty Pace, or Mrs. Gerald, as she was now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер сохранил о бывшей Летти Пэйс самые приятные воспоминания.

She gazed at it, recalling pleasant memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на свою карточку, и светлые воспоминания проносились перед ней.

The memories of childhood, the feelings for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания детства, мечты о будущем.

Also demolished was Eddy's former home in Pleasant View, as the board feared that it was becoming a place of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был разрушен бывший дом Эдди в Плезант-Вью, так как правление опасалось, что он станет местом паломничества.

An informed guess, based on what I've learned in my memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я уже могу только догадываться, основываясь на своих воспоминаниях.

It was the coincidence of names at first that made her more than just a pleasant girl at the punch bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва благодаря именно такому совпадению она перестала быть для него просто милой разливальщицей пунша.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

He brought me back to my earliest childhood memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернул меня в мои самые ранние детские воспоминания.

Childhood memories, yes, with a common trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все эти предметы принадлежат и посылаются мужчиной.

The constant sea breeze brings pleasant cool in the heat of summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный бриз носит желанную прохладу в жарком лете.

You have left me a treasury of happy memories which I shall hoard, when you are gone, with miserly care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили мне сокровищницу счастливых воспоминаний, которые я буду беречь, как скряга.

He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева.

I became convinced, through the failure of my experiments, that only through death could I clearly and coherently resurrect the memories of my previous selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача моих опытов убедила меня в том, что только при помощи смерти я мог бы отчетливо и связно воскресить воспоминания о моих бывших я.

And my memories are getting better, but other times it's like I'm sleepwalking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воспоминания возвращаются, но иногда я словно хожу во сне.

I'm beginning to see things with a pleasant serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь начинаю видеть вещи вокруг в приятной чёткости.

So I went to the Jobcentre, and they weren't amazingly pleasant to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну была я в Центре занятости. Не очень-то они там ласковые.

Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды...

Bazarov lost a sum, which though trifling in itself, was none too pleasant for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров остался в проигрыше хотя незначительном, но все-таки не совсем для него приятном.

And to make up a four after dinner and to be pleasant company for my mother, who, by the way, is not running a house of assignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы нас было четверо для игры в карты после ужина, и чтобы составить приятную компанию моей матери, у которой здесь, между прочим, не дом свиданий.

He seemed to realise in a fashion the hopeless bitterness of the old man's struggle, and how hard life was for him when to himself it was so pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно почувствовал всю безнадежную горечь борьбы этого одинокого старика, понял, как сурово обошлась с ним жизнь, которая сейчас так ласково улыбалась ему, Филипу.

A pleasant sight after any voyage is the S.I.U. barbershop, another of the many conveniences at S.I.U. headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любого путешествия приятно посетить парикмахерскую МПМ, одно из многих удобств в штабе МПМ.

His self-presentation is pleasant, but there are hints in his behavior of a damaged and narcissistic personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопрезентабельный, приятный, но в его поведении есть намеки на травмированную, нарциссическую личность.

When she mused on the past, she dwelt with pleasure, with tenderness, on the memories of her relations with Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она думала о прошедшем, она с удовольствием, с нежностью останавливалась на воспоминаниях своих отношений к Левину.

There are those with short memories who seek to drag us all backward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь полно глупцов с короткой памятью... Которые только и ждут затащить нас в прошлое.

Which is preventing the curse from replacing his Fairy Tale story with fake memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это мешает проклятию заменить его сказочную историю поддельными воспоминаниями.

Since Celia was going to marry immediately, it would be very pleasant to have a young fellow at table with him, at least for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селия выходит замуж, и будет очень приятно некоторое время видеть напротив себя за столом молодое лицо.

It's not very pleasant, Neele informed her dryly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего приятного тут нет, - сухо заверил ее Нил.

It was very pleasant to see her happy gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно было видеть, как она радуется.

She's praying that I have pleasant bowel movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молится, чтобы я хорошо испражнялся.

The ladies are coming together, said he; these little dinners are very pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы придут вместе, - сообщил он. - Люблю я эти обеды в ресторане!

Then you'll have to console yourself with memories and the knowledge of what a terrible ruler he turned out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда тебе остается утешаться воспоминаниями и тем, что теперь ты знаешь, каким ужасным королем он был.

I deduced that my memories of Ms. Chapel have been included in my CVI programming as a sort of... quality control tests of my implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что воспоминания о мисс Чейпел - часть программы моего импланта, некий проверочный тест.

They enable women to do pleasant things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают женщинам возможность делать приятные вещи.

Gene wanted us to deal with some memories accompanied by strong emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин хотел, чтобы мы работали с воспоминаниями, завязанными на сильных эмоциях.

Then, with your permission, sir, I shall split your handsome head like a ripe melon, strain the juices and serve them as a pleasant afternoon tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, сэр, я раскрою вашу прекрасную голову, как спелую дыню, нарежу ломтиками и подам к ароматному чаю.

She'll talk about things from Sofie's childhood to stir up memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания.

Duroy murmured: I adore the neighborhood of Paris. I have memories of dinners which I reckon among the pleasantest in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю окрестности Парижа, - тихо сказал Дюруа, - одно из самых приятных моих воспоминаний - это воспоминание о том, как я ел здесь рыбу.

He remained there a month, for the surgeon would not let him go till he could walk; and, bearing the operation very well, he had a pleasant enough time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пролежал там месяц: хирург не разрешил ему выписаться, пока он не начал ходить. Филип очень хорошо перенес операцию и провел время не без приятности.

Even I tried to share of the memories back when I was in training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался передать воспоминания. Когда проходил обучение.

To say that lying there under the fronds was pleasant would be utterly misleading, but it was certainly preferable to being exposed on the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, лежать под кустом -удовольствие ниже среднего, но все же это предпочтительнее, чем быть игрушкой ветров на равнине.

Now they seemed in pleasant conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он был, судя по всему, увлечен приятным разговором.

on England's green and pleasant land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Английской зеленеющей и процветающей земле?

She swallowed her anger with poor grace and tried to assume an expression of pleasant dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом подавила в себе гнев и попыталась придать лицу милое, исполненное достоинства выражение.

Whatever the virtues of balance, it's just a pleasant form of insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы высоко не оценивали уравновешенность, это всего лишь приятная форма безумия.

This can't continue, she needs to overcome those memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не может продолжаться. Ей нужно пережить те воспоминания.

A glass of beer was very pleasant after the day's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудового дня приятно было выпить кружку пива.

Even an idiot can be pleasant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже идиот может быть любезным.

The researchers recorded patients giving long narratives with a fair amount of detail that resembled memories that the patients had prior to the trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи записали пациентов, которые давали длинные рассказы с большим количеством деталей, которые напоминали воспоминания, которые пациенты имели до травмы.

In humans, these CTs have always been linked to pleasant touch behavior and are most responsive during slow gentle stroking of a brush with the velocity of 3 cm/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей эти КТ всегда были связаны с приятным поведением при прикосновении и наиболее отзывчивы при медленном нежном поглаживании кистью со скоростью 3 см/с.

The Penniman children were raised in a neighborhood of Macon called Pleasant Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Пенниманов выросли в районе Мейкона под названием Плезант-Хилл.

Captain Owen Owens and 19 crew members from SS Point Pleasant Park landed on Mercury on 2 March 1945 after a German submarine had sunk their vessel on 23 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Оуэн Оуэнс и 19 членов экипажа из SS Point Pleasant Park высадились на Меркурий 2 марта 1945 года после того, как немецкая подводная лодка потопила их судно 23 февраля.

Dickinson attended primary school in a two-story building on Pleasant Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон посещал начальную школу в двухэтажном здании на Плезант-стрит.

Kink and Particle looks back on a thirty-year-old's memories of childhood and adolescence, and takes a look into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинк и частица оглядываются на воспоминания тридцатилетнего человека о детстве и юности и заглядывают в будущее.

Because of its intense, pleasant odor and its low toxicity, isoamyl acetate is used to test the effectiveness of respirators or gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре.

Incorrect 'yes' responses to critical lures, often referred to as false memories, are remarkably high under standard DRM conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильные ответы да на критические приманки, часто называемые ложными воспоминаниями, чрезвычайно высоки в стандартных условиях DRM.

These ideas often represented repressed emotions and memories from a patient's childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи часто представляли собой вытесненные эмоции и воспоминания из детства пациента.

Discussing such memories is a common way of bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение таких воспоминаний-обычный способ установления связи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pleasant memories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pleasant memories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pleasant, memories , а также произношение и транскрипцию к «pleasant memories». Также, к фразе «pleasant memories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information