Points of comparison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Points of comparison - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точки сравнения
Translate

- points [noun]

noun: экстерьер

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- comparison [noun]

noun: сравнение



The implementation of Unicode string searches and comparisons in text processing software must take into account the presence of equivalent code points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация поиска и сравнения строк Юникода в программном обеспечении обработки текста должна учитывать наличие эквивалентных кодовых точек.

New research points to an “internalization” of distorted images online, as well as negative comparisons among young adult women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое исследование указывает на “интернализацию” искаженных образов в интернете, а также на негативные сравнения среди молодых взрослых женщин.

In comparison, from the 1st quarter of 2012 to the 2nd, the global consumer confidence index fell by 3 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как глобальный индекс потребительского доверия Nielsen упал в I квартале по сравнению со вторым на 3 пункта.

A completely symmetrical face, which nobody actually has, but it gave us enough points of comparison to run a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью симметричное, каких на самом деле не бывает, но это даст достаточно точек сравнения, для запуска поиска.

For comparison, older seasons have been calculated according to the three-points-per-win rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, более старые сезоны были рассчитаны в соответствии с правилом трех очков за победу.

Ideally I'd want 15 points of comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале хотелось бы 15 точек совпадения.

There are two possible points of comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две возможные точки сравнения.

Despite people's concerns about the authority of Mythbusters, they are many times more transparent about their points of comparison than this last statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на озабоченность людей авторитетом Разрушителей мифов, они во много раз более прозрачны в своих сравнениях, чем это последнее утверждение.

A comparison of boiling points for compounds formed by ionic and covalent bonds leads us to this conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не связан с болями в животе, что отличает его от синдрома раздраженного кишечника.

A false analogy occurs when claims are supported by unsound comparisons between data points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложная аналогия возникает, когда утверждения подкрепляются необоснованными сравнениями между точками данных.

Typical ECTS points are provided for a very rough comparison, individual points vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные кредитов ECTS предназначены для очень грубое сравнение, отдельных точек различаются.

In comparison with other countries BiH has very important development resources that are largely unused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сравнении с другими странами Босния и Герцеговина обладает очень серьезными ресурсами развития, которые в значительной мере остаются неиспользованными.

Since this is a summary statement, I will not add any further points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это краткий вариант выступления, я не буду больше ничего к этому добавлять.

An initial comparison revealed that chapter 6 of the Dutch police regulations was different to the one of CEVNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное сопоставление текстов показало, что глава 6 полицейских правил Нидерландов отличается от положений ЕПСВВП.

While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, последний, но не менее важный момент, я хотел бы выразить искреннюю признательность нашим посредникам, которые делают все возможное для обеспечения успешного завершения нашей работы по реформированию Организации Объединенных Наций.

Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита.

To appreciate Peter as he should be appreciated, let's follow up a comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить Питера так, как он того заслуживает, попробуем сравнить их.

The Five Points welcomes you.. ...to these streets... ..and you shall pas in safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять Углов приветствуют вас на этих улицах где вам ничто не грозит.

Harriet is disgraced by any comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гарриет само сравнение с нею обидно.

At this close range, his arrows'll pierce the armour's weak points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом близком расстоянии, его стрелы проникнут в слабые места брони.

Particularly in comparison with other men's careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно по сравнению с карьерами других людей.

No one's trying to score points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не пытается выиграть.

No, no, no, I didn't mean... remind her that she gets to rehearse in our garage 'cause I think I'm losing points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не имела в виду... Напомни ей, что она собирается репетировать в нашем гараже, потому что, похоже, я теряю очки.

There were several further occasions of similar kind, but in comparison with the duration of Liszt's stay in Rome, they were exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще несколько подобных случаев, но по сравнению с длительностью пребывания листа в Риме они были исключением.

Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением.

Comparison of the Ramak's counting with Luria's, describes dual rational and unconscious aspects of Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение счета Рамака с счетом Лурии описывает двойственный рациональный и бессознательный аспекты Каббалы.

For comparison's sake we start with the original formulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения начнем с первоначальной формулировки.

Otherwise the results will differ by two points for each extra group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае результаты будут отличаться на два балла для каждой дополнительной группы.

At another level, the syntagmatic plane of linguistic analysis entails the comparison between the way words are sequenced, within the syntax of a sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом уровне синтагматическая плоскость лингвистического анализа предполагает сравнение того, как слова упорядочены в синтаксисе предложения.

Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение.

Points are awarded based upon the number of seconds of being alive, and on destroying enemies and fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки начисляются в зависимости от количества секунд пребывания в живых, а также от уничтожения врагов и топливных баков.

Their numbers were low and ineffective in comparison to German operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность была низкой и неэффективной по сравнению с немецкими операциями.

Predictably, the media began to draw comparisons between the two bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, СМИ начали проводить сравнения между этими двумя группами.

This site search, and this one, pull up thousands of examples of lists and comparison tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поиск по сайту, а также этот, вытаскивают тысячи примеров списков и сравнительных таблиц.

International comparison of Indian labour laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сравнение индийского трудового законодательства.

Another Radiohead comparison was made by her via BelaPAN in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сравнение Radiohead было сделано ею через БелаПАН в 2009 году.

Personally I would have loved to have seen the comparison years ago as I wouldn`t have been so discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я был бы рад увидеть это сравнение много лет назад, так как не был бы так обескуражен.

For comparison, in Serial ATA, 32-bit CRC is used for both commands and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, в Serial ATA 32-битный CRC используется как для команд, так и для данных.

For comparison's sake, the LD50 of salt is reported to be 3.75 g/kg in rats according to the Merck Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, LD50 соли, как сообщается, составляет 3,75 г / кг у крыс в соответствии с индексом Мерка.

The sample rate comparison table between MPEG-1, 2 and 2.5 is given later in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица сравнения частоты дискретизации между MPEG-1, 2 и 2.5 приведена ниже.

IFK Göteborg is the only FAC related to a football club and may be useful in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IFK Göteborg-единственный FAC, связанный с футбольным клубом, и может быть полезен для сравнения.

The only exception of for Savage Stone Age, which instead had a comparison of all the ancient forms of man and what they ate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение для дикаря каменного века, который вместо этого имел сравнение всех древних форм человека и того, что они ели.

It is these techniques which forensic scientists use for comparison, identification, and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти методы используют криминалисты для сравнения, идентификации и анализа.

Alright, exactly why is there a size comparison for an arbitrarily-sized chunk of aluminium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а почему существует сравнение размеров куска алюминия произвольного размера?

In comparison, the rate of sterilization for white women over the same period was approximately 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, уровень стерилизации белых женщин за тот же период составил примерно 15%.

In addition, non-sovereign territories are included for purposes of comparison, and are shown in gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для целей сравнения включаются несуверенные территории, которые показаны серым цветом.

In comparison, full-frame digital SLRs also have interchangeable-lenses but differ in having a reflex mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, полнокадровые цифровые зеркальные камеры также имеют сменные линзы, но отличаются наличием зеркального отражения.

The comparison is not quite perfect as, due to its surface burst location, Ivy Mike created a large amount of early fallout contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение не совсем идеально, поскольку из-за своего расположения на поверхности взрыва Айви Майк создал большое количество ранних радиоактивных осадков.

The presence in the game of halflings, elves, half-elves, dwarves, orcs, rangers, and the like, draw comparisons to these works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие в игре халфлингов, эльфов, полуэльфов, гномов, орков, рейнджеров и тому подобных, наводит на сравнение с этими произведениями.

Closed loop systems, in comparison, have to transfer heat across extra layers of pipe wall and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы с замкнутым контуром, для сравнения, должны передавать тепло через дополнительные слои стенки трубы и грязи.

Furthermore, it is not a study as seems to be implied, although contains a useful comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не исследование, как кажется, подразумевается, хотя и содержит полезное сравнение.

As a comparison, in cow's milk, this is only 2 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, в коровьем молоке это всего лишь 2 процента.

I do agree that comparisons should be sourced, but those may be able to be introduced in a less obfuscating way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно согласен с тем, что сравнения должны быть получены, но они могут быть введены менее запутанным способом.

When PPP comparisons are to be made over some interval of time, proper account needs to be made of inflationary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении сравнений ППС в течение некоторого промежутка времени необходимо надлежащим образом учитывать инфляционные эффекты.

Why is there no mention of Bill O'Reilly & the Nazi comparisons and the coverage about it on The Colbert Report?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в докладе Кольбера нет упоминания о Билле О'Рейли и нацистских сравнениях и освещении этого вопроса?

However to disparage the comparison is also in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пренебрегать этим сравнением также ошибочно.

Maintaining the structures transparently allows a direct comparison to reveal such and addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание структур прозрачно позволяет при прямом сравнении выявить таковые и сложение.

Bullfrog titles have been looked upon as a standard for comparison and have spawned numerous spiritual sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы лягушки-быка рассматривались как эталон для сравнения и породили множество духовных продолжений.

It's not narrow, and your analogy is not a comparison at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не узкая, и ваша аналогия-это вовсе не сравнение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «points of comparison». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «points of comparison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: points, of, comparison , а также произношение и транскрипцию к «points of comparison». Также, к фразе «points of comparison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information