Poisoned gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poisoned gift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Отравленный подарок
Translate

- poisoned [verb]

verb: отравлять, портить, развращать

  • be poisoned - отравляться

  • poisoned gift - Отравленный подарок

  • he was poisoned - он был отравлен

  • poisoned baits - отравленные приманки

  • was poisoned - был отравлен

  • i poisoned - я отравлен

  • poisoned me - отравил меня

  • poisoned them - отравили их

  • i have been poisoned - я был отравлен

  • she was poisoned - она была отравлена

  • Синонимы к poisoned: murder, give poison to, put poison in, doctor, lace, envenom, adulterate, contaminate, spike, befoul

    Антонимы к poisoned: pure, fresh, untainted, sterilized, purified, helped, benefitted

    Значение poisoned: administer poison to (a person or animal), either deliberately or accidentally.

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • have the gift - обладать даром

  • gift voucher - подарочный купон

  • generous gift - щедрый подарок

  • modest gift - скромное подношение

  • amazing gift - замечательный подарок

  • divine gift - божественный дар

  • stylish gift - стильный подарок

  • as a welcome gift - как дар приветствия

  • gift or remuneration - подарок или вознаграждение

  • gift for lovers - подарок для любителей

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.



The weapons, we know, are a poisoned gift from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что это оружие - отравленный дар Ирана.

Unlike the original myth, it is Tithonus who asks for immortality, and it is Aurora, not Zeus, who grants this imperfect gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от первоначального мифа, именно Титон просит бессмертия, и именно Аврора, а не Зевс дарует этот несовершенный дар.

He spit on this family when he gave away our gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

He made you and Stanley a very nice gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал прекрасный подарок тебе и Стэнли.

Since the radioactive particle triggers the release of the poison, the cat is both poisoned AND not poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку распад частицы высвобождает яд, кошка одновременно отравлена и не отравлена.

The global economy is overrun with such poisoned packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая экономика перенасыщена такими отравленными пакетами.

Anything else you want to throw at it - Gideon Frane was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спорить на что угодно - Гидеон Фрейн был отравлен.

No doubt poisoned by his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что мне безразлично.

You've poisoned me for the last time, you wretched girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отравила меня в последний раз, мерзавка ты эдакая.

Golden, horrid bees that stung, poisoned, and fell lifeless, like seeds on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшных золотых пчел, которые жалят, убивают своим ядом и падают замертво, будто семена на песок.

The caller told me that the Pope's death was not a stroke, as the Vatican had thought, but rather that the Pope had been poisoned by the Illuminati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонивший сказал, что причиной смерти понтифика был вовсе не удар. Папа был отравлен иллюминатами.

How did I hate myself, have deprive, poisoned, tortured myself, have made myself old and evil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько зла я сам себе причинил, как я себя ограблял, отравлял, терзал, как состарил себя, каким стал злым!

Poisoned, Amelia! said the old lady; this language to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравляли, Эмилия? - сказала старая леди. - И ты смеешь это говорить мне?!

No, I think it poisoned me a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, кажется, он отравляет меня.

It would have been another century before Mars would have been really poisoned by the Earth civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земной цивилизации понадобилось бы лет сто, чтобы еще и Марс отравить.

It's my belief that Mr. Leonard Quinton poisoned himself by ingesting kernels from the Suicide Tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мистер Леонард Куинтон отравился, проглотив косточки Дерева Самоубийц.

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

The gift that showed in all his movements might be the gift of imitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар, проглядывавший во всех его движениях, мог быть даром подражания.

Rex Fortescue had been poisoned and the poison had probably been administered one to three hours before the onset of the first symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекса Фортескью отравили, и яд ему, скорее всего, дали за два-три часа до появления симптомов.

Anyone present at the symposium Could have poisoned his water bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из присутствующих на симпозиуме мог отравить воду в бутылке.

A poisoned dart from a blowpipe in an aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравленный дротик, выпущенный из духовой трубки на борту самолета!

He had poisoned the man he called Holy Father, the man who addressed him as my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отравил человека, которого называл святой отец, человека, который обращался к нему со словами сын мой.

She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя.

Well, it's not the first gift that's ever gone unappreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на моей памяти это не первый подарок, который не ценят по достоинству.

The poisoned thorn that I picked up was the cause of death - that is quite certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти послужил найденный мною отравленный дротик - в этом сомнений нет.

Mrs Bates poisoned this guy she was involved with when she found out he was married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бейтс отравила этого парня, с которым была... обнаружив, что он был женат.

You haven't proven beyond a reasonable doubt that that water was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не доказал так, чтоб не осталось сомнений, что вода была отравлена.

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

I've been blessed with the gift of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наделен даром предвидения.

Use that God-given gift you have for smelling out the truth of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воспользуйся своим даром, чтобы понять ситуацию.

It's an even more appropriate gift than you intended, because I destroyed evidence for you, and now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это более уместный подарок, чем задумывался, потому что я уничтожил улику для тебя и сейчас...

As you were poisoned in March, it would be wiser to take this powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, то, что в марте Вы отравились, будет лучше принимать это лекарство...

This is a little gift bag for you, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой подарок для тебя, бесплатно.

If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной.

She basically keeps Riley from being poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает Райли от отравы.

Before they poisoned him with sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем они отравили его сахаром.

All that security and he waltzes in with a poisoned cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всей это охране он завалился сюда с отравленным тортом.

You don't have to thank me for the shower gift, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны меня благодарить за этот подарок, Кейт.

Please don't deny your gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю, не отказывайтесь от своего дара.

it's our christmas gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш вам Рождественский подарок.

Well, Bob, I'm a lab technician for a leading pharmaceutical company, but I was born with a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Боб, я давно работаю... в ведущей фармацевтической компании, но у меня прирождённый дар вокалиста.

And when you escaped, the three families swore that they'd find the gift again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы сбежали, три семьи поклялись, что снова найдут этот дар.

Aria, if you and your brother are being threatened, you need to take that little gift to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ария, если ты или твой брат запугиваетесь, ты должна принести этот подарочек в полицию.

One Frenchman went mad after being struck by a manchineel-poisoned arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один француз сошел с ума после того, как в него попала отравленная манчинелем стрела.

It was probably a gift to the church from Henry of Blois, Bishop of Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это был подарок церкви от Генриха Блуа, епископа Винчестерского.

The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии.

Nut Tree knives and cutting boards, as well as books on aviation, were sold in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сувенирном магазине продавались ореховые ножи и разделочные доски, а также книги по авиации.

Some time later, several dozen people were poisoned by carbon monoxide from the fire, but there were no fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя некоторое время несколько десятков человек отравились угарным газом от пожара, но обошлось без жертв.

In 2006, Liberty University opened the 3,000-seat LaHaye Ice Center, a gift from Dr. Timothy and Beverly LaHaye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Университет Либерти открыл ледовый центр Лахайе на 3000 мест-подарок от доктора Тимоти и Беверли Лахайе.

However, there were problems and delays for some customers when they went online to register their access codes and paid gift certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у некоторых клиентов возникали проблемы и задержки, когда они выходили в интернет для регистрации своих кодов доступа и платных подарочных сертификатов.

Despite being a controversial figure, Owen is generally considered to have been an outstanding naturalist with a remarkable gift for interpreting fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Оуэн был спорной фигурой, его обычно считают выдающимся натуралистом с замечательным даром интерпретации окаменелостей.

On 4 July 2018, police said that the pair had been poisoned with the same nerve agent as ex-Russian spy Sergei Skripal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 2018 года полиция заявила, что пара была отравлена тем же нервно-паралитическим веществом, что и экс-российский шпион Сергей Скрипаль.

The World of Grrym comprises Allira's Gift, Lords of Quibbitt and Morgassa's Folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир Гррима включает в себя дар Аллиры, лордов Квиббита и безумие Моргассы.

Det-Yenalb, having heard rumours about Keenir, believes that the mariner has poisoned Afsan's mind with Lubalite blasphemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дет-Йеналб, услышав слухи о Кинире, считает, что мореход отравил разум Афсана Любалитским богохульством.

The house was a gift from the Australian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом был подарком от австралийского правительства.

According to legend, the island is said to have been a gift from King Malcolm III of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, этот остров был подарен королем Шотландии Малькольмом III.

Scott however, manages to get him said sharks in the third film as a father-son gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт, однако, умудряется получить от него упомянутые акулы в третьем фильме в качестве подарка отцу и сыну.

The first image of a Christmas tree was published in 1836 as the frontispiece to The Stranger's Gift by Hermann Bokum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое изображение рождественской елки было опубликовано в 1836 году в качестве фронтисписа к подарку незнакомца Германом Бокумом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poisoned gift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poisoned gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poisoned, gift , а также произношение и транскрипцию к «poisoned gift». Также, к фразе «poisoned gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information