Police minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police minister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министр полиции
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police internal - полиция внутреннего

  • police school - полицейская школа

  • police committee - полицейский комитет

  • police function - функция полиции

  • talked to the police - разговаривал с полицией

  • police and the public - полиции и общественности

  • police and other authorities - полиция и другие органы власти

  • believe that the police - считают, что в полиции

  • the police arrived - полиция прибыла

  • regular police force - регулярные полицейские силы

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать



The reality is that officers were not paid and the Finance Minister had only paid the police, who remained loyal to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что офицеры не получали зарплату, а министр финансов платил только полицейским, которые оставались верны президенту.

This led to Iraq's Prime Minister, Haider al-Abadi, to order police to stop using the detectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что премьер-министр Ирака Хайдер аль-Абади приказал полиции прекратить использование детекторов.

Dr. Zolo, Minister of Antiquities... or Colonel Zolo... Deputy Commander of the Secret Police... he's still just a butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Золо, Служитель Древностей... или полковник Золо... действующий командир тайной полиции... он остается просто мясником.

All former prime ministers since 1975 have been provided with an armoured car, usually the same model as the current Prime Minister, along with police protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бывшие премьер-министры с 1975 года получили бронированный автомобиль, как правило, той же модели, что и нынешний премьер-министр, а также полицейскую охрану.

Five minutes with the Police Minister, you come out in reverse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут с министром полиции, и ты бегом в кусты?

The Interior Minister, José María de la Jara, believed the group could be easily defeated through police actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Хосе Мария де ла Хара считал, что эта группа может быть легко разгромлена с помощью действий полиции.

Compared with this plan, the informer methods of Metternich and the French Minister of Police, Fouché had been amateurish experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим планом методы осведомителей Меттерниха и французского министра полиции Фуше были дилетантскими экспериментами.

The minister of police maintained a silence which was equivalent to a complete avowal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр полиции не ответил ничего, что было равносильно признанию.

And, moreover, my dear duke, continued the minister of police, we are almost assured that, in a very short time, the usurper will be insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, герцог, - продолжал министр полиции, - мы почти уверены, что в ближайшее время узурпатор сойдет с ума.

The minister of police, giving way to an impulse of despair, was about to throw himself at the feet of Louis XVIII., who retreated a step and frowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда министр полиции, уступая чувству отчаяния, бросился на колени перед Людовиком XVIII, который отступил назад и нахмурил брови.

Now I've been put into your service by my Captain Potzdorf and his uncle, the Minister of Police to serve as a watch upon your... actions and to give information to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь меня приставили к вам.. ...капитан Потсдорф, и его дядя, шеф полиции чтобы стать соглядатаем за... вами и давать им информацию.

Mugabe then appointed Enos Nkala as the new police minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Мугабе назначил новым министром полиции Эноса Нкалу.

Prime Minister Joseph Muscat stated that the United States Federal Bureau of Investigation was asked to help the police in investigating the car bomb attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Джозеф Мускат заявил, что Федеральное бюро расследований Соединенных Штатов было призвано помочь полиции в расследовании взрыва заминированного автомобиля.

Croatian minister of interior affairs Vlaho Orepić said in an interview for RTL TV that Croatian police would deal with that issue and ensure safety of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Хорватии Влахо Орепич заявил в интервью телеканалу RTL, что хорватская полиция займется этим вопросом и обеспечит безопасность граждан.

The Current Chief Minister set up the parliamentry probe to unearth facts of the drug mafia police nexus in Goa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний главный министр организовал парламентское расследование, чтобы выяснить факты связи полиции наркомафии в Гоа.

On 16 June Lugo accepted the resignation of his interior minister Carlos Filizzola and of National Police chief General Paulino Rojas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Луго принял отставку своего министра внутренних дел Карлоса Филиццолы и начальника Национальной полиции генерала Паулино Рохаса.

In his capacity as police chief, Himmler was nominally subordinate to Interior Minister Wilhelm Frick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве начальника полиции Гиммлер номинально подчинялся министру внутренних дел Вильгельму Фрику.

Well, I wonder what her husband, the Attorney General and Police Minister, thinks about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы знать, что ее муж, Генеральный Прокурор и Министр полиции, думает о этом?

Baron Bignon was chosen minister, provisionally, for foreign affairs, General Carnot of the interior, and Count Pelet de la Lozère of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барон Биньон был временно назначен министром иностранных дел, генерал Карно-министром внутренних дел, а граф Пеле Де Ла Лозер-министром полиции.

The Interior Minister of South Korea, Suh Chung-hwa, and the national police chief, A Eung-mo, offered to resign as a form of atonement for Woo's rampage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Южной Кореи Су Чон Хва и начальник Национальной полиции а Ен МО предложили уйти в отставку в качестве искупления неистовства У.

So, if tonight anyone is found wearing a Guy Fawkes mask I, as Minister for Police, will see that he is duly excused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если сегодня вечером кого-нибудь найдут в маске Гая Фокса, я, как министр полиции, позабочусь о том, чтобы его должным образом оправдали.

You fire a white police for a bad car stop on a black minister, you'll lose the rank and file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уволить белого полицейского за плохую остановку машины черного священника, потеряешь звание и послужной список.

14 December 2006 – Police questioned Prime Minister Tony Blair at Downing Street as a witness; he was not arrested or interviewed under caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 декабря 2006 года-полиция допросила премьер-министра Тони Блэра на Даунинг-стрит в качестве свидетеля; он не был арестован или допрошен с осторожностью.

In Ankara, police tries to disperse thousands of protesters who are attempting to march on the prime minister's office there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над восстановлением контроля над Восточным Тимором после захвата его японцами. Он принял несколько тысяч еврейских беженцев.

In October 2008 the Russian interior minister planned to equip more Russian police with PYa pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года министр внутренних дел России планировал оснастить еще больше российских полицейских пистолетами PYa.

The signed document, often notarised, is sent to the Queen and possibly other authorities such as the Prime Minister and police chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанный документ, часто нотариально заверенный, направляется Королеве и, возможно, другим властям, таким как премьер-министр и начальники полиции.

In August 1998, he was appointed to Cabinet, being Minister of Police, Minister of Racing, and Minister in Charge of the Audit Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1998 года он был назначен в Кабинет Министров, будучи министром полиции, министром гонок и министром, отвечающим за департамент аудита.

The professional head of the police is the Inspector General of Police who reports to the Minister of Law and Order as well as the National Police Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональным руководителем полиции является генеральный инспектор полиции, который подчиняется министру правопорядка, а также Национальной полицейской комиссии.

On the surface, Microsoft and Prime Minister Vladimir Putin's police look like strange bedfellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, Microsoft и милиция премьер-министра Владимира Путина выглядят странными союзниками.

And after about two weeks the Minister of the Interior ordered the secret police to take over the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через две недели министр внутренних дел приказал передать дело тайной полиции.

Everything points to the conclusion, sire, said the minister of police, that death was not the result of suicide, as we first believed, but of assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, ваше величество, - продолжал министр полиции, - судя по всему, это не самоубийство, как полагали сначала, а убийство.

Not only is he the Foreign Minister, but he is the Minister of Customs, the Head of Police, and he is untouchable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только министр иностранных дел, он еще министр по таможням, начальник полиции, и его никто не тронет.

In Napoleon's mind this sort of Police Governorship was equivalent to a Minister's post, with the duty of superintending Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мысли Наполеона, эта своего рода полицейская префектура соответствовала министерству полиции, и ее миссией было наблюдать за Голландией.

French Foreign Minister Louis Barthou was also killed by a stray bullet fired by French police during the scuffle following the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Франции Луи Барту также был убит шальной пулей, выпущенной французской полицией во время потасовки после нападения.

Saliceti was appointed Minister of Police, Roederer Minister of Finance, Miot Minister of the Interior and General Dumas Minister of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саличети был назначен министром полиции, редерер-министром финансов, Миот-министром внутренних дел и генерал Дюма-военным министром.

15 December 2006 – Police questioned Jack McConnell, the First Minister of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря 2006 года полиция допросила Джека Макконнелла, первого министра Шотландии.

The Minister also directed Police to improve their administrative processes and consultation with the firearms community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр также поручил полиции усовершенствовать свои административные процессы и провести консультации с сообществом по вопросам огнестрельного оружия.

At this instant the minister of police appeared at the door, pale, trembling, and as if ready to faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге кабинета стоял министр полиции, бледный, трепещущий; взгляд его блуждал, словно сознание покидало его.

The Interior Minister Mohamed Ibrahim announced that police used water hoses to disperse the campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Мохаммед Ибрагим заявил, что полиция использовала водяные шланги для разгона отдыхающих.

The entire security apparatus – including local police and private security guards – was subsequently placed under then Minister of Defense, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь аппарат безопасности – включая местную полицию и частных охранников – впоследствии был передан в подчинение тогдашнему министру обороны полковнику А.

And just so I balance this out, neighbouring Macedonia, the interior minister was very embarrassed when police noticed her car was actually registered to David Beckham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно так я уравновешу это, в соседней Македонии, министр внутренних дел была очень смущена когда полицейские заметили, что ее автомобиль был зарегистрирован на Дэвида Бекхэма.

Between 1817 and 1822, Corentin, Contenson, Peyrade, and their myrmidons, were often required to keep watch over the Minister of Police himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1817 по 1822 год Корантену, Контансону, Пераду и их агентам часто вменялось в обязанность следить за самим министром.

After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото.

Police Minister Bheki Cele stated the shop owner was a Pakistani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр полиции Беки селе заявил, что владелец магазина был пакистанцем.

The President's Security Division and the Prime Minister's Security Division function independently but consist of mostly police personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел безопасности президента и отдел безопасности премьер-министра функционируют независимо, но состоят в основном из сотрудников полиции.

An official of Sweden's justice minister subsequently contacted the country's head procecutor and head of police, who ordered the raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник из министерства юстиции Швеции впоследствии связался с главным прокурором страны и главой полиции, который приказал провести рейд.

The Diplomatic Protection Service is a special branch of the New Zealand Police that is charged with protecting the prime minister and other senior government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба дипломатической защиты является специальным подразделением новозеландской полиции, которому поручено защищать премьер-министра и других высокопоставленных правительственных чиновников.

Defense Minister Rafael Arriaga Bosque was sent to Miami, Florida to become Consul General; Vice-Defense Minister and Director-General of the National Police, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Рафаэль Арриага Боске был направлен в Майами, штат Флорида, чтобы стать генеральным консулом; вице-министр обороны и генеральный директор Национальной полиции полковник А.

As the police minister related this to the king, Villefort, who looked as if his very life hung on the speaker's lips, turned alternately red and pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока министр полиции сообщал королю эти сведения, Вильфор, ловивший каждое слово, то краснел, то бледнел.

The Minister of Justice Stefaan De Clerck, the Minister of the Interior Johan Vande Lanotte, and the police chief resigned as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате министр юстиции Стефан Де Клерк, министр внутренних дел Йохан Ванде Ланотт и начальник полиции подали в отставку.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий одежда на нем была порвана, а на нижней части тела появились ссадины.

Corruption charges are flying between Prime Minister Zhu Ronghi, China's number three leader, and Li Peng, the country's second leading politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На премьер-министра Китая Жу Ронжи, третьего человека в китайской номенклатуре, и Ли Пэна, второго по значению политика страны, поочередно продолжают сыпаться обвинения в коррупции.

He began contemplating a bold move: turning himself in to the American police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал рассматривать возможность совершения смелого шага — обращения к американской полиции.

Transport police wanted to ID the mugger, who was unconscious, so they swabbed his mouth, but they got two DNA strands from the sample - his and hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортной полиции была нужна личность воришки, который был без сознания, поэтому они взяли у него образец изо рта, но получили два ДНК из образца, его и ее.

I couldn't be further away from real police work if I was straddling a pole in Spearmint Rhino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я крутилась на шесте в Мятном носороге, то это больше бы смахивало на настоящую полицейскую работу.

The police are having trouble getting witnesses to step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции проблемы со сбором свидетельских показаний.

Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его.

When Vorster voluntarily stepped down late that year, he was succeeded by Botha as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце того же года Форстер добровольно ушел в отставку, его сменил бота на посту премьер-министра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police minister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, minister , а также произношение и транскрипцию к «police minister». Также, к фразе «police minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information