Police and other authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
border police - пограничная полиция
Who called the police? - Кто вызвал полицию?
increased police - Увеличенная полиции
police intimidation - полиция запугивание
police clearance - зазор полиции
the police are on their way - полиция на своем пути
for military and police personnel - для военнослужащих и сотрудников полиции
we call the police - мы называем полицию
actions of the police - действия полиции
notify the police - уведомить полицию
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
and front - и передний
and grapes - и виноград
and degraded - и деградирует
and muscular - и мускулистые
porcelain and - фарфор и
arrows and - стрелки и
unfortunate and - К сожалению, и
blessing and - благословение и
and crispy - и хрустящие
bed and breakfasts and cheap - кровать и завтрак и дешевые
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other items - другие предметы
other passengers - другие пассажиры
other education - другое образование
other brother - другой брат
remove other - удалить другие
operations other - другие операции
other explosive devices - другие устройства взрывчатых
and other business - и другой бизнес
industry and other - промышленности и других
with other ministries - с другими министерствами
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
of the authorities - властей
finance authorities - финансовые органы
authorities allege - власти утверждают,
censorship authorities - цензурные органы
handed over to the authorities - переданы властям
central and local authorities - центральные и местные органы власти
the authorities have failed - власти не
that all public authorities - что все органы государственной власти
urged the authorities - призвала власти
russian tax authorities - российские налоговые органы
Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction
Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
He was held in jail for approximately 18 months and released without going to trial and without any explanation from police authorities. |
Он провел в тюрьме около 18 месяцев и был освобожден без суда и без каких-либо объяснений со стороны полицейских властей. |
I'll make you chief of railroad police, with authority to reclaim our workforce. |
назначу вас шефом железнодорожной полиции, с полномочиями потребовать обратно нашу рабочую силу. |
At home, every Government is the sovereign authority and has at its disposal of the police and political authority of the State. |
Внутри государства каждое правительство является суверенным органом власти и имеет в своем распоряжении полицию и политическую государственную власть. |
In the Stalinist police state, it was not uncommon to get purged not only for telling a casual joke, but even for not reporting it to the authorities. |
В сталинском полицейском государстве нередко подвергались чистке не только за то, что рассказывали случайную шутку, но и за то, что не сообщали о ней властям. |
After World War II, Croiset was sometimes consulted by Dutch police authorities for cases involving missing persons, or murder. |
После Второй мировой войны голландские полицейские власти иногда консультировали Круазе по делам, связанным с пропавшими без вести лицами или убийствами. |
The authorities, especially the police, sometimes rely on information from the community about criminal activities or events. |
Власти, особенно полиция, иногда полагаются на информацию от общественности о преступной деятельности или событиях. |
When the complaints of victims of torture had to be heard by the police authorities themselves, the system might be biased and complainants intimidated. |
Положение, при котором жалобы жертв пыток должны рассматриваться самими сотрудниками полиции, может привести к злоупотреблениям и запугиванию подателей жалоб. |
Prison warders reported to the Ministry of Justice, while the police force came under the Ministry of Security or local authorities. |
Тюремная охрана находится в ведении министерства юстиции, а полиция- в ведении министерства безопасности или местных властей. |
All officers are sworn municipal police officers and retain general law enforcement authority while on the campus. |
Все офицеры являются присягнувшими муниципальными полицейскими и сохраняют общие правоохранительные полномочия, находясь в кампусе. |
Well, my dad's the pre-eminent police authority, so back of my head, I'm always afraid they're gonna say |
А мой отец один из лучших руководителей полиции, так что меня съедает мысль, что мне скажут. |
During the Battle of Algiers, police forces were put under the authority of the French Army, and in particular of the paratroopers. |
Во время битвы за Алжир полицейские силы были поставлены под контроль французской армии, и в частности десантников. |
Port Authority Police concluded Slater's initial account of a confrontation was fabricated. |
Полиция портового управления пришла к выводу, что первоначальный отчет Слейтера о стычке был сфабрикован. |
Впоследствии он был подвергнут досмотру представителями горного надзора и полицией. |
|
Yes, but to get the business transferred, we must have the consent of the police authorities, Paccard objected. |
Да, но для такой поклажи при перевозке потребуется разрешение от фараонова племени, -заметил Паккар. |
The Police Complaints Authority have sifted your evidence with a toothcomb, and don't have a single serious query about your work. |
ќтдел нутренних -асследований очень внимательно ознакомилс€ с вашим делом, и не имеет ни одного серьезного вопроса по вашей работе. |
I was unaware that the police had any authority in matters of education. |
Я и не представляла, что полиция имеет право вмешиваться в вопросы образования. |
Police corruption, disrespect for authority, negotiating with hoodlums. |
Коррупция в полиции, неуважение к властям, переговоры с бандитами. |
Attacks by Israeli forces on government buildings and persons of the Gaza authorities, including police. |
З. Обстрелы израильскими войсками правительственных зданий и представителей администрации Газы, включая сотрудников полиции. |
They would liaise with established authorities and visit, without restriction, police installations and detention facilities, including prisons. |
Они будут поддерживать связь с учрежденными органами власти и будут без ограничений посещать полицейские объекты и центры задержания, включая тюрьмы. |
In order to fulfill their duties, police personnel have the authority to use reasonable force where necessary. |
В целях исполнения своих обязанностей сотрудники полиции имеют право при необходимости применять силу в разумных пределах. |
Law enforcement agencies are organised under the authority of the Ministry of the Interior which consist primarily of the national police force. |
Правоохранительные органы организованы под руководством Министерства внутренних дел, которое состоит в основном из Национальной полиции. |
Most of its military or police missions have been based on UN Security Council resolutions, and ESDP missions outside Europe have been at the invitation of local authorities. |
Большинство ее военных или полицейских миссий за пределами Европы были выполнены по просьбе и приглашению местных властей. |
The signed document, often notarised, is sent to the Queen and possibly other authorities such as the Prime Minister and police chiefs. |
Подписанный документ, часто нотариально заверенный, направляется Королеве и, возможно, другим властям, таким как премьер-министр и начальники полиции. |
Authorities stated that Khaled died choking on hashish while being chased by police officers. |
Власти заявили, что Халед умер, подавившись гашишем, когда его преследовали полицейские. |
They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities. |
Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями. |
When the authorities learnt of the exhibition that was being organised, they placed him under house arrest, with police at the door. |
Когда власти узнали о готовящейся выставке, они поместили его под домашний арест, а у дверей стояла полиция. |
The authorities are combing the city today, looking for an American national, wanted for the murder of a Marseille police officer. |
В настоящий момент власти города ведут поиски гражданина США, подозреваемого в убийстве офицера полиции Марселя. |
Nineteen people were arrested following the year-long joint probe by the police and Spanish tax authorities, part of what they call Operation Lucerna. |
Девятнадцать человек были арестованы после годичного совместного расследования, проведенного полицией и испанскими налоговыми органами в рамках так называемой Операции Люцерна. |
The information that customs and police authorities need to process trains is frequently received incomplete or inaccurate. |
Информация, которая нужна таможенным органам и полиции для обработки поездов, зачастую приходит неполная или неточная. |
Common IT systems are being developed by the police, customs and frontier guard authorities for intelligence and investigation purposes. |
В настоящее время полиция, таможенная служба и пограничная служба создают общие информационно-технологические системы для сбора оперативных данных и проведения расследований. |
Police are asking anyone with information to contact authorities, as the suspect is still at large. |
Полицияпроситвсех,кто обладает какой-либо информацией, связать с властями, посколькуподозреваемый все еще находится на.. |
Authorities at Art Dubai last year censored Ramhani's You Were My Only Love for its depiction of police brutality in Cairo's Tahrir Square. |
Власти Art Dubai в прошлом году подвергли цензуре фильм Рамхани ты был моей единственной любовью за его изображение жестокости полиции на площади Тахрир в Каире. |
Information that authorities have proof of consumption of narcotics by Rob Ford has appeared on the Toronto police website. |
Информация, что у властей есть доказательства употребления наркотиков Робом Фордом, появилась на сайте полиции Торонто. |
The Danish data authorities advised people who are photographed by Google, to turn Google in to the police. |
Власти Дании данных советуют люди, которые фотографируются на Google, в свою очередь, Google в полиции. |
The 2015, 2016, 2017, and 2018 pride parades were banned by local authorities, and participants were faced with police attacks. |
Парады гордости 2015, 2016, 2017 и 2018 годов были запрещены местными властями, и участники столкнулись с нападениями полиции. |
These records were to be delivered to a police authority for inspection at the end of each year. |
Эти документы должны были передаваться в полицейское управление для проверки в конце каждого года. |
Certain police officers have a peculiar physiognomy, which is complicated with an air of baseness mingled with an air of authority. |
У некоторых полицейских чинов бывают особые лица: выражение их представляет странную смесь низости и сознания власти. |
Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett. |
Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта. |
After she was identified as a participant in the operation, Auckland police requested that the Israeli authorities detain her. |
После того как она была опознана как участница операции, полиция Окленда потребовала, чтобы израильские власти задержали ее. |
They complained to authorities, but police determined that no laws had been broken. |
Родители подавали жалобу, но в полиции решили, что нет состава преступления. |
In 1994, Dutch authorities and police made claims that British ELF activists were travelling abroad to cause sabotage, which were disputed by ELF. |
В 1994 году голландские власти и полиция заявили, что британские активисты ELF выезжали за границу для совершения диверсий, которые были оспорены ELF. |
The British police were also a favorite target, often acting bizarrely, stupidly, or abusing their authority, frequently in drag. |
Британская полиция также была излюбленной мишенью, часто действуя странно, глупо или злоупотребляя своим авторитетом, часто в драге. |
The police have the authority to withdraw a company's licence if the company does not submit lists of employees to the police. |
Полиция имеет право отозвать лицензию компании, если компания не представляет в полицию списки своих сотрудников. |
He worked extensively with the civil authorities and the police to crush resistance among the Uniate clergy. |
Он много работал с гражданскими властями и полицией, чтобы подавить сопротивление среди униатского духовенства. |
The authorities almost never issue an ATC on the basis that a person's life is in imminent danger and police protection is inadequate. |
Власти почти никогда не выдают УВД на том основании, что жизнь человека находится в непосредственной опасности и полицейская защита неадекватна. |
This cooperation is to guarantee a flexible and effective cooperation between the local police and the central emergency and health authorities. |
Это сотрудничество призвано гарантировать гибкое и эффективное взаимодействие местных полицейских органов с центральными ведомствами по чрезвычайным ситуациям и вопросам здравоохранения. |
By help I mean the law, police or some such recognised authority. |
Под помощью я подразумеваю помощь представителей правосудия, правопорядка или иных компетентных органов. |
They did not inform the police, so as not to remind the authorities of a man who, though he was registered and had no criminal record, was, in the notions of that time, far from exemplary. |
В милицию не заявляли, чтобы не напоминать властям о человеке, хотя и прописанном и не судившемся, но в современном понимании далеко не образцовом. |
This incident on the train, um, the police have the authority to involuntarily confine someone like your daughter, who may be a danger to herself or others. |
Этот инцидент в метро... У полиции есть право принудительно ограничивать передвижения таких людей, как ваша дочь, которые представляют опасность для себя и окружающих. |
Palestinian Authority police made a night raid into the Jabaliya refugee camp. |
Полиция палестинской власти провела ночной рейд в лагере беженцев Джабалия. |
Police and National Guard have been powerless to stem the wild rush away from the doomed city. |
Полиция и Национальная гвардия бессильны остановить безумное бегство людей из обреченного города. |
Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases. |
Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным. |
And it should make clear that police may not use ethnic, racial, or religious stereotypes. |
А полиции следует уяснить, что она не может использовать национальные, расовые и религиозные стереотипы. |
And he must be sixty years old, Kate thought. He had been on the run from the police for years, and yet he appeared serene and calm. |
И хотя много лет вел жизнь беглеца и изгнанника, казался спокойным и невозмутимым, а ведь ему было уже под шестьдесят. |
You American police are persistent. |
Вы, американские копы, такие настырные. |
Our fear of the police was absurdly great, though we had timed our trip to avoid the solitary patrolman of that section. |
Хотя мы рассчитали время так, чтобы не столкнуться с патрулем, нас мучил нелепый страх перед полицией. |
The police in Haiti couldn't find it on Wheeler. |
Полиция Гаити не нашла его ни у Вилера, ни в его вещах. |
What if you had a hundred times the manpower for police at home and you could spend whatever you want? |
Что, если бы у вас было в сто раз больше человеческих ресурсов для полиции у себя дома и могли их потратить, на что хотите? |
So can we put out an apb or alert the authorities? |
А мы можем разослать ориентировку, или обратиться в компетентные органы? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police and other authorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police and other authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, and, other, authorities , а также произношение и транскрипцию к «police and other authorities». Также, к фразе «police and other authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
