Police and the public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Police and the public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полиции и общественности
Translate

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • metropolitan police force - Столичная полиция

  • being arrested by the police - будучи арестован полицией

  • police terror - полицейский террор

  • police press - полиция пресс

  • abuse of power by the police - злоупотребление властью со стороны полиции

  • according to the police - по данным полиции

  • ranks of the police - ряды полиции

  • chief officer of police - начальник полиции

  • civilian police personnel - персонал гражданской полиции

  • joined the police - вступил в полицию

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and continues - и продолжается

  • bride and - невеста и

  • financial assets and liabilities are offset and the net - финансовые активы и обязательства и нетто

  • girl and - девочка и

  • registry and - реестр и

  • and underscores - и подчеркивания

  • whiskey and - виски и

  • artifacts and - артефакты и

  • paradigm and - парадигмы и

  • and denounce - и денонсировать

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public statement - публичное выступление

  • public denunciation - публичное осуждение

  • municipal public - муниципального общественного

  • public enterprises - государственные предприятия

  • goes public - идет общественности

  • public festivities - общественные гуляния

  • semi-public corporations - полугосударственных корпораций

  • poor public awareness - плохая осведомленность общественности

  • public attorney office - поверенный офис

  • public sector cuts - сокращение государственного сектора

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.



The Police Oversight Board and the Public Complaints Standing Committee have legal constraints which are currently under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по надзору за действиями полиции и Постоянный комитет по рассмотрению жалоб населения сталкиваются с правовыми ограничениями, которые рассматриваются в настоящее время.

Police agents arrived (Kings of Spades) and took away the prophetess to a government institution (the public prosecutor's office).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли агенты - пиковые короли - и увели прорицательницу в казенный дом - к прокурору.

His escapes from jail turned him into a popular folk hero and public enemy number one for the Franco police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его побег из тюрьмы превратил его в популярного народного героя и общественного врага номер один для полиции Франко.

In 2007, she co-founded a committee that met with Tonawanda Police to discuss the issue of arrests for solicitation in local public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она стала соучредителем комитета, который встретился с полицией Тонаванды для обсуждения вопроса об арестах за вымогательство в местных общественных парках.

For the sake of confidentiality, the police refused to divulge further details to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ради конфиденциальности, 'полиция отказалась дать нам подробную информацию.

The OHCHR Honiara Office (Solomon Islands) continued to provide Human Rights Practical Assistance Kits to the Public Solicitor's Office and police stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хониарское отделение УВКПЧ (Соломоновы Острова) продолжало предоставлять управлению государственного солиситора и полицейским участкам практические руководства по правам человека.

The arrest and investigation warrants were circulated to all police forces and the Directorate-General of Public Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордера на арест и проведение расследования были разосланы во все отделения полиции и в Главное управление общественной безопасности.

At this time, I was interning at the Public Defender Service in Washington DC, and I was visiting a police station for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время я был стажёром Службы Общественной Защиты в Вашингтоне, округ Колумбия, и по своей работе я посещал полицейский участок.

What business has the superior police to interfere? said the public prosecutor. He has no business to act without my orders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что только не вмешивается уголовная полиция! - сказал генеральный прокурор. - Она должна действовать лишь по моим приказаниям.

Syracuse Police have asked the public to be on the lookout for two teenagers on the run from a Maryland clinic, driving a 1989 silver Toyota Camry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Сиракьюса просит помочь найти двух подростков, сбежавших из клиники Мэриленда, на серебристой Тойоте Камри 1989 года.

In the aftermath, Gordon is promoted to the Acting Police Commissioner to replace his deceased predecessor, and plans to give a public speech regarding the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Гордон был назначен исполняющим обязанности комиссара полиции, чтобы заменить своего умершего предшественника, и планирует выступить с публичной речью по поводу этого инцидента.

Examples include police, fire department, disaster response and other public service rescue teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно привести полицию, пожарную службу, службу реагирования на стихийные бедствия и другие спасательные команды государственной службы.

The police didn't make that public, did they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция не разглашала это, не так ли?

Police say the shootings appear to be targeted and are keen to reassure the public...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция считает, что стрельба была целенаправленной и заверяет общественность...

As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности.

In 2006 a police officer was reportedly fired for cross-dressing in public while off duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году полицейский был уволен за переодевание в общественном месте во время несения службы.

All public gatherings of five or more people require police permits, and protests may legally be held only at the Speakers' Corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все публичные собрания с участием пяти и более человек требуют разрешения полиции, а протесты по закону могут проводиться только в углу ораторов.

On 7 April 2016 he was arrested after police were called to reports of a man reportedly armed with a machete style knife and threatening members of the public in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля 2016 года он был арестован после того, как в полицию были вызваны сообщения о мужчине, предположительно вооруженном ножом в стиле мачете и угрожающем представителям общественности в Лондоне.

Before the police arrive to take the Joker into custody, he gloats that Gotham's citizens will lose hope once Dent's rampage becomes public knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем полиция прибудет, чтобы взять Джокера под стражу, он злорадствует, что граждане Готэма потеряют надежду, как только буйство Дента станет достоянием общественности.

A civilian oversight board will be established under the police law to investigate complaints brought by the public against police personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по гражданскому надзору будет создан в соответствии с законом о полиции для расследования жалоб общественности на действие полицейского персонала.

This deployment sent out positive signals for public safety and for improved relations between society and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим развертыванием наметились позитивные сдвиги в вопросах укрепления общественной безопасности и улучшения отношений между обществом и полицией, стоящей на службе его интересов.

Most of the clients there are brought forcefully by police to sober up if a person poses a threat to the public or themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство клиентов там насильно доставляются полицией, чтобы протрезветь, если человек представляет угрозу для общества или себя.

Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо.

Police and public sharing collective responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция о общество несут общую ответственность.

Police say they have no leads at this stage and they're appealing for help from the public

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент у полиции нет никаких сведений, и они обращаются к людям с просьбой о помощи.

It has been the same thing with thieving and public harlotry as with the stage, the police, the priesthood, and the gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос стоит тут о воровстве и промысле публичной женщины, о театре, полиции, жандармерии, о духовенстве.

At the first stage, innocent persons have abundant means of exculpating themselves - the public, the town watch, the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой стадии люди невиновные располагают множеством средств оправдания, при помощи общества, городской стражи, полиции.

Arrests were made for speaking Polish in public, and in 1938 the Nazi-controlled police destroyed the Polish cultural centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были произведены аресты за публичное выступление на польском языке, а в 1938 году контролируемая нацистами полиция уничтожила Польский культурный центр.

This justice must be rendered to the police of that period, that even in the most serious public junctures, it imperturbably fulfilled its duties connected with the sewers and surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отдать справедливость полиции того времени: даже в самой сложной политической обстановке она неуклонно исполняла свои обязанности надзора и слежки.

The religious police, known as the mutawa, impose many restrictions on women in public in Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная полиция, известная как мутава, ввела в Саудовской Аравии множество ограничений на публичное присутствие женщин.

After all you know very well that you were under police escort and that a patriotic pronouncement like that could and must have been regarded by the public as ironic rather than serious.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами отлично знаете, что вас вел полицейский и ваш патриотизм мог и даже должен был скорее рассмешить публику, чем произвести на нее серьезное впечатление.

Should the police be suspected of a racially motivated offence, the investigation would always be carried out by the public prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сотрудник полиции подозревается в совершении преступления по расовым мотивам, то расследование такого преступления всегда проводится государственным прокурором.

The strikes were met forcefully, with police breaking up protests, arresting demonstrators, and charging them with crimes related to the violation of public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовки были встречены с силой: полиция разгоняла протесты, арестовывала демонстрантов и обвиняла их в преступлениях, связанных с нарушением общественного порядка.

He had been taken into custody by Saskatoon City Police for public intoxication on the evening of January 18, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помещен под стражу полицией города Саскатуна за то, что 18 января 2000 года находился в пьяном виде в общественном месте.

Hertfordshire Police said, It's not in the public interest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказали в полиции Хертфордшира: Это не в интересах общества сообщать всем подряд где висят камеры.

Several groups were deployed downtown to set up guard at the courthouse, police station, and other public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько групп были развернуты в центре города, чтобы установить охрану у здания суда, полицейского участка и других общественных объектов.

The police response to the shooting was heavily criticized, as was the slow rate of information making its way out to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция полиции на стрельбу подверглась жесткой критике, как и медленное распространение информации среди населения.

Giles has also looked at the actions and attitudes in the public's interaction with police officers, using accommodation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайлз также изучил действия и отношения во взаимодействии общественности с полицейскими, используя теорию аккомодации.

The police officer's surveillance position is covered by Public Interest Immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место наблюдения офицером полиции не может быть разглашено согласно правилу неприкосновенности общественных интересов.

The public prosecutor sued twenty police officers for exceeding the limits of necessarily self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный обвинитель подал в суд на двадцать полицейских за превышение пределов необходимой самообороны.

The police officers command and the public prosecutors obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция командует, прокуратура повинуется.

In the 1920s, the public flouting of Prohibition laws, organized crime, mob violence, and police involvement in illegal activities led to the appointment of Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах публичное попрание законов о запрете, организованная преступность, насилие толпы и участие полиции в незаконной деятельности привели к назначению бригадного генерала.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

The general public in the Eastern Bloc was still subject to secret police and political repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность в Восточном блоке все еще подвергалась тайной полиции и политическим репрессиям.

Because she alerted the police after she heard the first shot, from the public telephone box in Kembleford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она сообщила в полицию, услышав первый выстрел - звонила из телефонной будки в Кемблфорде.

It is true that the public is more dissatisfied with the Kremlin, but this has not been focused on employment but on issues related to elections, the police, and the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, общество все больше недовольно Кремлем, но недовольство не распространяется на вопросы безработицы, а связано с вопросами выборов, действий полиции и судов.

Stockwell 2 strongly criticised the police command structure and communications to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоквелл 2 резко критиковал структуру полицейского командования и связи с общественностью.

According to Police Scotland, there have been several reports about people dressed as clowns intimidating the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным полиции Шотландии, было несколько сообщений о людях, одетых как клоуны, запугивающие общественность.

The shift has taken place without public debate or a proper assessment of the vulnerability of police officers, but has taken place with public acquiescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг произошел без публичного обсуждения или надлежащей оценки уязвимости сотрудников полиции, но с молчаливого согласия общественности.

Modern misreadings attempt to claim that the police should be increasingly diverted from police work to public relations work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные неверные толкования пытаются утверждать, что полиция должна все больше отвлекаться от полицейской работы к работе по связям с общественностью.

As a result, many have taken refuge in unoccupied public buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого многие люди нашли убежище в незанятых общественных зданиях.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

The efforts to modernize nuclear weapons by clinging to outdated cold war arrangements and justifications raise serious questions for public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по модернизации ядерного оружия, прилагаемые под прикрытием устаревших схем и оправданий времен холодной войны, вызывают серьезные вопросы у общественности.

Every country has had its own series of high-profile public health or safety scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имела свою собственную серию громких скандалов в области общественного здравоохранения или безопасности.

Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не приносит по существу никакой пользы и одновременно с этим существенно уменьшает рациональное использование энергии и увеличивает загрязнение воздуха, просто угрожает всякой надежде на просвещенную государственную политику.

He began contemplating a bold move: turning himself in to the American police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал рассматривать возможность совершения смелого шага — обращения к американской полиции.

Where's the public health school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где тут медицинский факультет?

He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police and the public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police and the public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, and, the, public , а также произношение и транскрипцию к «police and the public». Также, к фразе «police and the public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information