Polish school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Polish school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
польская школа
Translate

- polish [noun]

verb: полировать, шлифовать, начистить, чистить, драить, отделывать, оттачивать, обделывать, наводить лоск, наводить глянец

noun: полировка, лак, лоск, политура, глянец, шлифовка, отделка, мастика, совершенство, изысканность

  • body polish - скраб для тела

  • high polish - зеркальная полировка

  • polish people's republic - Польской Народной Республики

  • polish history - История Польши

  • polish cloth - польская ткань

  • polish sausage - польская колбаса

  • polish-lithuanian commonwealth - речь Посполитая

  • polish railways - польские железные дороги

  • polish customs - польские таможенные

  • quick polish - быстрый польский

  • Синонимы к polish: varnish, lacquer, wax, glaze, shellac, japan, sparkle, finish, shine, gloss

    Антонимы к polish: ruin, dullness, deface, spoil, dull, roughen

    Значение polish: a substance used to give something a smooth and shiny surface when rubbed in.

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками



Now, kids , you know, we fell in love with science when we were kids, and yet we somehow spend most of our time during high school and college just jumping through hoops and doing things so that we can polish our résumé instead of sitting down and reflecting on what we want to do and who we want to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, Знаете, Мы Влюблялись В Науку, Когда Были Детьми, И Всё Же Большую Часть Времени В Старших Классах И Колледже Мы Из Кожи Вон Лезли, Делали Всё, Чтобы Отшлифовать Резюме, Вместо Того Чтобы Сесть И Подумать Над Тем, Чем Мы Хотим Заняться И Кем Стать.

He continued his education in Polish at a Jesuit college, possibly in Jarosław, but more likely in Lviv in the school founded by hetman Żółkiewski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил свое образование на польском языке в иезуитском колледже, возможно, в Ярославе, но, скорее всего, во Львове, в школе, основанной гетманом Жолкевским.

He remains a major figure in the history of Polish and American sociology; the founder of Polish academic sociology, and of an entire school of thought in sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается важной фигурой в истории польской и американской социологии, основателем польской академической социологии и целой школы социологической мысли.

The primary school... in a Polish resettlement camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа... в лагере польских переселенцев.

I'll finish checking out the surf school while you polish that off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончу проверку школы сёрфинга, пока ты тут наведёшь блеск.

He attended a Polish school in Kiev before moving with his family to Poland in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в польской школе в Киеве, а затем вместе с семьей переехал в Польшу в 1918 году.

The Aero Club belongs to the Polish Aero Club central gliding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэроклуб принадлежит к польской Центральной школе планеризма аэроклуба.

The liceum is the Polish secondary-education school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицей-это польская общеобразовательная школа.

In August 1920, during the Polish Silesian Uprising in Upper Silesia, the Polish Consulate and School were destroyed, while the Polish Library was burned down by a mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1920 года, во время польско-Силезского восстания в Верхней Силезии, польское консульство и школа были разрушены, а польская библиотека сожжена толпой.

As a 15 year old Skowrońska went to the School of Sports Championship Polish Volleyball Federation in Sosnowiec and started to play as a middle blocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 лет Сковроньска пошла в школу спортивного первенства Польской федерации волейбола в Сосновце и начала играть в качестве среднего блокиратора.

Since the inter-war years, Polish art and documentary photography has enjoyed worldwide fame and in the 1960s the Polish School of Posters was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с межвоенных лет, польское искусство и документальная фотография пользовались всемирной известностью, и в 1960-х годах была сформирована польская школа плакатов.

Meanwhile, Prussia Germanized the entire school system of its Polish subjects, and had no more respect for Polish culture and institutions than the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Пруссия Германизировала всю школьную систему своих польских подданных и питала к польской культуре и учреждениям не больше уважения, чем Российская Империя.

If Allison goes to a school that serves a nutritious breakfast to all of their kids, here's what's going to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в её школе завтраки будут полноценными, произойдёт вот что.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

Four in the morning on a school day, we'd throw the glass bottles in the back of his van, and the bottles would break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра в учебный день мы бросали бутылки в багажник, они разбивались.

At school I took up English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе я изучала английский язык.

I liked to study at school and my impressions of it are rather pleasant and favorite subjects are English and informatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любил учиться в школе, и мои впечатления от этого довольно приятны , и любимые предметы являются английскими и информатика.

Mrs. Schonbrunn had been entertaining her Polish landscape gardener that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день миссис Шонбрунн развлекала своего ландшафтного садовника, поляка.

They say they didn't leave the house until school next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что не выходили из дома до следующего утра, когда отправились в школу.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

We have built 4,000 school buildings in the past nine years and plan to build 2,900 more by the end of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние девять лет мы построили 4000 школьных зданий и до конца 2013 года планируем возвести еще 2900.

I pay your school good money to keep my son safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу вашей школе кучу денег, чтобы мой сын был в безопасности.

The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35.

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

School enrolment and action to prevent dropping out;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение охвата школьным обучением и принятие мер по недопущению преждевременного прекращения обучения;.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

I might be going the week school is out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю через неделю после окончания учебы.

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

Just another failed attempt at getting to a high-school dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что провалившаяся попытка получить школьные танцы.

A new Polish film titled Volhynia has stirred controversy in Ukraine by depicting Ukrainians killing Polish civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый польский фильм «Волынь» вызвал скандал на Украине, поскольку там показано, как украинцы убивают мирных поляков.

Tom decided to drop out of school and work full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том решил бросить школу и работать полный день.

For example, the classroom walls at Nolan Middle School in Michigan have been removed and the desks replaced with modular furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, стены классных комнат в средней школе Нолана в Мичигане попросту снесли, а школьные парты заменили специальной модульной мебелью.

You need any money for school supplies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужны деньги на школьные принадлежности?

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

As to Tom, Charley's brother, I am really afraid to say what he did at school in ciphering, but I think it was decimals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Тома, брата Чарли, не знаю, право, сколько он успел пройти по арифметике, пока учился в школе, но думаю, что до десятичных дробей все-таки дошел.

It's a literary reference anyone with a high school diploma would understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это литературная цитата, которую понял бы любой человек, закончивший школу.

Until about the time when I was in middle school, I vaguely thought the word meant the area where the signals from my cell would reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, мне казалось, что куда я могу позвонить по мобильнику - это и есть весь мир.

So, is Mr. Heinz a down-to-earth, kind of steel-town, German-Polish, drinks-beer-out-of-a-can kind of guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мистер Хайнц такой не питающий иллюзий, такой стальной полунемец-полуполяк, пьющий пиво из банки, тип мужика?

Well, mind you don't scratch the polish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, не поцарапай полировку!

Between 1778 and 1780, the Polish engineer and military hero Tadeusz Kościuszko oversaw the construction of the garrison defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1778 и 1780 годами польский инженер и военный герой Тадеуш Костюшко руководил строительством оборонительных сооружений гарнизона.

Old Roman Catholic Church Polish National Catholic Church .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая Римско-Католическая Церковь Польская Национальная Католическая Церковь .

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

As a result, Soviet 4th Army lost contact with other armies, and continued its march westwards, unaware of the Polish counteroffensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Советская 4-я армия потеряла связь с другими армиями и продолжила свой марш на Запад, не подозревая о польском контрнаступлении.

Polish ambassador transported it back to the Uvac by plane, it was healed and named Uroš the Weak, after the last Serbian emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский посол перевез его обратно в Увац на самолете, он был исцелен и назван Урошем слабым, в честь последнего сербского императора.

The invasion by Protestant Sweden in 1656 known as the Deluge helped to strengthen the Polish national tie to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение протестантской Швеции в 1656 году, известное как потоп, помогло укрепить польскую национальную связь с католицизмом.

Polish variously uses atut, trumf and kozer adopted from the French, German and Russian respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский язык по-разному использует атут, трумф и Козер, заимствованные из французского, немецкого и русского языков соответственно.

Kozyra used former dancers from the Polish National Ballet who were no longer able to dance for this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козыра использовал бывших танцоров польского национального балета, которые уже не могли танцевать для этой работы.

Initially, Cossacks were allied with Crimean Tatars, which had helped them to throw off Polish rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально казаки были в союзе с крымскими татарами, что помогло им сбросить польское владычество.

Perhaps most surprisingly, the papers show that, as late as 1984, the pope did not believe the Communist Polish government could be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое удивительное, что газеты показывают, что еще в 1984 году Папа Римский не верил в возможность смены коммунистического польского правительства.

Attempts to reduce the expenditures of Polish budget were vain – all the money gained went to conduct war with the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки сократить расходы польского бюджета оказались тщетными – все вырученные деньги пошли на ведение войны с СССР.

Simultaneously, the Galician Music Society continued to exist and prosper, and soon was renamed to the Polish Music Society in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Галицкое Музыкальное общество продолжало существовать и процветать, а вскоре было переименовано в польское Музыкальное общество во Львове.

In two weeks Tukhachevsky created a 150 kilometres-deep bulge in Polish lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели Тухачевский создал в польских линиях выпуклость глубиной 150 километров.

He became the Polish Vice-Provincial in 1901 and Provincial of Southern Poland in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году он стал польским вице-губернатором, а в 1902 году-провинциалом Южной Польши.

The Polish resistance smuggled the film out of the camp in a toothpaste tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское сопротивление тайно вывезло пленку из лагеря в тюбике с зубной пастой.

In June, shortly after the Tiananmen Square protests in China, the 1989 Polish legislative election took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, вскоре после протестов на площади Тяньаньмэнь в Китае, состоялись польские парламентские выборы 1989 года.

More than 2,000 suspected anti-communist Polish fighters were captured and detained in Soviet internment camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 2000 подозреваемых в антикоммунизме польских боевиков были захвачены и содержались в советских лагерях для интернированных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polish school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polish school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polish, school , а также произношение и транскрипцию к «polish school». Также, к фразе «polish school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information